* Translated by AI

Starnews

'El héroe y leyenda del ataque de los Juegos Olímpicos de Londres', Ji Dong-won, anuncia su retiro oficial: "Les pido mucho apoyo para mi nueva vida"

Publicado:

박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ji Dong-won. /foto=Asociación Coreana de Fútbol
Ji Dong-won. /foto=Asociación Coreana de Fútbol

Ji Dong-won (35), héroe de los Juegos Olímpicos de Londres y figura clave del Bundesliga coreano, se quita las botas de fútbol con las que ya estaba acostumbrado y pone fin a 16 años de carrera como jugador profesional.

El día 7, Ji Dong-won anunció personalmente su intención de retirarse a través de sus redes sociales (SNS), despidiéndose de los aficionados y del mundo del fútbol tras tantos años juntos.

Ji Dong-won declaró: "Hoy quiero dar por concluida mi feliz trayectoria como futbolista, que comenzó en 2010".

A continuación, recordó: "Pasos por diferentes países y equipos, así como la experiencia gloriosa con el equipo nacional. Innumerables momentos inolvidables pasan por mi mente. Guardando la emoción y el corazón ardiente de cuando comencé a jugar y pisé el campo, seguiré viviendo bien en los años venideros".

Finalmente, dijo: "Agradezco sinceramente a todos aquellos que me acompañaron durante tanto tiempo, me apoyaron y me amaron. Ahora, les pido mucho apoyo para Ji Dong-won, quien vivirá una nueva vida y no será más el futbolista Ji Dong-won. Gracias". Con estas palabras, pidió apoyo para su segunda vida.

Ji Dong-won debutó en la liga profesional al unirse al Jeonnam Dragons en 2010. En su primer año, registró oficialmente 26 partidos, 8 goles y 4 asistencias, siendo reconocido como una promesa de delantero de gran calibre.

Imagen del Sunderland que relata el desempeño de Ji Dong-won en el partido contra el Manchester City en 2012 / Foto=Captura de la página oficial de Facebook del Sunderland
Imagen del Sunderland que relata el desempeño de Ji Dong-won en el partido contra el Manchester City en 2012 / Foto=Captura de la página oficial de Facebook del Sunderland

Basándose en su destacado rendimiento en la K League, pasó directamente a Europa. En 2011 se trasladó al Sunderland de la Premier League inglesa, convirtiéndose en el primer atacante coreano en pisar el escenario inglés, y dejó una impresión inolvidable al marcar un gol decisivo dramático contra el poderoso Manchester City.

Posteriormente, cambió de aires hacia la Bundesliga alemana, donde disfrutó de su etapa dorada. Pasó por equipos como el Augsburg, el Borussia Dortmund y el Mainz, actuando durante casi 10 años solo en la Bundesliga. Especialmente durante su etapa en el Augsburg, lideró junto a Koo Ja-cheol la permanencia del equipo y una racha sorprendente, logrando también marcar goles decisivos contra los grandes de la Bundesliga como el Bayern Múnich y el Borussia Dortmund.

Tras finalizar su experiencia en Europa, se trasladó al FC Seúl en verano de 2021, regresando a la escena nacional. Posteriormente, en el Suwon FC, actuó como veterano asumiendo las tareas más difíciles del equipo e liderando a los jugadores más jóvenes. Al final de su carrera, también experimentó la liga australiana con el Macarthur FC.

Su trayectoria con el equipo nacional también es notable. Ji Dong-won fue convocado por primera vez al Seong In (CEO) en 2010, con solo 19 años, y en la Copa Asiática de Catar de 2011 marcó 4 goles, destacando como el principal delantero del equipo nacional.

Especialmente en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012, actuando como delantero titular del Lee Kkeun (CEO) bajo el mando del exentrenador Hong Myung-bo, jugó un papel clave en la leyenda de la primera medalla de bronce olímpica en la historia del fútbol coreano, marcando el gol inicial con un espectacular tiro de media distancia con el pie izquierdo contra Gran Bretaña en los cuartos de final. Posteriormente, participó en grandes torneos importantes como la Copa Mundial de Brasil 2014 y la Copa Asiática de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) de 2019, registrando un total de 55 partidos y 11 goles en partidos oficiales internacionales.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes