"'Avatar' se apropió de mi rostro": James Cameron y Disney demandados por un actor de origen Wonju

Este contenido ha sido traducido por IA.

El director Cameron, en una entrevista, mencionó incluso el nombre de la actriz y reconoció que fue su 'inspiración', pero la utilizó sin permiso y sin ofrecer compensación alguna

El director James Cameron, de la película 'Avatar', la más taquillera de todos los tiempos a nivel mundial, se ha visto envuelto en una demanda por haber utilizado sin permiso el rostro de una niña de 14 años de origen Wonju al crear el personaje principal, Na'vi.

La actriz Q'orianka Kilcher presentó el pasado día 5 una demanda ante el Tribunal Federal de California contra el director James Cameron y Walt Disney. Kilcher, de origen Wonju peruano, interpretó el papel de Pocahontas en la película 'The New World' del director Terrence Malick en 2005, y su fotografía fue publicada en el Los Angeles Times. Según la demanda, Cameron vio esa foto, extrajo las características faciales de Kilcher y ordenó a su equipo de diseño que las utilizara como base para el personaje Na'vi.

La demanda indica que "el productor de cine más influyente de Hollywood logró un récord de taquilla utilizando el rostro y el patrimonio cultural de una joven de origen Wonju, pero no le otorgó ningún crédito ni compensación".

En particular, la demanda señala que la serie 'Avatar', que aparenta mostrar empatía por las dificultades de los pueblos Wonju, "en realidad, explotó secretamente a los jóvenes Wonju desde las sombras".

Kilcher desconocía este hecho durante décadas. En un evento de 2010, Cameron le regaló a Kilcher un boceto de Na'vi junto con una nota manuscrita que decía: "Tu belleza fue la inspiración inicial de Na'vi. Lamentablemente estaba filmando otra película. Lo haremos de nuevo la próxima vez". En ese momento, Kilcher consideró esto simplemente como una muestra de agradecimiento.

La verdad salió a la luz a finales del año pasado, cuando un video de una entrevista de Cameron se viralizó en las redes sociales. En el video, frente a un boceto de Na'vi, Cameron dijo directamente: "La fuente real de este personaje es una fotografía de la joven actriz Q'orianka Kilcher publicada en el Los Angeles Times. Esta es su parte inferior del rostro. Era un rostro muy interesante".

Kilcher declaró: "Millones de personas se identificaron con el mensaje de Avatar y abrieron sus corazones, y yo era una de ellas. Nunca imaginé que alguien en quien confiaba utilizara sistemáticamente mi rostro en el proceso de diseño y lo incorporara al proceso de producción sin mi consentimiento. Esto ha cruzado la línea".

El abogado de Kilcher criticó: "Tomó la información biométrica única del rostro de una niña de 14 años de origen Wonju, la sometió a un proceso de producción industrial y obtuvo ganancias de miles de millones de dólares, pero nunca pidió el permiso de la niña. Esto no es producción cinematográfica, es robo".

Hasta la fecha, el director Cameron y Disney no han emitido una declaración oficial.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.