* Translated by AI

Starnews

[Última hora] 'Experiencia en la NPB japonesa': el gran bateador de 215 jonrones en las ligas menores de EE. UU. llega a KIA. Reporte de destacado periodista estadounidense... candidato extranjero para reemplazar a Castro

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Adelín Rodríguez durante su etapa en San Diego. /AFPBBNews=NEWS1
Adelín Rodríguez durante su etapa en San Diego. /AFPBBNews=NEWS1

Adelín Rodríguez (35 años, Toros de Tijuana), quien ha conectado 215 jonrones únicamente en las ligas menores de Estados Unidos, llega a Corea. Se reporta que es el candidato más probable para reemplazar a Harold Castro (33 años, KIA Tigers), quien se ha ausentado recientemente de las alineaciones debido a una lesión en el isquiotibial.

El periodista Francis Romero, miembro de la Asociación de Periodistas de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA), informó el 30 (hora de Corea) en sus redes sociales: "Según fuentes, Rodríguez ha firmado con el KIA de la Liga KBO de Corea. Rodríguez jugó anteriormente en la Liga Mexicana con los Toros de Tijuana y estuvo a punto de ascender varias veces a las Grandes Ligas".

Rodríguez, nacido en la República Dominicana, es un bateador zurdo veterano que ha conectado 204 jonrones únicamente en el nivel Triple-A de las ligas menores de Estados Unidos. Comenzó su carrera profesional en 2009 con los New York Mets y pasó por los Seattle Mariners, Baltimore Orioles, San Diego Padres y Detroit Tigers, entre otros. En 1.219 partidos de ligas menores, registró un promedio de bateo de 0.271 (4.619 turnos al bate, 1.254 hits), 215 jonrones, 840 carreras impulsadas, 322 bases por bolas, 998 ponches, un porcentaje de embasamiento de 0.325, un porcentaje de slugging de 0.476 y un OPS (porcentaje de embasamiento + porcentaje de slugging) de 0.801.

Finalmente, también es un bateador de tipo AAAA que nunca pisó el escenario de las Grandes Ligas. El momento más cercano fue en 2021, cuando con el equipo de Triple-A de Detroit jugó 116 partidos, conectó 29 jonrones, impulsó 94 carreras y registró un OPS de 0.927, siendo galardonado como campeón de jonrones.

Sin embargo, finalmente no fue seleccionado por las Grandes Ligas y en 2022 se dirigió a los Hanshin Tigers de la Nippon Professional Baseball (NPB) japonesa para experimentar en el escenario asiático. Su rendimiento no fue bueno. Después de fallar en dos años con Hanshin, donde en 83 partidos registró un promedio de 0.202 (258 turnos al bate, 52 hits), 8 jonrones, 34 carreras impulsadas y un OPS de 0.601, pasó por la liga independiente y la liga mexicana, entre otras.

Así, parece que Rodríguez, con su rica experiencia, ha caído en la mira del KIA. Castro se lesionó el 25 en el partido contra los Gwangju Lotte Giants, abandonando el juego durante una jugada defensiva debido a una lesión en el isquiotibial izquierdo. Dado que el isquiotibial es una zona propensa a recaídas y el rendimiento de Castro en 23 partidos fue de un promedio de 0.250 (88 turnos al bate, 22 hits), 2 jonrones, 16 carreras impulsadas y un OPS de 0.700, muy por debajo de lo deseado, también circulaban rumores de su sustitución.

Para el KIA, que busca ascender a las primeras posiciones y necesita un gran bateador con poder que apoye a Kim Do-young (23 años), Rodríguez podría ser una opción atractiva. Afortunadamente, el momento actual de Rodríguez es muy bueno. El año pasado experimentó con la liga mexicana y la liga invernal dominicana, conectando un total de 42 jonrones. Este año, en la liga mexicana, tampoco estuvo mal con un promedio de 0.321 y un OPS de 0.709.

Adelín Rodríguez. /AFPBBNews=NEWS1
Adelín Rodríguez. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes