* Translated by AI

Starnews

La gestión de los suelos contaminados en la refinería Seokpo de Yeongpoong vuelve a ser un punto de controversia en las audiencias parlamentarias; se presta atención al asunto

Publicado:

김혜림

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Imagen del ministro Kim Sung-hwan, del Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente, respondiendo durante la audiencia parlamentaria sobre el Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente celebrada por la Comisión de Clima, Energía, Medio Ambiente y Trabajo el día 6. /Foto=NEWSIS
Imagen del ministro Kim Sung-hwan, del Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente, respondiendo durante la audiencia parlamentaria sobre el Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente celebrada por la Comisión de Clima, Energía, Medio Ambiente y Trabajo el día 6. /Foto=NEWSIS

Se presta atención a si el problema de contaminación ambiental de Yeongpoong volverá a ser un tema de controversia en los próximos calendarios de audiencias parlamentarias del año en curso. Esto se debe a que se informa de que la situación de cumplimiento de la orden de descontaminación de suelos de Yeongpoong, en curso desde hace 10 años, sigue estancada.

En primer lugar, se prevé que el problema de contaminación ambiental de Yeongpoong vuelva a mencionarse también en los próximos calendarios de audiencias parlamentarias.

Según los documentos sobre las "medidas relacionadas con la violación de la Ley de Protección del Medio Ambiente Suelo en la refinería Seokpo" presentados por la provincia de Gyeongbuk y el Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente al diputado Lee Heon-seung, del Partido del Poder Popular, miembro de la Comisión de Clismo, Energía, Medio Ambiente y Trabajo de la Asamblea Nacional, la tasa de cumplimiento de la descontaminación de suelos (en base a superficie) en las parcelas previstas para el complejo industrial que corresponden al exterior de la refinería Seokpo era de 0 m³ sobre un total de 57.562 m³, con datos a agosto pasado.

Esto significa que no se ha completado la descontaminación en ninguna de las parcelas dentro del área total sujeta a descontaminación de 57.562 m³. Según los documentos, también en base al volumen de suelo, solo se descontaminaron 5.506 m³ de un total de 53.592 m³, confirmando una tasa de cumplimiento del 10,2 %.

Las parcelas previstas para el complejo industrial han recibido una segunda prórroga del plazo de la orden de descontaminación de suelos hasta el 31 de mayo del próximo año. Según informes de prensa, en las proximidades de la Fábrica 3, donde se incluyen dichas parcelas, se completó la descontaminación de los suelos contaminados en las instalaciones internas de la Fábrica 3, el estacionamiento y las parcelas ribereñas, conforme a las órdenes administrativas iniciales emitidas entre 2015 y 2021; sin embargo, la tasa de cumplimiento de la descontaminación en base a superficie en las parcelas previstas para el complejo industrial, como los patios de almacenamiento al aire libre, es del 0 %, y apenas alcanza el 10,2 % también en base al volumen de suelo.

Con datos a agosto pasado, la tasa de cumplimiento de la orden de descontaminación de suelos en base a superficie para la Fábrica 1 fue del 17,1 %, con 8.081 m³ descontaminados de un total de 47.169 m³. En comparación con la tasa de cumplimiento de aproximadamente el 16 % al finalizar junio del año pasado, cuando venció el plazo de la orden de descontaminación, solo aumentó alrededor de 1 punto porcentual en poco más de un año.

La tasa de cumplimiento en base al volumen de suelo para la Fábrica 1 es del 53,5 %, lo que representa un ligero aumento desde aproximadamente el 52 % al finalizar junio del año pasado. Tras alcanzar el 50 % en diciembre de 2023, se descontaminó aproximadamente entre 3 y 4 puntos porcentuales durante tres años.

La tasa de cumplimiento de la orden de descontaminación de suelos en base a superficie para la Fábrica 2 es del 10,2 %, con 3.634 m³ descontaminados de un total de 35.617 m³. Aunque aumentó aproximadamente el doble desde el 4,3 % al finalizar junio del año pasado, sigue estando muy por debajo del objetivo. La tasa de cumplimiento en base al volumen de suelo para la Fábrica 2 es del 31,3 %, lo que representa un aumento desde aproximadamente el 17,5 % al finalizar junio del año pasado.

El plazo de la orden de descontaminación de suelos para las Fábricas 1 y 2 se ha prorrogado hasta el 30 de junio del próximo año. Teniendo en cuenta la velocidad de cumplimiento hasta la fecha y la escala de descontaminación restante, también se emiten análisis que sugieren que podría ser incierto si se completará dentro del plazo.

En particular, en el almacén de pirita de cobre se detectó una cantidad adicional de suelo contaminado superior a lo previsto inicialmente. Según los documentos de la oficina de Lee Heon-seung (Rep.) y otros, la cantidad sujeta a la orden de descontaminación era originalmente de 24.545 m³, pero durante el proceso de excavación y descontaminación se detectaron 74.170 m³ adicionales de suelo contaminado. Como resultado, la cantidad acumulada descontaminada es de 98.715 m³, superando en un factor de cuatro la cantidad original.

Por otro lado, según fuentes políticas, durante la audiencia parlamentaria sobre el Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente celebrada el día 6, Kim Hyeong-dong (Rep.) del Partido del Poder Popular (Andong, provincia de Gyeongbuk) declaró: "Considero que el caso de la refinería Seokpo es un delito grave" y exigió a Kim Seong-hwan (Minister) que refuerce la respuesta a los delitos ambientales.

Kim (Minister) también respondió indicando que considera importante el caso relacionado con la refinería Seokpo: "Revisaré los cambios en el sistema de la Fiscalía Especial para Delitos Económicos y el sistema fiscal existente. Aseguraré que el problema de la refinería Seokpo se gestione estrictamente conforme a la ley".

La orden de descontaminación de suelos para la refinería Seokpo se emitió por primera vez hace 10 años, en 2015. En ese momento, el condado de Bonghwa emitió una orden de descontaminación de suelos con un plazo de dos años para el almacén de mineral de zinc y pirita de cobre, así como para los almacenes de residuos de la refinería Seokpo, pero la empresa no pudo cumplirla.

En 2017, cuando el condado de Bonghwa presentó una denuncia ante la Fiscalía, la parte de la refinería solicitó una prórroga de dos años del período de descontaminación alegando que "la escala de las obras de descontaminación de suelos es grande y se está investigando la técnica de descontaminación", pero el condado de Bonghwa denegó nuevamente la solicitud. Posteriormente, la refinería presentó demandas administrativas para anular la decisión de no prorrogar el plazo de la orden de descontaminación de suelos, entre otras, ganando tiempo hasta finales de junio del año pasado, pero volvió a prorrogar el plazo junto con las medidas de sanción penal del condado de Bonghwa.

Además, en septiembre del año pasado, las autoridades ambientales impusieron una orden de suspensión de operaciones de 10 días a la refinería Seokpo por incumplimiento de las condiciones del permiso ambiental integrado relacionadas con la descontaminación de suelos contaminados. Yeongpoong impugnó esta decisión presentando una demanda administrativa, y debido a la decisión judicial de suspender la ejecución, no se produjo una interrupción real de las operaciones. Posteriormente, en octubre de este año, el Tribunal Administrativo de Seúl dictó una sentencia de primera instancia que anula dicha orden de suspensión de operaciones, evitando así por ahora la suspensión.

El día 20, la Comisión de Administración y Seguridad de la Asamblea Nacional llevará a cabo una audiencia parlamentaria sobre la provincia de Gyeongbuk, y el día 26, la Comisión de Clima, Energía, Medio Ambiente y Trabajo continuará con la auditoría general sobre el Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Negocios y Estilo