Este contenido ha sido traducido por IA.

Con un lanzamiento de alta velocidad que alcanza los 97 millas por hora (aproximadamente 156,1 km/h), el 'Gwangju Ilgo Ohtani' Kim Sung-jun (19 años, ACL Rangers) esta vez mostró una defensa fantástica como campocorto.
Kim Sung-jun recibió la atención de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) desde su primer año de secundaria gracias a sus excelentes condiciones físicas y su instinto deportivo durante su etapa en el Gwangju Ilgo. Actuando tanto como lanzador como bateador, se desempeñó como el lanzador estrella del equipo y en su segundo año ganó el Premio Estrella en la categoría de béisbol en la ceremonia de entrega de los Premios Estrellas Futures 2024.
Texas, con su propuesta de visión activa, optó por el traslado a Estados Unidos en lugar de permanecer en la KBO coreana. Texas firmó un contrato por valor de 1,2 millones de dólares (aproximadamente 1,8 mil millones de wones) con Kim Sung-jun en mayo del año pasado. Al mismo tiempo, presentó un plan de desarrollo basado en el programa de entrenamiento para lanzadores y bateadores que Shohei Ohtani (32 años, Dodgers de Los Ángeles) recibió en la Nippon Professional Baseball (NPB) con los Fighters de Nihonham.
Durante los próximos dos años, el enfoque se centrará en la consolidación física, alternando entre lanzar y batear. En la temporada baja, se dedicaron tres días a la semana: un día de entrenamiento de lanzamiento, dos de entrenamiento de bateo, más descanso y entrenamiento con pesas. Tras ser asignado al equipo ACL Rangers de la Liga Rookie, ahora participa como lanzador una vez por semana, como campo corto en dos ocasiones, y como bateador designado el día anterior y posterior a cada aparición en el montículo.
Como resultado, también se están obteniendo resultados que superan las expectativas en el ámbito del rendimiento. Al finalizar el partido del día 21, como bateador registró un promedio de bateo de 0.292 (130 turnos al bate con 38 hits), 6 jonrones, 32 carreras impulsadas, 32 carreras anotadas y 8 bases robadas (sin fracasos), con una tasa de llegada a base de 0.408, una tasa de slugging de 0.515 y un OPS (tasa de llegada a base más tasa de slugging) de 0.923.

Como lanzador, ya ha arrojado una pelota rápida de hasta 98 millas por hora (aproximadamente 157,7 km/h) según el marcador electrónico y de 97 millas por hora (aproximadamente 156,1 km/h) según TrackMan. Durante cuatro partidos, con un récord de una derrota sin victorias, ha mostrado su potencial como lanzador con una efectividad de 1,35 en 6⅔ entradas, permitiendo seis bases por bolas y un golpeado (cinco base por bolas y uno por bola al cuerpo), registrando ocho ponches y concediendo tres carreras limpias (una carrera limpia).
Lo más reciente e impresionante fue Kim Sung-jun como campocorto. El pasado día 18 (hora de Corea), Kim Sung-jun, titular en la posición de campocorto y bateando cuarto, logró cuatro turnos al plato con un hit (incluido un jonrón) y tres carreras impulsadas, liderando a los ACL Rangers a una contundente victoria por 10-3 ante el equipo filial de los Dodgers de Los Ángeles.
Se destacaron la mayor tranquilidad y los movimientos de Song Gu en comparación con su etapa de secundaria. Kim Sung-jun logró dos outs consecutivos en el final del tercer inning, con un out y corredores en primera y segunda base. Cuando el bateo de Mariano Riley se dirigió hacia el campo corto, Kim Sung-jun atrapó la pelota, pisó primero la segunda base y luego lanzó con tranquilidad a primera base para completar una doble jugada.
En el cuarto inning inferior, terminó la entrada con una espectacular atrapada en caída. Kim Sung-jun, quien manejó un roletazo al cuadro interior del primer bateador John Gil, se lanzó para atrapar un tiro rápido de Sam Monckley y lo procesó como un hit directo. Aunque el cuerpo de Kim Sung-jun estaba ligeramente inclinado hacia la segunda base, logró atrapar la pelota aprovechando la elasticidad de su propio cuerpo.
Posteriormente, Kim Sung-jun mostró varias veces una defensa estable, superando las 100 entradas defensivas en su carrera en la Liga Futures como campo corto. Al completar un total de 101⅓ entradas (18 entradas el año pasado y 83⅓ esta temporada), no cometió ningún error.
El lanzador diestro de bola rápida Kim Sung-jun, que también recibió una calificación aprobatoria como campocorto, mantiene en marcha el «proyecto coreano de doble posición» propuesto por Texas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.

![«Si yo salgo, anoto puntos»: el joven guapo que reemplazó a Ma-hwang estalla con tres hits. ¿Cómo ha cambiado? [Reporte desde Busan]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072114171474238_1.jpg)
!['Terminó a las 11:51 p. m.' KT-Doosan, empate 2-2 tras intensa batalla en prórroga tras interrupción por lluvia [En el lugar de Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072115114256572_6.jpg)
!['Terminó a las 11:51 p. m.' KT-Doosan, empate 2-2 tras intensa batalla en prórroga tras interrupción por lluvia [En el lugar de Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072115114256572_6.jpg)








