* Translated by AI

Starnews

'Un hueco que se llena': Kim Hye-seong de los Dodgers, 'primer triple del temporada' y séptimo golpe múltiple... 'Explosión de tres jonrones de Pae' y gran victoria 12-2 [Resumen de los LAD]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

LA Dodgers Kim Hye-seong (a la derecha) felicita a Andy Paredes, quien conectó tres jonrones en el partido de visitante contra los Houston Astros el día 7. /AFPBBNews=NEWS1
LA Dodgers Kim Hye-seong (a la derecha) felicita a Andy Paredes, quien conectó tres jonrones en el partido de visitante contra los Houston Astros el día 7. /AFPBBNews=NEWS1

Kim Hye-seong (27, Los Angeles Dodgers) ha estado aprovechando consistentemente sus oportunidades y demostrando su presencia en medio de las lesiones consecutivas de los jugadores titulares.

Kim Hye-seong se alineó como el bateador número 8 y campo corto en el partido de visitante contra los Houston Astros de la Major League Baseball (MLB) 2026, disputado el día 7 (hora de Corea) en el Daikin Park de Houston, Texas, Estados Unidos, donde tuvo un desempeño con 5 turnos al bate, 2 hits, 1 carrera anotada e incluyendo un triple en su primera aparición de la temporada.

Con ello, su promedio de bateo para la temporada subió de 0.308 a 0.314 (22 hits en 70 turnos), mientras que su porcentaje de embasamiento y su promedio de slugging pasaron de 0.370 y 0.400 a 0.372 y 0.429, respectivamente. Su OPS (porcentaje de embasamiento más promedio de slugging) fue de 0.801.

En la parte superior de la primera entrada, Bryce Mathews de los Houston Astros golpeó un sinker bajo por el lado interno del lanzador abridor de los Dodgers, Tyler Glasnow, enviando un jonrón solitario a las gradas de la izquierda para abrir el marcador.

Kim Hye-seong se enfrentó al bate en el final del primer inning, cuando su equipo iba perdiendo 0-1. Tras un doble de Kyle Tucker y un hit de Dalton Rushing, que dejaron corredores en primera y tercera base, el lanzador abridor de Houston, Lance McCullers, cometió un error de lanzamiento (wild pitch) que empató el marcador a 1-1. Posteriormente, con dos outs y un corredor en segunda base, Kim se enfrentó al bate con un conteo de 2-1, pero su swing contra un knuckle curve bajo y cerca del cuerpo resultó en un fly out al jardín derecho.

Se presentó un problema antes de la segunda entrada. Tyler Glasnow, conocido por su «cuerpo de cristal», sintió una anomalía en la espalda mientras se calentaba antes de la segunda entrada y fue retirado del juego. Afortunadamente, según Dodgers Nation, el entrenador Roberts indicó que Glasnow se someterá a un examen de resonancia magnética (MRI) y que no será necesario colocarlo en la lista de lesionados (IL).

Kim Hye-seong de los Dodgers de Los Angeles se desempeñó como campocorto en un partido de visitante contra los Astros de Houston el día 7. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Hye-seong de los Dodgers de Los Angeles se desempeñó como campocorto en un partido de visitante contra los Astros de Houston el día 7. /AFPBBNews=NEWS1

La alineación de los Dodgers generó un gran inning en la tercera. Tras una base por bolas de Alex Freeland, un doble de Shohei Ohtani y dos errores consecutivos del rival, el marcador se invirtió a 3-1.

Los Dodgers, que volvieron a acumular corredores gracias a las bases por bolas de Freddie Freeman y Austin Tucker, vieron cómo Andy Páez, tras un combate de ocho lanzamientos, conectó un potente sinker hacia el lado del cuerpo que cruzó la barda izquierda, logrando un jonrón de tres carreras. Es su sexto jonrón de la temporada.

En su cuarto turno al bate, Kim Hye-seong se fue ponche con un swing fallido a un cambio de ritmo que se fue hacia el exterior con un conteo de bolas y strikes de 1-2. Los Dodgers aumentaron su ventaja en una carrera más cuando, tras una base por bolas y un robo de base de Ohtani que generaron una oportunidad de anotación, Freeman conectó un doble.

En la quinta entrada, tras el hit de Max Muncy, Pujols volvió a lanzar su bate. Con un jonrón de dos carreras, la ventaja se amplió hasta 9-1.

Tras el hit de Rashing, con un out y corredor en primera base, Kim Hye-seong volvió a subir al bate. Conectó de manera contundente un cutter alto de Jason Alexander, lanzado a 83 millas por hora (133,6 km/h), enviando un rodado hacia el jardín central. Aunque fue puesto fuera en segunda base durante un roletazo al cuadro interior del jardinero izquierdo, el equipo Dodgers anotó su décima carrera gracias al hit posterior de Otani.

En el séptimo inning, Kim Hye-seong, quien se presentó como el primer bateador, mostró una resistencia notable al golpear cuatro bolas fuera de juego, y esta vez conectó con un lanzamiento de Alexander a 84,3 millas por hora (135,7 km/h), enviando un potente hit hacia el centro-izquierdo. El balón rebotó de manera inusual contra la barda, lo que retrasó el avance, permitiendo que Kim Hye-seong recorriera rápidamente las bases hasta llegar a la tercera. Esto marcó su primer jonrón de la temporada y su séptimo juego con múltiples hits. Posteriormente, un hit de Freeland permitió anotar carreras.

LA Dodgers Kim Hye-seong (izquierda) felicita a Andy Paredes, quien conectó tres jonrones en el partido de visita contra los Houston Astros el día 7. /AFPBBNews=NEWS1
LA Dodgers Kim Hye-seong (izquierda) felicita a Andy Paredes, quien conectó tres jonrones en el partido de visita contra los Houston Astros el día 7. /AFPBBNews=NEWS1

La diferencia en el marcador se amplió considerablemente, por lo que Houston envió al campo de béisbol al jugador César Salazar al montículo del pitcher en la parte baja de la novena entrada. Park golpeó con fuerza una bola de baja velocidad de 53,7 millas por hora (86,4 km/h) y la envió fuera del campo izquierdo con un jonrón solitario. Fue su tercer jonrón del día. Mostró un bateo implacable. Sin embargo, Kim Hye-seong, que apareció con corredores en primera base, se retiró con un elevado de seguridad al campo corto con un conteo de bolas y strikes de 1-1.

El jugador de ascendencia coreana Houston Shay Whitcomb, quien representó a Corea en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) 2026, apareció como bateador emergente en la parte baja de la sexta entrada pero dejó un sabor amargo con un ponche por swing y error. Whitcomb, quien en la temporada pasada conectó 25 jonrones en las ligas menores y elevó las expectativas este año con 4 jonrones en 13 partidos, ha caído en una racha de bajo rendimiento en las Grandes Ligas con un promedio de bateo de 0.071 (1 hit en 14 turnos al bate).

Con esta victoria, los Dodgers mantuvieron su posición de líder con un récord de 23 victorias y 14 derrotas, conservando una ventaja de 0.5 juegos sobre los San Diego Padres, quienes los persiguen con fuerza en la División Oeste de la Liga Nacional.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes