* Translated by AI

Starnews

Kim Na-young → Jang Pil-soon, IU: reinterpreta grandes éxitos... 'Sound: Track', el encuentro entre la música y las obras de teatro de un solo acto [Resumen]

Publicado:

Choi Hyejin

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El día 18, por la mañana, el director y los actores que asistieron a la rueda de prensa de producción de KBS Drama Special 2026 "Sound:Track", celebrada en Awesome Ground, distrito de Yongsan-gu, Seúl, posaron para las cámaras. El programa "Sound:Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido al menos una vez en nuestra vida y desarrolla historias sobre amor, despedidas y crecimiento en ese momento concreto a través de un total de ocho obras, se estrena el día 18. /foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El día 18, por la mañana, el director y los actores que asistieron a la rueda de prensa de producción de KBS Drama Special 2026 "Sound:Track", celebrada en Awesome Ground, distrito de Yongsan-gu, Seúl, posaron para las cámaras. El programa "Sound:Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido al menos una vez en nuestra vida y desarrolla historias sobre amor, despedidas y crecimiento en ese momento concreto a través de un total de ocho obras, se estrena el día 18. /foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

Una canción conocida se ha convertido en una serie de televisión. La nostalgia y la emoción, el adiós y los sentimientos de la juventud contenidos en una sola pieza musical se despliegan como una nueva historia en las pantallas del hogar. KBS Drama Special 2026, "Soundtrack", ha anticipado un encuentro especial entre la música y el drama.

El día 18 se celebró en el bar de jazz Awesome Ground, situado en el distrito de Yongsan-gu, Seúl, la rueda de prensa de presentación del proyecto KBS Drama Special 2026 "Sound: Track". En el acto participaron el director Kim Young-jun y las actrices Woo Da-bi y Kang Ae-sim, responsables de "Más que el aroma de la primavera"; el director Kim Han-seul y los actores Pyo Ye-jin y Lee Gi-taek, de "Después de terminar la obra de teatro"; el director Kim Gyu-hyun y los actores Joo Jong-hyuk y Park Yu-rim, de "Cuando mi soledad te llama"; así como la directora Bae Su-kyung y las actrices Seo Su-bin, Han Ye-ji y Jeong Da-bin, de "Adiós, verano".

«Sound: Track» es una serie de cortometrajes que, tomando como punto de partida «esa canción» con la que todos hemos coincidido en algún momento de nuestra vida, desarrolla un total de ocho historias centradas en los recuerdos y las emociones que alberga la música.

Esta edición de "Sound:Track" está compuesta por un total de ocho piezas: "Más que el aroma de la primavera, a ti", "Después de que termine la obra de teatro", "Cuando mi soledad te llame", "Adiós, verano", "Recuerdos", "Crónica real", "Mentira, mentira, mentira" y "Mañana de otoño".

El director Kim Young-jun, la actriz Woo Da-bi y Kang Ae-sim posan durante su asistencia a la rueda de prensa de producción del especial dramático de KBS 2026, "Sound: Track", celebrada el día 18 por la mañana en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl. El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que cada persona se ha encontrado al menos una vez en su vida y desarrolla a través de un total de ocho obras las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos, estrena el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El director Kim Young-jun, la actriz Woo Da-bi y Kang Ae-sim posan durante su asistencia a la rueda de prensa de producción del especial dramático de KBS 2026, "Sound: Track", celebrada el día 18 por la mañana en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl. El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que cada persona se ha encontrado al menos una vez en su vida y desarrolla a través de un total de ocho obras las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos, estrena el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

En «Más que el aroma de la primavera, a ti» (dirección: Kim Young-jun; guion: Lee Sa-ha) se desarrolla el proceso por el cual Kim Na-eun (interpretada por Woo Da-vi), tras perder a su gato mascota, recupera el valor para volver a cantar. Esta obra dramática adapta al formato televisivo la nostalgia y las emociones de consuelo contenidas en la canción homónima de Kim Na-young, creada a partir de su experiencia personal al despedir a su perro mascota. En particular, se prevé que la escena en la que Kang Ae-sim interpreta dicha canción en directo dentro de la trama añada un toque de emoción especial.

Udavi, quien interpreta a Kim Na-eun tras la pérdida de su gato mascota, declaró: “Al representar el duelo de Kim Na-eun por la pérdida de su mascota, me centré principalmente en la evolución del personaje: comencé con un tono pesado y, a medida que avanza el proceso de sanación, el personaje se vuelve más luminoso y llega a sentir el amor”.

Kang Ae-sim declaró: «Soy Kang Ae-sim. Desde que estaba en mis veinte años he asumido con frecuencia el papel de madre o abuela de otras personas. En esta serie me gustó que, con seguridad, tenga la profesión de propietaria de una tienda de artículos varios. Me agradó poder mostrar una personalidad independiente sin tener que obedecer a las madres ni a las abuelas».

En la rueda de prensa para el lanzamiento de la producción del especial dramático de KBS 2026, "Sound: Track", celebrada la mañana del día 18 en el Awesome Ground del distrito de Yongsan-gu, en Seúl, la actriz Kang Ae-sim interpreta en directo una canción insertada en la serie.

"Sound: Track", un programa que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido alguna vez en nuestra vida y desarrolla las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos a través de un total de ocho obras, se estrena el día 18.

/2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon (photoguy@)
En la rueda de prensa para el lanzamiento de la producción del especial dramático de KBS 2026, "Sound: Track", celebrada la mañana del día 18 en el Awesome Ground del distrito de Yongsan-gu, en Seúl, la actriz Kang Ae-sim interpreta en directo una canción insertada en la serie. "Sound: Track", un programa que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido alguna vez en nuestra vida y desarrolla las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos a través de un total de ocho obras, se estrena el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon (photoguy@)

En esta obra, Kang Ae-sim también interpreta en vivo la canción homónima de Kim Na-young, «Más que el aroma de la primavera, a ti». «Nunca había escuchado la canción 'Más que el aroma de la primavera, a ti'. La oí por primera vez al cantarla para esta ocasión y no dejé de llorar. Había participado en la película independiente 'Goyang como intérprete', que es la precursora de esta obra. Cuando recibí el primer guion en aquel momento, sentí una profunda sensación de sanación», comentó.

A continuación, añadió: «Cuando escuché esa canción por primera vez, no pude evitar llorar sin parar. Por eso no podía cantarla. Recuerdo que durante bastante tiempo me resultó muy difícil y solo la escuchaba; al final, apenas logré practicarla mientras tomaba profundas respiraciones. A esta edad, recibir una canción nueva y poder interpretarla fue una experiencia grata, y el rodaje fue feliz».

El director Kim Young-jun también reveló los puntos clave para disfrutar de la película «Más que el aroma de la primavera, tú». Comentó: "Es un sentimiento difícil despedirse de un animal al que se ha criado. Hicimos todo lo posible por ofrecer un consuelo cálido que no dejara al espectador sumido en esa tristeza. Les pido que observen cómo, incluso en medio de una situación triste, la película habla de un futuro feliz".

El actor Lee Gi-taek, el director Kim Han-sol y la actriz Pyo Ye-jin posan durante su asistencia a la rueda de prensa de producción del drama especial KBS 2026 "Sound: Track", celebrada la mañana del día 18 en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl.

El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que cada persona se ha encontrado al menos una vez en su vida y desarrolla las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos a través de un total de ocho obras, estrena su emisión el día 18.

/2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El actor Lee Gi-taek, el director Kim Han-sol y la actriz Pyo Ye-jin posan durante su asistencia a la rueda de prensa de producción del drama especial KBS 2026 "Sound: Track", celebrada la mañana del día 18 en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl. El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que cada persona se ha encontrado al menos una vez en su vida y desarrolla las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos a través de un total de ocho obras, estrena su emisión el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

«Después de que termine la obra» (dirección: Kim Han-seul, guion: Sung Woo-jin) promete una comedia ligera y un toque de romance a través de la dinámica de ida y vuelta entre Na Hye-mi (interpretada por Pyo Ye-jin), productora de un programa infantil, y el escritor Ku Jun-young (interpretado por Lee Gi-taek). Se espera que el proceso de crecimiento de los personajes, quienes reflexionan sobre su pasado y avanzan hacia sus respectivos futuros, deje un cálido poso emocional.

Pyo Ye-jin expresó sus impresiones sobre su participación en el drama de una sola parte (drama unitario) diciendo: "Mi madre veía dramas unitarios desde que era pequeña, así que me resultó muy familiar". Añadió: "También me gustan las antologías de cuentos. Al preguntarme por qué, me di cuenta de que en un breve espacio de tiempo se definen con precisión tanto el universo narrativo como los personajes, y el mensaje que se quiere transmitir se presenta con gran intensidad. Sentí exactamente eso al leer esta vez 'Después de que termine la obra de teatro'".

Pio Ye-jin también expresó su gratitud hacia Lee Gi-taek, con quien compartió escenas. “El Lee Gi-taek que yo vi se parecía mucho a Koo Jun-young. Ambos tenían un aire bondadoso, suave y cariñoso. La química entre ellos fue muy buena; más adelante, Na Hye-mi termina derretida por él. Grabamos de forma divertida, bromeando durante todo el proceso. El fondo, incluso cuando era un set, estaba precioso, y nos divertimos jugando con los objetos como si fuéramos niños pequeños”, comentó.

Lee Gi-taek declaró: "La química fue muy buena. Fue divertido y feliz. Al hablar, uno se da cuenta de que Pyo Ye-jin es una persona suave en la vida real, pero se vuelve exigente al sumergirse en el papel. Hubo momentos en los que las emociones del personaje cambiaban, y fue importante aceptarlo como parte del personaje. Había muchas dinámicas químicas interesantes entre las distintas emociones, lo que nos permitió interpretar con alegría en el set".

El actor Joo Jong-hyuk, el director Kim Gyu-hyun y la actriz Park Yu-rim posan durante la rueda de prensa de producción del drama especial KBS 2026 "Sound: Track", celebrada el día 18 por la mañana en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl. El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido al menos una vez en nuestra vida y desarrolla a través de un total de ocho obras las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos, se estrena el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El actor Joo Jong-hyuk, el director Kim Gyu-hyun y la actriz Park Yu-rim posan durante la rueda de prensa de producción del drama especial KBS 2026 "Sound: Track", celebrada el día 18 por la mañana en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl. El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido al menos una vez en nuestra vida y desarrolla a través de un total de ocho obras las historias de amor, despedida y crecimiento de aquellos momentos, se estrena el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

«Cuando mi soledad te llama» (dirección de Kim Gyu-hyun, guion de Lee Seul-bi) añade intriga al sutil vínculo entre Jin-woo (interpretado por Joo Jong-hyuk) y So-jung (Park Yu-rim), con la aparición de Su-a (Han Su-a). Dado que la obra se ha completado a partir de las escenas que evocan la historia y la canción homónima de Jang Pil-soon, la atención se centra en cómo el ambiente lírico de la música se entrelazará con las complejas emociones de los personajes.

Kim Gyu-hyun, el director a cargo de la producción, habló sobre los aspectos en los que prestó especial atención: «Siempre he disfrutado mucho con las canciones de Jang Pil-soon, así que comencé el proyecto pensando que sería bueno hacer algo bien. Es una canción excelente y mucha gente la aprecia, lo cual también me generó cierta presión. Sentí que debía crear una obra a la altura de la canción, por lo que dediqué mucho pensamiento y cuidado a ese aspecto».

Joo Jong-hyuk declaró: «Era una canción que me gustaba muchísimo. Cuando recibí el guion, me pregunté cómo se había interpretado esta canción en el texto, y resultó ser muy fresca. Me di cuenta de que, al separarse, las personas no solo sienten tristeza, sino una variedad de emociones. Encontré esos puntos especiales».

Joo Jong-hyuk también mostró un afecto especial por las obras dramáticas de una sola emisión (one-shot dramas). «Una de las razones por las que me encantan tanto es que hay que producir el resultado en poco tiempo y, dentro de ese marco, siento que existe una intensidad que no se encuentra en otras series. Se necesita mucha comunicación, y todos los actores y miembros del equipo avanzan sin vacilar, unidos con un mismo objetivo. Al experimentar la misma sensación que al rodar una película independiente, también me sirve como aprendizaje y ayuda mucho para mi crecimiento», explicó. «Por eso, soy feliz cuando trabajo en obras de una sola emisión y me siento satisfecho incluso después de terminarlas», añadió.

La actriz So Su-bin, la directora Bae Soo-kyung, la actriz Jung Da-bin y Han Ye-ji posan durante la conferencia de prensa para el lanzamiento de la producción del drama especial KBS 2026 "Sound: Track", celebrada el día 18 por la mañana en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl. El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido alguna vez en nuestra vida y desarrolla historias sobre amor, despedidas y crecimiento en esos momentos específicos a través de un total de ocho obras, se estrena el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
La actriz So Su-bin, la directora Bae Soo-kyung, la actriz Jung Da-bin y Han Ye-ji posan durante la conferencia de prensa para el lanzamiento de la producción del drama especial KBS 2026 "Sound: Track", celebrada el día 18 por la mañana en Awesome Ground, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl. El programa "Sound: Track", que toma como punto de partida "esa canción" con la que todos hemos coincidido alguna vez en nuestra vida y desarrolla historias sobre amor, despedidas y crecimiento en esos momentos específicos a través de un total de ocho obras, se estrena el día 18. /2026.11.18 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

«Buy, Summer» (dirección de Bae Su-kyung, guion de Choi I-kyung) retrata las juventudes divergentes y los conflictos de tres amigas de H3 Films: Lee Han-gyeol (interpretada por Seo Su-bin), Kim Hyun (Han Ye-ji) y Hong Su-bin (Jung Da-bin). En particular, la escena en la que Han-gyeol y Hyun discuten bajo la lluvia despierta curiosidad sobre los cambios que se avecinan en la amistad entre las tres. Mientras la emoción de la canción original y la trama de la serie están estrechamente entrelazadas, la canción que constituye la raíz e identidad de la obra se incorpora como banda sonora (OST), lo que permitirá transmitir con mayor profundidad las emociones de estos jóvenes.

La directora Bae Su-kyung explicó: “La canción original, ‘Bye, Summer’, es de IU. Al ser tan conocida, pensé que debía expresarla bien. Es una pieza que simboliza el verano y la juventud, por lo que quise representar adecuadamente su doble imagen: un tono luminoso y la inquietud bajo la lluvia torrencial”.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos