'Tercer aniversario de debut' RIIZE: "Nosotros que amamos el escenario" [Preguntas y respuestas]

Este contenido ha sido traducido por IA.

El grupo RIIZE celebró su tercer aniversario de debut el día 4, publicando una entrevista a través de su agencia SM Entertainment.

Debutados en 2023, RIIZE ha ganado popularidad con numerosos éxitos como "Get A Guitar", "Love 119", "Boom Boom Bass" y "Fly Up", así como con un rendimiento escénico único.

Tras completar su primera gira mundial que movilizó a 420.000 espectadores en 21 regiones de todo el año, lanzaron un miniálbum en junio que se convirtió en su cuarto álbum millonario en ventas acumuladas. Con la canción principal "Do your dance", han mantenido su actividad global al permanecer tres semanas consecutivas en el "Top 40 Radio Chart" del medio estadounidense Mediabase.

[A continuación, preguntas y respuestas conmemorativas por el tercer aniversario de debut de RIIZE]

- ¿Qué sentimientos les inspira alcanzar su tercer aniversario de debut?

▶Shotaro: Creo que todos los momentos han sido significativos y llenos de recuerdos, por lo que considero este tiempo muy precioso. A veces me pregunto si lo estoy haciendo bien o si debo seguir así, pero quiero agradecer a BRIIZE (nombre oficial del fandom) por darme confianza y guiarme positivamente en esos momentos de duda. Haré todo lo posible en el futuro tanto para BRIIZE como para mí mismo.

▶Eunseok: Aunque aún no me siento completamente realista… sobre todo, quiero dar las gracias a BRIIZE que ha estado a nuestro lado y nos ha apoyado sin cambios. El hecho de que hayamos llegado hasta aquí se debe al amor de BRIIZE.

▶Seungchan: Siento una gran gratitud al pensar en la acumulación de momentos compartidos con BRIIZE como RIIZE. Gracias a haber pasado tanto momentos buenos como difíciles junto a los miembros y a BRIIZE, soy quien soy hoy. Quiero seguir actuando valorando cada momento como lo hacemos ahora.

▶Wonbin: Creo que hemos profundizado y fortalecido nuestros lazos al compartir tantos recuerdos y emociones con BRIIZE. Todavía hay muchas cosas que no hemos dicho y mostrado, por lo que me gustaría que BRIIZE caminara junto a nosotros hasta el final de nuestro viaje en RIIZE y escuchara todas nuestras historias.

▶Sohee: Cada vez que celebramos el aniversario de debut, mi determinación se fortalece más. Nos esforzaremos por vivir cada día con todo su valor.

▶Anton: Si pienso en mí mismo de hace tres años, parece que he cambiado mucho, pero en realidad no creo haber cambiado tanto. El objetivo siempre ha sido el crecimiento y sigue siendo el mismo. Ahora sé cuánto camino queda por recorrer. Sin embargo, creo que cada vez entiendo mejor qué tipo de vida quiero vivir, qué persona quiero ser y qué cosas quiero hacer.

- ¿En qué aspectos sientes que has crecido más en comparación con hace un año, o qué has descubierto sobre ti mismo?

▶Shotaro: Al experimentar conciertos y festivales, creo que mi capacidad para sacar hacia afuera la energía que tengo ha aumentado respecto al año pasado. Además, aunque soy de tipo 'E' en MBTI, últimamente siento que me vuelvo más del tipo 'I' cuando hablo con desconocidos.

▶Eunseok: Creo que he ganado más tranquilidad al actuar en el escenario. No solo se trata de cumplir bien con lo establecido, sino que ahora puedo disfrutar del momento y concentrarme en él. Aunque todavía tengo aspectos por mejorar, siento que sigo creciendo un poco cada vez que estoy en el escenario.

▶Seungchan: He aprendido a observar mi entorno con tranquilidad. En lugar de pensar solo en que debo hacerlo bien, valoro más el proceso mismo de estar junto a los miembros. ¡Ah! También descubrí que me gusta probar cosas nuevas más de lo que pensaba. No quiero limitarme a lo familiar y quiero mostrarles muchas facetas nuevas.

▶Wonbin: ¿Podría llamarse método de adaptación? Sea cual sea el escenario o la agenda, el entorno de ensayo siempre es diferente al escenario real. Ahora puedo tomar decisiones más claras y rápidas sobre cómo resolver problemas menores y cómo avanzar (risas).

▶Sohee: He descubierto que amo y disfruto del escenario mucho más de lo que pensaba.

▶Anton: Quiero pensar que he crecido en todos los aspectos, pero como el crecimiento es algo continuo, también siento que todavía me falta mucho. Sin embargo, creo que soy un poco más maduro y responsable que hace un año, y estoy esforzándome por mis sueños.

- Al mirar hacia atrás los escenarios de RIIZE en el último año, ¿cuál es el escenario que más recuerdas y cuál es la razón?

▶Shotaro: Es difícil elegir solo uno, pero sin duda el Tokyo Dome. Ver innumerables luces de fans reunirse a todos en un mismo espacio… fue una gran sorpresa en el buen sentido. Es una sensación que me pone la piel de gallina; es difícil explicarlo con exactitud.

▶Eunseok: Sin duda, el concierto en el Tokyo Dome es el que más recuerdo. Fue el escenario más grande entre las presentaciones exclusivas de RIIZE y también fue un concierto que me hizo pensar que quiero encontrarme con más BRIIZE en escenarios aún más grandes en el futuro.

▶Seungchan: Fue la actuación final del primer tour mundial en Seúl. De repente vinieron a mi mente todos los momentos pasados. Desde la emoción y la tensión al comenzar el tour hasta las muchas emociones que sentí al encontrarme con BRIIZE en varias regiones… Me sentí orgulloso de haberlo hecho bien hasta el final, y también me dio nuevamente la determinación de tener que crear mejores escenarios en el futuro.

▶Wonbin: El Tokyo Dome. Fue un escenario soñado. Cuando subí por primera vez al escenario del Tokyo Dome para los premios de fin de año, imaginé qué pasaría si todos los espectadores fueran nuestros fans. Ese lugar hizo realidad esa imaginación, por lo que me resultó más memorable y dejó una mayor impresión. ¡Nos veremos algún día! ¡En un lugar aún más grande!

▶Sohee: Los momentos que pasé con los miembros durante las presentaciones de Lollapalooza en tres países de América Latina son los que recuerdo. Dedicamos todas nuestras fuerzas al escenario, por lo que creo que otros recuerdos también quedaron de manera positiva.

▶Anton: Un momento un poco más especial para mí fue la presentación de Nueva York en el primer tour mundial. Fue la primera vez que fui con los miembros al lugar donde crecí, así que supongo que sentí muchas emociones en ese entonces.

- RIIZE está trabajando arduamente juntos; ¿podrían decir una palabra de elogio a un miembro que normalmente no se dice, representando al equipo?

▶Shotaro → Sohee: Ahora que vivimos como compañeros de habitación en el hotel junto con Anton, he podido apreciar mejor tus cualidades. Por eso creo que me gusta más la persona "Lee Sohee". Gracias por ser el pilar de nuestro equipo en todo, ya sea en el escenario, el trabajo en equipo o las charlas.

▶Eunseok → Anton: Anton. Has pasado muchos trabajos difíciles siendo el menor durante estos tres años, y espero que sigas llevándote bien con los mayores como el menor eterno. Quiero decirte que siempre lo haces muy bien y que tu esfuerzo en todo es realmente genial. ¡Sigue esforzándote así como ahora!

▶Seungchan → Shotaro: El hyung hace que el ambiente del equipo sea alegre. Incluso en momentos difíciles, cuida de los miembros y muestra energía positiva, por lo que yo también dependo mucho de ti. Gracias a eso, creo que el ambiente del equipo se vuelve más cómodo y agradable. Siempre quiero decirte gracias. Y como bailar bien es algo demasiado obvio, no hace falta mencionarlo (risas).

▶Wonbin → Eunseok: Como siempre, me gusta tu hyung sereno y sincero. ¡Ya te hemos visto durante casi 8 años desde la época de los practicantes, pero sigues siendo el mismo y eso también contribuye a un buen ambiente en nuestro equipo! ¡Hagamos lo mejor en el futuro!

▶Sohee → Seungchan: Tu ingenio verbal no tiene rival en ningún lugar. Gracias por ser siempre el creador del ambiente del equipo, ¡y sigamos cuidando nuestra salud como ahora!

▶Anton → Wonbin: Para mi hyung Wonbin. Gracias a ti he crecido mucho. Como te he visto desde antes del debut, sé qué tipo de persona eres en realidad, y al ver tu crecimiento, a menudo me esfuerzo más yo también. Desde el escenario hasta los programas de variedades, es genial cómo das todo tu corazón por RIIZE. ¡Sigamos esforzándonos juntos para elevar a RIIZE y BRIIZE!

- ¿Cuál es su actitud mental hacia el cuarto aniversario de debut, o cuáles son sus objetivos personales?

▶Shotaro: Participar en la producción de un rendimiento escénico que lleve mi nombre, estudiar inglés con esfuerzo para poder conversar bien con BRIIZE también en inglés, ¡y crear constantemente mi propio contenido!

▶Eunseok: Mi objetivo es encontrarme con más fans en escenarios aún más grandes. En lugar de conformarme fácilmente, quiero seguir avanzando hacia adelante. Me esforzaré el próximo año para que muchas personas puedan amarnos con mejor música y escenarios.

▶Seungchan: Personalmente, quiero desarrollarme técnicamente para que, al ver mi actuación en el escenario, piensen "Seungchan ha crecido mucho". Además, mi mayor objetivo es mostrar un escenario sin arrepentimientos a BRIIZE que nos ha estado esperando.

▶Wonbin: A medida que se acumulan los años, también siento más peso… pero creo que RIIZE seguirá haciendo cada vez mejor las cosas. Como he estado muy ocupado actuando, parece que no he mostrado mucho de mí mismo fuera del escenario, por lo que quiero mostrar mi verdadera cara y presentar a la persona "Wonbin" al mundo en mayor medida.

▶Sohee: Para el cuarto aniversario, RIIZE quiere compartir con muchas personas en escenarios aún más grandes. ¿Para eso no debemos fortalecer aún más nuestra determinación? ¡Lo haré con todo!

▶Anton: Para Anton del próximo año. ¿Qué cosas habrán ocurrido en un año? Que tu cuerpo y mente estén sanos y que estés más cerca de tus sueños. Creo que hay destino, pero como esta vida es una sola, viviré sin arrepentimientos a través de mis propias elecciones (en lugar de simplemente seguir el destino).

- Si expresaran sus sentimientos hacia BRIIZE con tres palabras, ¿cuáles serían?

▶Shotaro: Siempre estaré a tu lado. O tal vez "Te amo", "Para siempre", "Mi vitamina". BRIIZE que está a mi lado, yo también estaré siempre a tu lado, así que amémonos mutuamente (risas).

▶Eunseok: "Amo" a BRIIZE; siempre siento "esperanza" en su existencia. Quiero estar con ustedes "para siempre".

▶Seungchan: Gratitud, felicidad, juntos. BRIIZE es una gran fuerza que nos permite subir al escenario, por lo que estamos "agradecidos"; y el momento de encontrarnos con ese BRIIZE es "feliz". Me gustaría acumular muchos recuerdos "juntos" también en el cuarto y quinto aniversario. ¡Caminemos juntos por mucho tiempo!

▶Wonbin: Espera, existencia, fuerza. RIIZE y BRIIZE pueden encontrarse solo si hay "espera" mutua, pero se hacen mutuamente "existentes", y eso mismo los convierte en "fuerza" el uno para el otro. Sin los fans, nosotros tampoco existiríamos. Siempre estamos agradecidos.

▶Sohee: Razón, impulso, compañero. BRIIZE es la razón por la que me muevo, mi impulso y un compañero indispensable sin el cual no puedo estar.

▶Anton: Viaje, inspiración, objetivo. Comenzamos nuestro "viaje" con BRIIZE el 4 de septiembre de 2023. Ustedes son una existencia que me da "inspiración" y también mi "objetivo" al que debo seguir llegando. Por lo tanto, sin importar la edad, nacionalidad o género, quiero continuar este viaje llamado vida con sinceridad. Cada uno tendrá sus propias vidas; espero que RIIZE pueda ser un elemento que, aunque se detenga brevemente fuera de la realidad, ayude a hacer la realidad más feliz. Me esforzaré por ser alguien digno de su apoyo en el futuro. Siempre apoyaré también los viajes, inspiraciones y objetivos de BRIIZE.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.