Yoo Hae-jin y Seo Soobin se llevan los premios a mejor actor y actriz protagonistas... «Hope» logra cinco galardones, «El hombre que vive con el rey», tres [Premios Cine Busan Ilbo] [Resumen]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Los actores Yoo Hae-jin y Seo Soobin se convirtieron en los protagonistas de los premios a mejor actor y actriz protagonistas en la 35.ª edición de los Premios Cine Busan Ilbo.

La ceremonia de entrega de la 35.ª edición, los Premios Cine Busan Ilbo 2026, se celebró el día 7 en el Signiel Busan, en el distrito de Haeundae, ciudad de Busan. Los actores Kim Nam-gil y Cheon Woo-hee se encargaron de la presentación.

Entre los candidatos al premio a mejor actor protagonista figuraban Yoo Hae-jin y Park Ji-hoon por «El hombre que vive con el rey», Koo Kyo-hwan por «Si fuéramos nosotros», Lee Byung-hun por «No hay otra opción» y Cho In-sung por «Hope», quienes compitieron entre sí.

El ganador fue Yoo Hae-jin, de «El hombre que vive con el rey». Yoo Hae-jin no pudo asistir a la ceremonia debido a un compromiso de rodaje ese día, y Lim Eun-jeong (CEO) de la productora On Da Works recibió el trofeo en su nombre.

Lim Eun-jeong (CEO) declaró: «El actor Yoo Hae-jin no ha podido estar aquí con nosotros por su agenda de rodaje, así que he salido a recogerlo en su lugar», y añadió: «Agradecemos a los Premios Cine Busan Ilbo y al jurado por otorgarnos este valioso galardón».

A continuación, expresó: «Agradezco al director Jang Hang-jun, a todo el equipo técnico, a los actores y a Showbox por haber creado juntos «El hombre que vive con el rey»», y continuó: «Sobre todo, quiero transmitir mi más profundo agradecimiento al público que ha amado esta película».

Entre las candidatas al premio a mejor actriz protagonista figuraban Ko A-sung por «Pavane», Moon Ga-young por «Si fuéramos nosotros», Son Ye-jin por «No hay otra opción», Seo Soobin por «El dueño del mundo» y Yum Hye-ran por «Mi nombre es».

El premio a mejor actriz protagonista recayó en Seo Soobin, de «El dueño del mundo». Al subir al escenario, Seo Soobin expresó: «Estoy agradecida a los Premios Cine Busan Ilbo por recibir un galardón tan importante. Solo el hecho de estar nominada junto a colegas veteranas de gran prestigio me hacía querer esconderme».

A continuación, transmitió su agradecimiento: «Dado que se trató de una obra filmada en un entorno especial, la directora y el equipo técnico hicieron enormes concesiones y sacrificios».

En particular, mencionó a la directora Yoon Ga-eun y dijo: «La directora nos decía durante el rodaje: "Dueño, vamos a divertirnos a lo grande"», y añadió: «Me atrevo a imaginar cuánto esmero y tiempo debieron ser necesarios para crear un entorno en el que una actriz novel pudiera divertirse libremente frente a la cámara. Nunca olvidaré esa dedicación».

También afirmó: «A través de esta obra he aprendido muchísimo. Creo que este premio que he recibido es más bien un elogio dirigido a la película «El dueño del mundo» que a mí como persona», y se comprometió: «Haré todo lo posible para no arrepentirme de que los Premios Cine Busan Ilbo me hayan otorgado este galardón».

El premio a mejor actor de reparto fue para Eom Moon-seok, por la película «Hope». Eom Moon-seok declaró: «Es la primera vez que recibo un premio como actor. Y además es en los Premios Cine Busan Ilbo, así que estoy muy agradecido».

A continuación, recordó: «El director de fotografía Hong Gyeong-pyo dijo que "Hope" era una película loca, y durante el rodaje yo también me pregunté muchas veces si volvería a filmar alguna vez una película tan loca», y añadió: «Fue un tiempo muy feliz en el que aprendí mucho».

Afirmó: «"Hope" es un mundo creado maravillosamente por la directora y todo el equipo, y yo solo existí dentro de él como el personaje Yangbae», y transmitió su agradecimiento al director Na Hong-jin.

También dijo: «Amo a mi colega Hwang Jung-min, que fue mi apoyo durante el rodaje, y a mi colega Cho In-sung, que me impulsó con el corazón y siempre se preocupó por mí», y añadió: «Quiero transmitir también mi agradecimiento a la más joven del grupo, Ho-yeon».

La protagonista del premio a mejor actriz de reparto fue Yum Hye-ran, de «No hay otra opción».

Yum Hye-ran declaró: «El papel de Ara en "No hay otra opción" fue un personaje que me resultó aterrador y difícil», y añadió: «Considero que este premio es un reconocimiento y un apoyo a mis nuevos intentos y esfuerzos, lo cual me da mucha fuerza. Gracias».

A continuación, expresó: «Agradezco al director Park Chan-wook por haberme hecho desear ser una buena creadora durante todo el proceso de la película e incluso después de terminar el rodaje», y transmitió su gratitud a los actores que participaron. Añadió: «Sigo siendo más diligente y trabajando con más empeño».

Ese día, «Hope» se alzó con cinco premios —director, mejor actor de reparto, mejor actriz novel, fotografía y arte técnico—, logrando la hazaña de Choi Da (수상). «El hombre que vive con el rey» obtuvo tres galardones al llevarse los premios a mejor actor protagonista y Estrella del Año en las categorías masculina y femenina, mientras que «El dueño del mundo» logró dos premios al conquistar el de Mejor Película y el de mejor actriz protagonista.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original