La directora Jeong Ju-ri se pronuncia sobre la polémica de "Los asesinos": "El cine es cine... me siento desanimada" [31ª BIFF]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los miembros del jurado de la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Busan expresaron sus opiniones sobre los hechos históricos y la libertad creativa.

El día 7, en el Centro de Cine de Haeundae-gu, ciudad de Busan, se celebró la rueda de prensa del jurado de la sección oficial de la 31ª edición del Festival Internacional de Cine de Busan (BIFF). En el acto participaron el director Zhang Yimou Shim Sa-wi (Director), el director Bi Gan, la actriz Samal Yeslyamova, el director Ishikawa Kei, la directora Jeong Ju-ri, la productora vietnamita Tran Thi Big Ngoc y la actriz Choi Hee-seo.

En esta ocasión, se planteó una pregunta sobre el límite entre los hechos históricos y la libertad creativa, en relación con la reciente polémica en torno a "Los asesinos".

La directora Jeong Ju-ri declaró: "Yo también he creado películas basadas en eventos reales y las he llevado ante el público", y añadió: "El cine es cine; nunca he dudado de que, al final, se trata de historias ficticias con personajes ficticios".

Sin embargo, también confesó los sentimientos complejos que le ha provocado observar la reciente polémica. La directora Jeong señaló: "Aunque no sea mi película, como creadora me siento muy desanimada", y explicó: "Pienso que algunas personas pueden sentirse heridas por la película, y que esas heridas también pueden manifestarse".

A continuación, añadió: "Por otro lado, es cierto que, al enfrentarnos a este tipo de reacciones, como creadores nos planteamos cómo deberíamos expresarnos en el futuro", y concluyó: "Quienes hacen cine asumen toda la responsabilidad dentro de su obra. Ojalá podamos seguir llevando nuestras películas ante el público, escuchando críticas y obteniendo empatía".

El director Zhang Yimou también consideró difícil establecer un único criterio para definir la relación entre la creación artística y los hechos históricos.

El director Zhang Yimou afirmó: "Es difícil de explicar en una sola frase. La creación es creación, y no se puede considerar que la creación sea la verdad", y añadió: "En el mundo del cine suele decirse que hay que basarse en la vida, pero también superarla".

A continuación, explicó: "Desde la perspectiva del espectador, creo que también puede haber debate sobre qué constituye la verdadera verdad histórica", y señaló: "De hecho, esa parte podría convertirse en el interés y el atractivo de la película".

En ese sentido, declaró: "Mientras se respeta al creador, considero que la historia es una narración del pasado, y el arte es la forma de traerla a la realidad para contarla a las personas de hoy", y añadió: "En el proceso en que la historia llega a nosotros, presentes, a través de la forma artística, cada espectador puede sentir cosas diferentes".

También añadió: "Puede que no estemos de acuerdo con la opinión de otros espectadores, pero creo que eso mismo es parte del atractivo de una película".

Por otro lado, "Los asesinos" es una película que toma como motivo el atentado contra la señora Yoo Young-soo en 1974 y rastrea las sospechas y los instigadores detrás del suceso. Tras su estreno el día 23, la polémica continúa debido a las críticas de distorsión histórica formuladas por sectores políticos y organizaciones relacionadas en torno a algunos elementos de la trama.

En medio de las consecuencias de la polémica, todos los actos oficiales relacionados con "Los asesinos" que estaban programados en el Festival Internacional de Cine de Busan fueron cancelados.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.