"¿Yi Sun-sin no está permitido, pero Toyotomi sí?" Controversia de 'hipocresía' en Japón... ¡Toyotomi aparece descaradamente en el evento del pueblo olímpico de los atletas de los Juegos Asiáticos 'Festival de la Paz'!

Este contenido ha sido traducido por IA.

"¿Yi Sun-sin no está permitido, pero Toyotomi sí?"

A pocos días de la apertura de los Juegos Asiáticos de Aichi y Nagoya 2026, surgió una controversia en torno a figuras históricas. Esto se debió a que en el acto oficial de arribo del gran crucero que servirá como pueblo olímpico apareció una persona que representaba a Toyotomi Hideyoshi, quien provocó la Guerra Imjin.

El canal regional japonés MCTV informó el día 15 que el gran crucero 'Costa Serena', que se utilizará como base de alojamiento para los delegados de los Juegos Asiáticos, ha llegado al puerto de Nagoya.

El Costa Serena es un gran crucero con una eslora de aproximadamente 290 metros y un arqueo bruto de unas 110.000 toneladas. Cuenta con unos 1.500 camarotes y a bordo también se han preparado instalaciones de fitness y un comedor con capacidad para 2.500 personas.

Durante el torneo, cumplirá prácticamente la función de 'pueblo olímpico en crucero'. Permanecerá atracado en Nagoya Kintzofuto durante 22 días, desde el día 15 hasta el 6 de octubre, y se prevé que unas 4.000 personas, incluidos los atletas, se alojen allí.

La escena controvertida surgió en un acto oficial para conmemorar la llegada del crucero.

En dicho evento aparecieron personas disfrazadas de guerreros que simbolizan el período Sengoku de Japón, como Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi y Tokugawa Ieyasu.

Todos ellos son figuras históricas con profundas conexiones con la actual prefectura de Aichi y se utilizan localmente como contenidos turísticos y culturales representativos.

Sin embargo, no puede ser diferente la mirada hacia la aparición de Toyotomi. Esto es porque Toyotomi fue quien invadió Corea en 1592 y provocó la Guerra Imjin.

Dado que los presentes Juegos Asiáticos son un torneo deportivo integral internacional que enfatiza el intercambio y la armonía entre los países asiáticos, se plantea la duda de si fue apropiado presentar a Toyotomi en un acto oficial para dar la bienvenida a las delegaciones.

Además, no puede sino compararse con la controversia del 'pancarta de Yi Sun-sin' ocurrida en los Juegos Olímpicos de Tokio hace cinco años.

En aquel entonces, la delegación coreana colgó un pancarta en el exterior del pueblo olímpico de Tokio con el texto: "Todavía quedan 50 millones de votos de apoyo y respaldo de los ciudadanos para mí".

Era un lema de aliento que parodiaba las palabras del general Yi Sun-sin durante la Guerra Imjin: "Todavía tengo doce barcos".

Sin embargo, surgieron voces en los medios japoneses que criticaron esto como un mensaje político, y grupos ultranacionalistas japoneses incluso organizaron protestas frente al pueblo olímpico.

Finalmente, la delegación coreana retiró dicha pancarta.

En estos Juegos Asiáticos, cinco años después, se ha producido una escena completamente opuesta.

Es una escena que podría generar críticas sobre 'criterios dobles', en contraste con el incidente de los Juegos Olímpicos de Tokio, cuando la delegación coreana colgó un pancarta que parodiaba las palabras del general Yi Sun-sin en el pueblo olímpico y recibió cuestionamientos en Japón por ser un 'mensaje político'.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.