* Translated by AI

Starnews

'Dora', la directora Jung Ju-ri, explica por qué eligió a Kim Do-yeon tras un largo proceso de audición: "Su aspecto sincero" [Entrevista en Cannes★]

Actualizado:

Kim Mihwa

Este contenido ha sido traducido por IA.

  • Entrevista a la directora Jung Ju-ri, cuyo filme 'Dora' fue invitado a la Semana de la Crítica del 79º Festival Internacional de Cine de Cannes
Directora Jung Ju-ri
Directora Jung Ju-ri

La directora Jung Ju-ri habló sobre el proceso de casting de Kim Do-yeon para la película 'Dora'.

El 19 de por la tarde, la directora Jung Ju-ri concedió una entrevista en el Palais des Festivals de Cannes, Francia, sobre 'Dora' (dirigida por Jung Ju-ri), invitada a la Semana de la Crítica del 79º Festival Internacional de Cine de Cannes.

'Dora' narra la historia de Dora (interpretada por Kim Do-yeon), quien padece una enfermedad de la piel desconocida, y cómo, al vivir en el campo con la pareja de Nami (interpretada por Ando Sakura) y Yeon-su (interpretada por Song Sae-byeok), experimenta por primera vez sentimientos de felicidad y amor, lo que hace que sus relaciones y emociones comiencen a tambalearse poco a poco. La directora Jung Ju-ri retrata con su característico estilo de dirección delicado el proceso en el que dos personajes heridos en cuerpo y alma se ven envueltos en un torbellino de emociones complejas. La película explora con audacia y una estética visual sensorial los deseos primitivos que residen en el interior de una mujer y la confusión que experimenta en ese proceso.

Tras su película de debut 'Dohi-ya' (2014, Sección Un Certain Regard) y su segunda película 'Next Sohee' (2022, película de clausura de la Semana de la Crítica), la directora Jung Ju-ri ha logrado que 'Dora' sea invitada al Festival de Cine de Cannes, logrando así que sus tres largometrajes estrenados en los últimos 12 años sean seleccionados por Cannes. Jung Ju-ri es la primera directora mujer en la historia del cine coreano en lograr que sus tres largometrajes sean presentados en Cannes.

En este evento, la directora Jung Ju-ri declaró: "Estaba curiosa por saber cómo me verían cuando me encontré con el público tras la primera proyección. Sentí que habían visto la película hasta el final con atención y que estaban pensando en Dora y Nami. Aunque yo también pasé dificultades al hacer la película, me dio valor y me sentí apoyada".

Aunque la película de la directora Jung Ju-ri, al igual que sus obras anteriores, se centra en temas femeninos con mujeres como protagonistas, su atmósfera y su forma de desarrollo difieren significativamente de sus películas anteriores. Ante la reacción de que "era una sensación nueva", la directora Jung Ju-ri explicó: "No trabajé la película de una manera diferente ni hice nada distinto. Como yo escribí el guion, me preocupé y estuve muy ansiosa por cómo expresar la idea original tal como la había concebido durante el rodaje y la finalización". Añadió: "En mi opinión, aunque la historia fundamental que quiero contar en mis obras anteriores y en la actual es similar, como la historia en sí es diferente, intenté encontrar la expresión adecuada para cada una".

La directora añadió: "Lo único diferente es que, esta vez, la naturaleza fue un elemento tan importante como los personajes. Me esforcé mucho en capturar la atmósfera viva de los bosques y el mar, algo que en mi infancia me resultaba aterrador y que podía cambiar de forma impredecible".

'Dora' es una adaptación que traslada el caso de Dora de Freud de 1900 a la Corea contemporánea. Ante la pregunta de por qué eligió a Dora de Freud, la directora Jung Ju-ri respondió: "Freud, en realidad, no escuchó las palabras de Dora y pensó que ella le mentía y ocultaba cosas. Como no escuchó la voz completa de Dora, ese caso no pudo tener éxito". Explicó: "En toda la película, creé esta obra con la intención de que Dora, que comienza en un estado vulnerable y doloroso, no se quede estancada en ese caso fallido, sino que renazca y se recupere por completo como un ser íntegro". La directora continuó: "Espero que esto se convierta en un caso claro. Más que buscar la feminidad en ese proceso, creo que la fuerza que hace posible esa recuperación es el amor que habita en Dora. El amor hacia Nami hace que Dora se vaya recuperando poco a poco y, finalmente, le permite actuar con esa energía".

Al explicar el proceso de casting de Kim Do-yeon para el papel de Dora, la directora dijo: "La elegimos finalmente tras un proceso de audición muy largo. Sin embargo, la imagen que tenía en mente inicialmente era completamente diferente. Solo por su apariencia, pensaba en alguien débil, pequeño, con una imagen exterior que mostrara vulnerabilidad. Por supuesto, había buenas actrices con esa sensación, pero durante el proceso de audición vi en Kim Do-yeon la imagen de Dora después de su recuperación. Al ver cómo atravesó todo el proceso en silencio, pensé que era muy sincera. Tuve la sensación de que podría expresar la imagen firme de Dora al final", y mostró su afecto.

Además, la directora Jung Ju-ri habló sobre el proceso de casting de Ando Sakura. La directora declaró: "Este proyecto lleva mucho tiempo. Al principio, era obvio que el papel sería para una coreana. Sin embargo, mientras nos preparábamos durante mucho tiempo, sentí que algo no encajaba en cada paso, y lo más importante era Nami. En algún momento pensé: ¿cómo puedo comprender perfectamente la profundidad de Nami, esa vacuidad, soledad y tristeza insondables? Pensé que podría haber áreas que ni siquiera yo conozco. Entonces surgió la idea: '¿Qué tal si no es una coreana, sino una japonesa?'. Antes incluso de que terminara ese pensamiento, me vino a la mente 'y Ando Sakura'". Añadió: "Le dije lo mismo a Ando Sakura: 'Tampoco yo puedo comprender completamente a Nami. Nami parece ser un personaje que existe entre yo y Ando'. Traduje el guion con urgencia al japonés y se lo entregué. Ella lo entendió muy bien y sus pensamientos sobre Nami coincidían con los míos. Quedé muy conmovida en nuestro primer encuentro. Cuando realmente conocí a la actriz, fue como si Nami estuviera ante mis ojos".

Por otra parte, 'Dora', presentada por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Cannes, está programada para su estreno en Corea durante la segunda mitad de este año.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos