* Translated by AI

Starnews

'El rostro de la natación coreana' Hwang Sun-woo logra valiosa plata, pero falla en su intento de doblete... 'Genio chino de 19 años' 金 [Aichi Nagoya AG]

Publicado:

박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hwang Sun-woo revisa su registro durante el evento de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 celebrado en el Centro Acuático de Tokio. /foto=NEWS1
Hwang Sun-woo revisa su registro durante el evento de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 celebrado en el Centro Acuático de Tokio. /foto=NEWS1

El rostro de la natación coreana, Hwang Sun-woo (23 años, Distrito Especial de Gangwon), colgó una medalla de plata en su especialidad, los 200 metros libres masculinos.

El día 23, en la final de los 200 metros libres masculinos de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 celebrada en el Centro Acuático de Tokio, Japón, Hwang Sun-woo registró un tiempo de 1 minuto 44 segundos con 62 centésimas y tocó la placa de llegada en segundo lugar.

Hwang Sun-woo, quien en la anterior edición de los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2022 estableció el récord coreano y récord del torneo (1 minuto 44 segundos con 40 centésimas) para coronarse campeón, buscaba la victoria por segunda vez consecutiva en los Juegos Asiáticos, pero permitió un vuelco al final y debió conformarse con la medalla de plata.

Zhang Zianshuo (19 años, China) se llevó la medalla de oro adelantando en 0,43 segundos el récord asiático anterior establecido por Hwang Sun-woo en el 106º Campeonato Nacional de Deportes (1 minuto 43 segundos con 92 centésimas). Zhang Zianshuo completó un barrido en esta edición al ganar los 1500 metros libres masculinos, el relevo 4x100 metros estilos y el relevo 800 metros libres, sumando así la victoria en los 200 metros libres para convertirse en el primer atleta en lograr una cuádruple corona. La medalla de bronce fue para Matsuya Murasaki (Japón), quien registró 1 minuto 44 segundos con 81 centésimas.

El ritmo inicial del evento fue completamente liderado por Hwang Sun-woo. Tras completar los primeros 50 metros en el tiempo más rápido de 23 segundos con 94 centésimas, mantuvo la posición de líder hasta las marcas de 100 metros (50 segundos con 25 centésimas) y 150 metros (1 minuto 17 segundos con 34 centésimas), guiando toda la carrera.

Hwang Sun-woo realiza un estilo braza durante el evento de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 celebrado en el Centro Acuático de Tokio. /Foto=NEWS1
Hwang Sun-woo realiza un estilo braza durante el evento de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 celebrado en el Centro Acuático de Tokio. /Foto=NEWS1

Sin embargo, el resultado se definió en los últimos 50 metros. Zhang Zianshuo, la nueva estrella china que ajustaba su ritmo desde la tercera posición al inicio, lanzó un estallido explosivo en el sprint final y cruzó la línea de meta primero estableciendo un nuevo récord asiático de 1 minuto 43 segundos con 49 centésimas.

Hwang Sun-woo sumó esta medalla de plata en los 200 metros libres, su especialidad, a las tres medallas de bronce obtenidas previamente en esta edición en los 100 metros libres masculinos, el relevo 800 metros libres y el relevo 4x100 metros estilos mixto, logrando así su cuarta medalla.

En la serie preliminar de la mañana del día, Hwang Sun-woo se clasificó cómodamente para la final al terminar segundo en general con un tiempo de 1 minuto 47 segundos con 97 centésimas en el grupo 2. Demostró su calidad de élite mostrando el nivel que le permitió ganar medallas en tres Campeonatos Mundiales consecutivos (plata en Budapest 2022, bronce en Fukuoka 2023 y oro en Doha 2024).

Por otro lado, Kim Woo-min (Distrito Especial de Gangwon), quien estaba programado para competir junto a Hwang Sun-woo ese día, se retiró de los 200 metros libres debido a una rotura parcial del manguito de los rotadores y el labrum en su hombro izquierdo.

Hwang Sun-woo continuó su marcha hacia las medallas incluso bajo un ritmo intenso, participando también en la serie preliminar de los 4x100 metros estilos mixto esa mañana antes de la final individual, donde se presentó como el último nadador de estilo libre y lideró al equipo hasta la clasificación para la final en quinta posición.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes