* Translated by AI

Starnews

El ex presidente de la Asociación Coreana de Fútbol, Jeong Mong-gyu, quien fue enviado a juicio sin detención previa, declaró: "Revelaré la verdad; lamento profundamente haberles causado preocupación". Por su parte, el ex entrenador Hong Myung-bo no será enviado a juicio.

Publicado:

박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.

Jeong Mong-gyu (centro), ex presidente de la Han Chuk-gu-hyeop (Chairman), observa el partido de la Copa Mundial de África del Sur contra los equipos de América del Norte y Central. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Jeong Mong-gyu (centro), ex presidente de la Han Chuk-gu-hyeop (Chairman), observa el partido de la Copa Mundial de África del Sur contra los equipos de América del Norte y Central. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Los altos directivos de la Asociación Coreana de Fútbol en ese momento, incluido el ex presidente Jung Mong-gyu, acusado de intervenir indebidamente en el proceso de nombramiento del ex entrenador de la selección nacional de fútbol Hong Myung-bo, fueron finalmente remitidos a la Fiscalía. Inmediatamente después de la decisión de la policía de enviar el caso, Jung negó rotundamente las acusaciones y expresó su profundo pesar, mientras que la Asociación Coreana de Fútbol también se inclinó en señal de disculpa.

Jeong Mong-gyu Jeon (Chairman) emitió un comunicado oficial el día 22, inmediatamente después de la decisión de remitir el caso a la fiscalía, en el que declaró: «Lamentamos profundamente haber causado preocupación a los ciudadanos y a los aficionados al fútbol», pero también negó rotundamente las acusaciones, afirmando que «el proceso de investigación ha explicado fielmente que la selección del entrenador de la selección nacional se llevó a cabo mediante procedimientos normales y legales. No había razón para engañar a la junta directiva ni se ha cometido tal engaño».

Añadió: «Expresamos nuestro más profundo pesar por la decisión de la policía de remitir el caso. Nos comprometemos a aclarar plenamente los hechos en futuros procesos de investigación, incluidos aquellos que lleve a cabo la Fiscalía, para disipar cualquier malentendido y revelar la verdad».

La Asociación Coreana de Fútbol también emitió una declaración oficial. La asociación declaró: "En relación con el surgimiento de problemas legales en torno a la designación del entrenador del equipo nacional, expresamos nuestras más sinceras disculpas ante los ciudadanos y los aficionados al fútbol". Añadió que "la Asociación Coreana de Fútbol espera que se aclare una verdad más clara durante el proceso de investigación adicional de la Fiscalía" y que "a partir de ahora, gestionaremos el proceso de designación de entrenadores para los equipos nacionales de todos los niveles con mayor transparencia y equidad".

Según información previa de la comunidad del fútbol, la Unidad de Investigación Financiera y Criminal de la Agencia Nacional de Policía de Seúl anunció el día 22 que ha remitido sin detención a tres personas —Jung Mong-gyu Jeon (Chairman), Lee Im-saeng, ex director general de tecnología de la Asociación Coreana de Fútbol, y Kim Jeong-bae, ex vicepresidente permanente de la asociación— al Tribunal Central de Seúl por sospechas de obstrucción de funciones mediante engaño. Por otro lado, Hong Myung-bo, ex entrenador que no se ha confirmado que haya intervenido directamente en el proceso de selección, recibió una decisión de no remitir a juicio.

Según la policía, Jung Jeon (Chairman) y otros son acusados de haber intervenido indebidamente en el proceso independiente del Comité de Fortalecimiento de la Selección Nacional durante la selección del entrenador del equipo nacional y de haber registrado hechos falsos en los documentos de agenda para la deliberación del Consejo de la Asociación de Fútbol con el fin de ocultar estos defectos procedimentales.

En ese momento, se investigó que la cúpula de la asociación, consciente de las controversias sobre la equidad surgidas durante el proceso de nombramiento del entrenador del equipo Lee Jeon (CEO), había simulado haber seguido un procedimiento administrativo legítimo. En particular, los documentos de agenda del consejo de administración contenían información falsa según la cual el ex Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman) se había retirado y había solicitado a la asociación que procediera con el nombramiento de su sucesor. Sin embargo, según los resultados de la investigación policial, se reveló que el señor Jung Jeon (Chairman) solo se había retirado, sin haber delegado ni solicitado en absoluto a la asociación que realizara las tareas de nombramiento del entrenador.

El ex presidente de la FIFA, Jung Mong-gyu, comparte la alegría con el equipo de jugadores, incluido Son Heung-min, después del partido de la Copa Mundial entre Chequia y América del Norte y Central. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El ex presidente de la FIFA, Jung Mong-gyu, comparte la alegría con el equipo de jugadores, incluido Son Heung-min, después del partido de la Copa Mundial entre Chequia y América del Norte y Central. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

La policía determinó que, de no haber existido estos datos falsos, la junta directiva no habría aprobado la moción de nombramiento del ex entrenador Hong tal como se presentó. Un funcionario policial explicó: «Si se hubiera especificado que no se siguieron los procedimientos, es probable que la junta directiva no hubiera tomado una decisión», y añadió que «el acto de engañar a la junta directiva mediante documentos falsamente elaborados para lograr su aprobación constituye interferencia en el ejercicio de las funciones por medio de engaño». Inicialmente, el ex vicepresidente permanente Kim fue investigado como testigo; sin embargo, tras confirmarse indicios de su participación en la elaboración y distribución de documentos falsos sobre los puntos del orden del día, su condición cambió a la de sospechoso y fue remitido junto con los demás implicados.

Esta investigación tiene gran repercusión al haber revelado actos ilícitos penales que van más allá de los resultados de la auditoría del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. Un funcionario de la policía declaró: «En la auditoría del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo se señalaron principalmente problemas procedimentales, pero en la investigación policial se ha demostrado por primera vez el cargo de haber elaborado documentos falsos para ocultar dichos defectos procedimentales, habiéndose distribuido estos al consejo de administración, que posee la autoridad final de decisión, y manipulado su votación».

La policía ha investigado a unas 60 personas, incluidos miembros de la Comisión de Refuerzo de Capacidades y otros funcionarios, y ha registrado y allanado oficinas de la Federación de Fútbol y otros lugares para obtener actas de reuniones, datos de auditoría del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo e información electrónica de Daejeon con fines de análisis. Durante el proceso de investigación, se revelaron hechos como el reemplazo de la información electrónica de Daejeon por parte de Jung Jeon (Chairman) y la salida del país del exdirector, pero la policía, considerando que había respondido diligentemente a las citaciones y que no existía riesgo de fuga, no detuvo al sospechoso bajo el principio de investigación sin detención y lo remitió. Sin embargo, el hecho en sí de que el exdirector visitara al exentrenador Hong para realizar una entrevista individual y redactar un informe no se incluyó dentro de la acusación de obstrucción a los negocios.

Por otro lado, la acusación de malversación de fondos en el ejercicio de sus funciones planteada en torno al contrato salarial del exentrenador Hong fue archivada sin remisión a los tribunales. La policía determinó que no era posible afirmar con certeza que se hubiera producido un daño patrimonial claro para la Asociación de Fútbol y que tampoco se había demostrado la intencionalidad. Además, todos los casos presentados junto con esta acusación, incluidas las sospechas de pago excesivo de salarios a ciertos entrenadores como el exentrenador Jürgen Klinsman y las denuncias por difamación relacionadas con el enfrentamiento entre jugadores de la selección en la Copa Asiática de Catar, fueron archivadas sin remisión debido a la falta de pruebas y a la insuficiencia de los elementos constitutivos legales.

El exentrenador Hong Myung-bo se muestra desconcertado ante la situación de derrota por 0-1 frente a Sudáfrica. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El exentrenador Hong Myung-bo se muestra desconcertado ante la situación de derrota por 0-1 frente a Sudáfrica. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes