* Translated by AI

Starnews

[Oficial] No, no se ha decidido el nuevo servicio de 102 días para Song Min-ho… Administración de Personal Militar: “Debe confirmarse la sentencia”

Publicado:

Yoon Sanggeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

(Seúl=NEWS1) Reportero Lee Jong-soo = El cantante Song Min-ho, acusado de violar la Ley de Servicio Militar, sale del Tribunal de Distrito Oeste de Seúl en el distrito de Mapo, Seúl, tras concluir la audiencia de sentencia de primera instancia celebrada la mañana del día 1. 2026.10.1/NEWS1 Copyright © NEWS1. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción y redistribución no autorizadas, así como su uso para el aprendizaje de IA. /foto=(Seúl=NEWS1) Reportero Lee Jong-soo
(Seúl=NEWS1) Reportero Lee Jong-soo = El cantante Song Min-ho, acusado de violar la Ley de Servicio Militar, sale del Tribunal de Distrito Oeste de Seúl en el distrito de Mapo, Seúl, tras concluir la audiencia de sentencia de primera instancia celebrada la mañana del día 1. 2026.10.1/NEWS1 Copyright © NEWS1. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción y redistribución no autorizadas, así como su uso para el aprendizaje de IA. /foto=(Seúl=NEWS1) Reportero Lee Jong-soo

La Administración de Personal Militar declaró que, en relación con la posibilidad de un nuevo servicio derivado de la sentencia de libertad condicional por presunta violación de la Ley de Servicio Militar contra Song Min-ho, del grupo de ídolos WINNER, “aún no se ha confirmado definitivamente”.

Un portavoz de la Administración de Personal Militar declaró a StarNews el día 1: “Una vez que la sentencia por la presunta violación de la Ley de Servicio Militar de Song Min-ho sea definitiva, está previsto que realice un nuevo servicio equivalente al número de días de ausencia del servicio, y se llevarán a cabo los procedimientos correspondientes”.

Sin embargo, el portavoz añadió: “La sentencia de hoy es de primera instancia, por lo que no constituye una sentencia definitiva”.

Anteriormente, ese mismo día, la Sección Penal 10 Unipersonal del Tribunal de Distrito Oeste de Seúl condenó a Song Min-ho, procesado por presunta violación de la Ley de Servicio Militar, a un año de prisión con dos años de libertad condicional.

El tribunal declaró sobre Song Min-ho: “El servicio militar es una obligación básica del Estado que debe cumplirse diligentemente. Los auxiliares de servicio social tampoco pueden ser una excepción”, pero añadió como motivo de la sentencia: “Ha reconocido todas las acusaciones en su contra, muestra arrepentimiento y parece que su estado de salud ha afectado al servicio militar”.

Según la Fiscalía, Song Min-ho trabajó como auxiliar de servicio social en una instalación del distrito de Mapo, Seúl, desde marzo de 2023 hasta diciembre de 2024, pero fue procesado por abandonar su puesto de trabajo sin motivo justificado y descuidar sus obligaciones de asistencia y trabajo.

Song Min-ho, que recibió la clasificación de reserva complementaria de cuarto grado en el examen médico de reclutamiento, cumplió su obligación militar como auxiliar de servicio social en la Corporación de Gestión de Instalaciones de Mapo desde marzo de 2023, y a partir de marzo de 2024 trasladó su puesto de trabajo a las Instalaciones de Conveniencia para Residentes de Mapo. Sin embargo, surgieron sospechas de un desempeño deficiente del servicio antes de su liberación de la convocatoria. Se plantearon problemas como frecuentes licencias médicas y una asistencia poco diligente. Se sabe que Song Min-ho ha recibido tratamiento durante este tiempo por trastorno de pánico, trastorno bipolar, entre otros.

Song Min-ho, que fue liberado de la convocatoria el 23 de diciembre de 2024, recibió sospechas de haber descuidado su trabajo, como no asistir adecuadamente a sus jornadas durante su etapa como auxiliar de servicio social; en respuesta, la Oficina de Policía de Mapo, Seúl, llevó a cabo una investigación por citación el 23 de enero de 2025 contra Song Min-ho, quien había sido registrado como sospechoso de violar la Ley de Servicio Militar. En ese momento, Song Min-ho explicó los hechos relacionados con las acusaciones en su contra y declaró en el sentido de que “cumplió su servicio según la disciplina” y que “no hubo problemas en su servicio”, pero se reveló que, tras tres investigaciones, reconoció en gran medida el desempeño deficiente del servicio y el abandono de su puesto.

En particular, según la acusación presentada por la Fiscalía, Song Min-ho acumuló un total de 102 días de inasistencia no autorizada mientras trabajaba como auxiliar de servicio social en la Corporación de Gestión de Instalaciones del distrito de Mapo y en las Instalaciones de Conveniencia para Residentes, abandonando su servicio sin motivo justificado. El período de servicio de los auxiliares de servicio sociales es de un año y nueve meses, y el número total de días de asistencia obligatoria, excluyendo fines de semana y días festivos, es de aproximadamente 430 días. Song Min-ho abandonó no autorizado durante un período equivalente a aproximadamente una cuarta parte del total. En particular, en julio de 2024 abandonó su puesto un total de 19 días. Debería haber trabajado 23 días, pero solo trabajó 4.

Posteriormente, Song Min-ho declaró en su alegato final: “Quisiera presentar mis disculpas al juez y a todas las personas presentes aquí”. Añadió: “Como joven de la República de Corea, no he podido cumplir hasta el final con diligencia la obligación de defensa nacional que debo cumplir necesariamente. Padezco trastorno bipolar y trastorno de pánico, y sé bien que esta enfermedad nunca debe servir como excusa o pretexto. Como alguien que recibe el amor de muchas personas, me siento verdaderamente avergonzado al ver esta imagen vergonzosa en la que no doy ejemplo. Solo queda un gran arrepentimiento por mis decisiones”.

A continuación, añadió: “Actualmente recibo tratamiento con dedicación. Espero recuperar mi salud lo antes posible y, si se me da la oportunidad de realizar un nuevo servicio, quiero completarlo hasta el final con diligencia”. Y concluyó: “Quisiera presentar nuevamente mis disculpas”.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos