IU y Byun Woo-seok: 'Gran Duquesa' petición de eliminación supera las 50.000 firmas en cinco días → Derivada a la Asamblea Nacional [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.

La petición de eliminación relacionada con la distorsión histórica de 'Gran Duquesa del Siglo XXI' ha pasado a ser un tema en la agenda de la Asamblea Nacional.

El día 26, la petición de consentimiento popular en el sitio web de peticiones electrónicas de la Asamblea Nacional titulada 'Solicitud de interrupción de la emisión del drama sobre distorsión histórica y controversia del Proyecto del Nordeste y de eliminación de contenido en plataformas de medios' obtuvo más de 50.000 firmas de apoyo. En consecuencia, dicha petición será tratada como tema en la Asamblea Nacional.

Esta petición fue publicada el día 22 y estaba prevista para ser derivada a la comisión permanente si obtenía 50.000 firmas de apoyo en un plazo de 30 días.

El solicitante escribió: "El drama 'OOOO OOOO' que se está emitiendo actualmente, aunque tiene como escenario una Corea del Sur ficticia, está adoptando indiscriminadamente vestimenta, etiqueta y vocabulario de estilo chino, cometiendo una clara injusticia cultural y distorsión histórica. Esto es un acto que viola gravemente el sentimiento nacional y difunde distorsionada la identidad cultural de la República de Corea en todo el mundo. Más allá de una simple corrección posterior por parte del equipo de producción, exigimos la interrupción inmediata de la emisión de dicho drama y su eliminación total en las plataformas VOD y OTT, y solicitamos firmemente la creación de mecanismos institucionales para la eliminación permanente de este tipo de productos mediáticos de invasión cultural".

El solicitante señaló como problemas de dicho drama: "Se ha utilizado el lema 'Cheonsae (Mil Años)' como término oficial de la corte real, menospreciando a la República de Corea al nivel de un estado vasallo. Aunque el drama tiene como escenario la corte real de Corea, ha expuesto sin filtros un claro 'método de té de estilo chino' en lugar de la ceremonia del té tradicional coreana. Además, está distorsionando y mezclando el sistema simbólico del rey de Joseon, inculcando una percepción cultural errónea en los espectadores".

En el texto de la petición, el título del drama se indica como '○○○○ ○○○○'. Sin embargo, según el número de caracteres del título y el contenido de la controversia, se ha inferido que dicho drama es 'Gran Duquesa del Siglo XXI'.

'Gran Duquesa' también ha recibido una queja sobre la solicitud de supervisión de la subvención de producción del Instituto de Promoción de Contenidos Coreanos (KOFIC), y el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha iniciado una investigación. 'Gran Duquesa' fue seleccionada como obra final en la categoría de largometrajes de la serie 'Apoyo a la producción de contenidos especializados en OTT' de KOFIC para 2025. Dicho proyecto se llevó a cabo con un presupuesto de 7,5 mil millones de wones para 7 obras.

KOFIC realizará una evaluación de los resultados de dicho proyecto a mediados de mayo y, si el destinatario no es elegible, podrá recuperar la subvención.

En relación con la controversia sobre la distorsión histórica de 'Gran Duquesa', el equipo de producción y los actores principales IU y Byun Woo-seok, el director Park Jun-hwa y la guionista Yoo Ji-won han expresado su intención de disculparse oficialmente. El equipo de producción de 'Gran Duquesa' ha indicado que modificará el audio y los subtítulos de dichas partes en las futuras reemisiones y en los servicios VOD y OTT lo más rápido posible.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.