Jin Young-hyun de Jung Kwan Jang pone punto final a 12 años de carrera profesional: «Agradezco tanto el apoyo como las críticas → Me lancé al juego y exprimí todo lo que tenía»

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Young-hyun (35 años, 1,86 m), alero de Jung Kwan Jang Red Boosters de la KBL de Anyang, ha puesto fin a su carrera de 12 años como jugador activo y se ha despedido de la cancha que tanto quería, compartiendo sus propias reflexiones.

Según el resultado de las renegociaciones con el equipo original de los agentes libres (FA) anunciado por la KBL el pasado día 8, durante este período de negociaciones autónomas un total de 11 jugadores decidieron retirarse, y Kim Young-hyun también figuró en la lista oficial de retirados.

Graduado de la Universidad Kyung Hee, Kim Young-hyun debutó en el profesionalismo en el draft de novatos de 2013 como la décima selección general. Tras pasar por Ulsan Hyundai Mobis y Wonju DB, vistió la camiseta de Jung Kwan Jang desde la temporada 2024-2025. A pesar de su edad considerable, mantuvo su carrera con una disciplina institucional rigurosa. En la temporada anterior, 2025-2026, disputó 53 partidos de la liga regular, promediando 15 minutos y 32 segundos por encuentro, y se consolidó como un elemento indispensable y valioso para el equipo. Ha participado en un total de 267 partidos desde la temporada 2013-2014.

Kim Young-hyun anunció su retirada a finales de la tarde del día 8 y declaró: «Me despido de la cancha que tanto quería y pongo fin a 12 años de carrera como jugador. Aunque me entristece dar esta noticia, también siento que he logrado superar con éxito este largo y arduo periodo».

Kim Young-hyun, que se consideraba a sí mismo no como una estrella espectacular, reflexionó sobre su pasado diciendo: «Siempre pensé que mi puesto podía ser reemplazado en cualquier momento, por lo que en la cancha, más que nadie, corrí un paso más por el equipo, me lancé al juego y exprimí todo lo que tenía».

Dado que el escenario profesional nunca fue perfecto, también expresó su sentimiento de culpa y gratitud hacia los aficionados. Kim Young-hyun dijo: «Sé que al ver mis jugadas hubo momentos en los que os sentisteis decepcionados y frustrados. Quiero expresar mi agradecimiento a los aficionados que me apoyaron tanto a pesar de estas facetas mías, así como a aquellos que me criticaron con agudeza», y bajó la cabeza.

Finalmente, dirigió sus palabras de agradecimiento a los entrenadores, directivos, compañeros de equipo y aficionados de Jung Kwan Jang de Anyang y de todos los clubes por los que pasó, diciendo: «Gracias al amor que superaba mis méritos, he tenido una carrera deportiva muy feliz».

Tras completar su trayectoria de 12 años como jugador profesional, Kim Young-hyun añadió: «Ahora se cierra el telón de la carrera de Kim Young-hyun como jugador de baloncesto, pero en la segunda etapa de mi vida viviré con la misma intensidad y diligencia que en la cancha», reafirmando su firme determinación para el futuro.

Por otra parte, Kim Young-hyun fue el arquetipo de alero defensivo en la KBL junto a Kim Min-gu, Kim Jong-gyu y Do Kyung-min, siendo compañero de promoción de la Universidad Kyung Hee de la promoción de 2010. Chang Won Lee Seok-hoon (50 años), entrenador de Changwon LG Sakers, elogió a Kim Young-hyun en febrero, antes de un partido contra Jung Kwan Jang, diciendo: «Desde la perspectiva de un entrenador, no hay razón para no utilizar a un jugador que trabaja tan duro. En el profesionalismo es algo natural; desde la perspectiva del jugador, es la única forma de sobrevivir, y esa es precisamente la forma de supervivencia».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.