* Translated by AI

Starnews

"Hahyun-seung, no es justo que solo sea lanzador o bateador": ¿Es realmente posible un 'Otani' coreano? Por ahora, las opiniones de Corea y Estados Unidos coinciden

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hahyun-seung de Busan High School conecta un jonrón durante la ronda preliminar del Home Run Derby del All-Star de preparatoria y universidad de 2026, patrocinado por Hanwha Eagles, celebrado el día 8 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /foto=Proporcionado por Hanwha Eagles
Hahyun-seung de Busan High School conecta un jonrón durante la ronda preliminar del Home Run Derby del All-Star de preparatoria y universidad de 2026, patrocinado por Hanwha Eagles, celebrado el día 8 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /foto=Proporcionado por Hanwha Eagles

"(Ha)Hahyun-seung, no es justo que solo sea lanzador o bateador."

¿Es posible que surja un Shohei Ohtani (32 años, Dodgers de Los Ángeles) incluso en el entorno de la Liga KBO coreana? Por ahora, se ha preparado un prospecto de talla enorme listo para intentar el desafío de la doble función de lanzador y bateador.

Hahyun-seung, el día 8, en el partido del All-Star de preparatoria y universidad de 2026, patrocinado por Hanwha Eagles, celebrado en el Daejeon Hanwha Life Ballpark, se presentó como lanzador abridor del equipo All-Star de preparatoria y lanzó 2 entradas (26 lanzamientos) con 1 base por bolas, 3 ponches y sin carreras limpias, logrando un juego sin hits.

En presencia de 24 reclutadores de equipos de Corea, Estados Unidos y Japón, Hahyun-seung dominó a los mejores bateadores universitarios con una bola rápida de hasta 150,7 km/h y un slider con gran inclinación. La mayoría de los reclutadores de Corea y Estados Unidos no negaron que Hahyun-seung era el talento más destacado. Un reclutador A de un equipo de la KBO elogió: "Hahyun-seung alcanzó su punto máximo con este partido. Su velocidad máxima de bola rápida alcanzó los 151 km/h, logrando los mejores resultados numéricamente. Su mayor fortaleza es que, a pesar de lanzar bolas tan rápidas, mantiene un buen control. Demostró por qué es su candidato número uno".

Este año, Hahyun-seung se ha concentrado un poco más como lanzador, mostrando un rendimiento destacado con 8 partidos, 2 victorias sin derrotas, una efectividad (promedio de carreras limpias) de 0,00, 24 entradas, 8 bases por bolas, 38 ponches y un WHIP (tasa de permitida de salida por entrada) de 0,67. Incluso la velocidad de su bola rápida, que hasta ahora había sido el único obstáculo que no lograba aumentar, superó los 150 km/h este día, generando expectativas para el futuro. Un reclutador B de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB) también se admiró ante StarNews: "Hahyun-seung fue el mejor. Lanzó por primera vez una bola rápida de 94 millas por hora (aproximadamente 151,3 km/h) ante tanta gente".

Hahyun-seung de Busan High School se presentó como lanzador en el partido del All-Star de preparatoria y universidad de la 4ª edición, patrocinado por Hanwha Eagles, celebrado el día 8 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles
Hahyun-seung de Busan High School se presentó como lanzador en el partido del All-Star de preparatoria y universidad de la 4ª edición, patrocinado por Hanwha Eagles, celebrado el día 8 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles

El problema es que su talento como bateador no es inferior al de lanzador. Este año, Hahyun-seung mostró un rendimiento impresionante en el cuadro de bateo con un promedio de bateo de 0,500 (48 turnos al bate, 24 hits), 7 dobles, 3 jonrones, 17 carreras impulsadas, 1 base robada, una tasa de embasarse de 0,609, una tasa de slugging de 0,833 y un OPS de 1,442.

El equipo más prestigioso de las MLB, los New York Yankees, notó este talento. Los Yankees hicieron recientemente una oferta de talla enorme de aproximadamente 2,3 millones de dólares (aproximadamente 3,4 mil millones de wones) a Hahyun-seung, pero fue rechazada. Hahyun-seung, tras decidir quedarse en Corea el día 30, declaró en una conversación con StarNews: "Los Yankees me veían mejor como bateador que como lanzador. Me ofrecieron un contrato de dos vías, y aunque me gustaron esas condiciones, pensé que también podría tener éxito en Corea".

Jugar una temporada completa como lanzador y bateador a tiempo completo fue algo que solo hizo Ohtani en la vasta tierra de Estados Unidos. A pesar de ser un desafío prácticamente imposible, la coincidencia de opiniones entre los reclutadores de Corea y Estados Unidos se debe al instinto natural de béisbol y a las condiciones físicas de Hahyun-seung. Según los estándares de la Asociación Coreana de Béisbol y Softbol (KBSA), Hahyun-seung mide 194 cm y pesa 94 kg, siendo un lanzador zurdo y bateador zurdo de complexión robusta. Heredó la flexibilidad y el sentido deportivo de sus padres, ambos ex deportistas de la selección nacional. Además, ya en primer año fue capaz de correr los 100 metros en menos de 11 segundos, demostrando una gran velocidad.

Naturalmente, fue comparado con su compañero de escuela mayor y leyenda del béisbol coreano en las Grandes Ligas, Choo Shin-soo (44 años). Choo Shin-soo también se destacó como bateador central y lanzador estrella durante su etapa en Busan High School. Un reclutador C de un equipo de la KBO el año pasado elogió: "Me recuerda a Choo Shin-soo de la preparatoria. Tiene excelentes condiciones físicas, y su flexibilidad y velocidad son extraordinarias".

Hahyun-seung de Busan High School accedió a una entrevista con los medios de comunicación el día 8 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark durante el partido del All-Star de preparatoria y universidad de la 4ª edición, patrocinado por Hanwha Eagles. /Foto=Periodista Kim Dong-yoon
Hahyun-seung de Busan High School accedió a una entrevista con los medios de comunicación el día 8 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark durante el partido del All-Star de preparatoria y universidad de la 4ª edición, patrocinado por Hanwha Eagles. /Foto=Periodista Kim Dong-yoon

Dada su talento excepcional, los equipos de la KBO también tienen la impresión de que no podrán evitar que Hahyun-seung desempeñe ambas funciones. Un reclutador A de un equipo de la KBO declaró: "Hahyun-seung está hecho para lanzar y batear. Si no tuviera buena velocidad, no tendría mucho atractivo. Pero como tiene buena velocidad, un brazo fuerte y un gran sentido deportivo, posee las herramientas necesarias para recibir altas puntuaciones como jugador de campo. Aunque actualmente se centra más en el lado de lanzador, sería una lástima no aprovechar su potencial como bateador".

Se dice que Hahyun-seung destaca entre los numerosos prospectos que han intentado el desafío de las Grandes Ligas, no solo junto a otros prometedores talentos de doble función como Eom Jun-sang, Kim Ji-woo e Lee Hyun-min. Un reclutador A de la KBO enfatizó: "Entre los jugadores de doble función que han aparecido recientemente, Hahyun-seung tiene el mayor potencial y posibilidades. No es justo que solo sea lanzador o bateador".

¿Qué piensa el propio jugador? Como se esperaba, si es seleccionado como la primera opción general en el Draft de novatos de la KBO de 2027, Hahyun-seung irá a los Kiwoom Heroes. Hace tres años, Kiwoom quería desarrollar también como lanzador al receptor Kim Geon-hee (22 años), que tenía buena sensibilidad con el guante, pero el intento fracasó. Hahyun-seung expresó: "Si me seleccionan los Kiwoom, tendré a mi compañero mayor An Woo-jin y creo que aprenderé mucho. También he oído que en la época de Kim Geon-hee había un horario de entrenamiento personal separado. Si me seleccionan, me gustaría intentar tanto lanzar como batear. Por supuesto, lo primero es hablar con el equipo. Si tengo la opción, me gustaría lanzar un poco más".

Aún no está confirmada la selección como primera opción general, pero es su objetivo principal. Hahyun-seung explicó las razones de su rápida decisión de quedarse en Corea: "Después de anunciar que me quedaría en la KBO, recibí muchas llamadas de felicitación. Pensé que debía decidir mi futuro rápidamente para no perjudicar a la siguiente persona. Ahora que he decidido tranquilamente presentarme, mi objetivo es ser seleccionado como primera opción general".

Añadió: "El bono de firma también aumentará si juego bien, por lo que no siento ningún arrepentimiento por haber decidido quedarme en Corea. Desde el momento de la decisión, me he propuesto ser el mejor jugador de la KBO".

Hahyun-seung de Busan High School (segundo desde la izquierda) participó el día 8 en el partido del All-Star de preparatoria y universidad de la 4ª edición, patrocinado por Hanwha Eagles, celebrado en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=Periodista Kim Dong-yoon
Hahyun-seung de Busan High School (segundo desde la izquierda) participó el día 8 en el partido del All-Star de preparatoria y universidad de la 4ª edición, patrocinado por Hanwha Eagles, celebrado en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=Periodista Kim Dong-yoon

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes