"Lee Jung-hoo regresa renovado: doble jonrón, promedio de bateo 0.294 y vislumbre de recuperar el .300... El equipo gana 1-0 [Revisión SF]"

Este contenido ha sido traducido por IA.

El descanso se convirtió en la cura. Lee Jung-hoo (28, San Francisco Giants) conectó un jonrón después de seis partidos, lo que reavivó las expectativas sobre su regreso a un promedio de bateo de tres décimas.

Lee Jung-hoo se alineó como jardinero derecho y bateador número seis en el partido de visitante de la Major League Baseball (MLB) de Estados Unidos de 2026 contra los Cleveland Guardians, disputado el día 20 (hora coreana) en el Progressive Field de Cleveland, Ohio, donde registró dos hits en cuatro turnos al bate.

Con ello, el promedio de bateo de la temporada subió de 0.292 a 0.294 (439 turnos al bate, 129 hits). El porcentaje de embasamiento y el porcentaje de slugging también aumentaron de 0.328 y 0.432 a 0.329 y 0.435, respectivamente. La OPS (porcentaje de embasamiento + porcentaje de slugging) se situó en 0.764.

En la parte inferior de la segunda entrada, Lee Jung-hoo salió tras un fly ball al jardín izquierdo contra el lanzador abridor rival Parker Meisik. En su segundo turno al bate en la parte inferior de la cuarta entrada, el ataque comenzó con un doble de Devers en Rafah; tras un error del receptor (balk), con dos outs y corredores en tercera base, Victor Berriquito conectó un hit de sacrificio que impulsó una carrera para tomar la ventaja.

En el siguiente turno al bate, Lee Jung-hoo golpeó un alto lanzamiento de cuatro costuras (fastball) de 94,8 millas por hora (152,6 km/h) lanzado en la primera bola del ataque de Meek, logrando un doble hacia la zona de jardinero izquierdo. Este fue su primer hit de largo alcance tras seis partidos desde el jonrón anotado el día 11 contra los Houston Astros. Aunque se logró una situación con dos outs y corredores en segunda y tercera base, Oslevis Basabe no pudo anotar al ser puesto fuera por un elevado atrapado por el jardinero izquierdo.

Lee Jung-hoo, que se alineó como bateador líder en la séptima entrada, logró otro hit contra Mets. Con un conteo de bolas y strikes de 1-2, conectó un slider bajo a 86 millas por hora (138,4 km/h) y generó un hit al campo izquierdo.

Sin embargo, esta vez tampoco pudo anotar, ya que Christian Yelich se retiró con un ponche tras un swing fallido contra Hunter Gaddis, quien entró en relevo para sustituir a Mes, después de que Baxevani dejara un volante al aire en el jardín central y Drew Cabana registrara un ponche.

En el último turno al bate del inicio de la novena entrada, cuando su equipo llevaba ventaja de 1-0, Lee Jung-hoo se enfrentó al lanzador Kaidy Smith. Sin poder reaccionar ante una bola que alcanzó los 162,9 km/h (101,2 mph), terminó ponchado por decisión del receptor.

La labor de los lanzadores de ambos equipos fue destacada. San Francisco contó con un día de bullpen. Matt Wilkinson cerró dos entradas sin permitir carreras, tras lo cual Adrian Housea se encargó de cinco entradas permitiendo cuatro hits, una base por bolas y registrando tres ponches sin conceder carreras, logrando así la victoria. El tercer lanzador, Dylan Smith, completó dos entradas y se llevó el salvamento.

El abridor de Cleveland, Meshick, lanzó 6⅔ entradas con 98 lanzamientos, permitió 6 hits y 0 bases por bolas, registró 10 ponches y solo concedió una carrera limpia, mostrando un desempeño excepcional; sin embargo, al no recibir apoyo de su línea ofensiva, se llevó la derrota número 8 de la temporada (con 9 victorias).

San Francisco logró romper su racha de dos derrotas y se mantuvo en la cuarta posición del Oeste de la Liga Nacional con un récord de 52 victorias y 74 derrotas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.