Este contenido ha sido traducido por IA.

La estrella de la natación coreana, Hwang Sun-woo (Provincia Especial de Gangwon), pisó con ligereza la final de los 200 metros libres masculinos, su especialidad, y dio un comienzo brillante hacia su intento de lograr el bicampeonato en los Juegos Asiáticos.
Hwang Sun-woo, en la segunda serie del carril 4 de las preliminares de los 200 metros libres masculinos de natación en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, celebrados el día 23 en el Centro Acuático de Tokio (Japón), realizó una gran remontada y registró un tiempo de 1 minuto 47 segundos con 97 centésimas, clasificándose primero en su serie y segundo a nivel general para acceder a la final donde competirán los diez mejores.
El primer lugar en la ronda de clasificación fue ocupado por el japonés Tatsuya Murasaki (1:47,60), mientras que Kazusa Kuroda (Japón; 1:48,57) y Zhang Zuanxi (China; 1:48,68) se ubicaron en los puestos tercero y quinto, respectivamente.
En los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2022 celebrados en 2023, Hwang Sun-woo estableció un nuevo récord coreano y récord del torneo (1:44.40) para coronarse campeón. En la final programada para las 5:24 p. m. de este día, el nadador buscará su segunda medalla de oro consecutiva en los Juegos Asiáticos. Anteriormente, Hwang Sun-woo había obtenido medallas de bronce consecutivas en las pruebas de 100 metros libres masculinos, relevo 800 metros y relevo mixto 400 metros en este torneo, y ahora se dispone a cerrar su especialidad con una victoria dorada.
Hwang Sun-woo se consolidó como una estrella mundial tras establecer un récord mundial junior de 1 minuto y 44 segundos con 62 centésimas en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, y posteriormente colgó medallas en tres Campeonatos Mundiales consecutivos (plata en Budapest 2022, bronce en Fukuoka 2023 y oro en Doha 2024). El año pasado, en el 106º Campeonato Nacional de Deportes, estableció un récord asiático con un tiempo de 1 minuto y 43 segundos con 92 centésimas.
Kim Woo-min (Gangwon Special Self-Governing Province Office), who was scheduled to compete alongside Hwang Sun-woo in the middle and long-distance events, withdrew from today's competition due to a shoulder injury. Diagnosed just before the tournament with a partial tear of the rotator cuff and labrum in his left shoulder, Kim Woo-min finished eighth in the men's 1500m freestyle final on the 22nd with a time of 15 minutes 16 seconds 52, failing to maintain peak condition after co-winning the bronze medal in the 800m freestyle relay. Kim Woo-min is expected to proceed with his main event, the men's 400m freestyle on the 25th, where he aims for a back-to-back title, while his participation in the scheduled men's 800m freestyle on the 24th is currently being coordinated with the medical team.
Hwang Sun-woo, quien completó la carrera de 200 metros libres, participó también en la prueba preliminar de relevo mixto 4x100 metros combinados, que fue el último evento de la mañana, nadando el tramo de estilo libre y ayudando al equipo nacional a clasificarse para la final. Tras saltar al agua como relevista final después de Lee Eun-ji (Gangwon Provincial Government) en espalda, Park Si-eun (Gangwon Provincial Government) en braza y Kim Ji-hoon (Ayuntamiento de Daejeon) en mariposa, Hwang redujo la diferencia con el líder, China, en más de tres segundos, asegurando su clasificación a la final en quinta posición general con un tiempo de 3 minutos 54 segundos 02. El equipo mixto coreano de relevos combinados busca ahora medalla por tercer año consecutivo, tras los Juegos de Yakarta-Palembang 2018 y los Juegos de Hangzhou 2022.
Ese día, el equipo de Gyeong Yeong (CEO) también confirmó su clasificación masiva a las finales en otras pruebas. En la preliminar de los 100 metros espalda femeninos, Kim Seung-won (Escuela Secundaria de Educación Física de Gyeonggi), medallista de bronce en los 50 metros, se ubicó en el tercer lugar general con un tiempo de 1 minuto 00 segundos 37, mientras que Lee Eun-ji ocupó el cuarto lugar con 1 minuto 00 segundos 86, clasificándose ambas simultáneamente a la final.
En las preliminares de 100 metros mariposa masculinos, Yang Jae-hoon (Gangwon Provincial Government) obtuvo el quinto lugar con un tiempo de 52,19 segundos y Kim Ji-hoon el noveno con 52,62 segundos, asegurando así su clasificación para la final. En las preliminares de 100 metros mariposa femeninos, Ahn Se-hyun (Jeju City Hall) finalizó en sexto lugar con un tiempo de 59,22 segundos, mientras que Lee So-eun (Jeonbuk Sports Council) registró el noveno puesto con 1:00,49 minutos, logrando su pase a la final.
Además, en los heats de 100 metros braza femeninos, Park Si-eun logró el quinto lugar general con un tiempo de 1 minuto 8 segundos y 14 centésimas. En los heats de 400 metros estilos individuales femeninos, Lee Hee-eun (Daejeon Facilities Management Corporation) marcó el noveno puesto con un tiempo de 4 minutos 55 segundos y 30 centésimas, logrando así clasificar para la final.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![¡Destrozó un récord asiático de nueve años! Choo Ga-eun, la primera medalla de oro de Corea en tiro... ¡tiro firme y constante! ¡Como era de esperar, el orgullo de 'Imsil' [Aichi Nagoya AG]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092313144524870_1.jpg)
![El rugido de An Se-young que dejó en silencio a los aficionados japoneses: victoria por 2-1 sobre Yamaguchi, la «número 3 del mundo», asegurando la iniciativa en el torneo por equipos [Desde Ichinomiya]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092309361151454_6.jpg)
![El comité organizador, finalmente, se disculpó por el 'no-show del autobús'... El baloncesto coreano, tras abandonar los entrenamientos de la final hasta esperar en el suelo del camino de regreso a casa, vivió una etapa llena de contratiempos [Aichi Nagoya AG]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092311114151632_1.jpg)
![[Oficial] Valverde, con esguince de tobillo tras tropezar en los estribos de Lee Kang-in, finalmente diagnosticado con esguince de grado 3... El reencuentro en Sangam también se desvanece: "Es comprensible que Mourinho se enfadara"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092308533850234_1.jpg)
![«¿Lo creó la IA?» ídolo de esgrima de 20 años, «¿Cuándo saldrá?» Desafío de doble victoria en el torneo por equipos de espada del 25 [Aichi Nagoya AG]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092219511468373_1.jpg)





![[Foto] 'Fracaso en la final del torneo femenino por equipos de bádminton': An Se-young abandona el estadio](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092314472151747_1.jpg)
![[Foto] 'Aunque luchó sola, cayó ante Japón por 1-3 y se frustró su paso a la final': An Se-young abandona el estadio](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092314451539721_1.jpg)
