* Translated by AI

Starnews

Derrotar al equipo amateur y "saltar de alegría": ¿No habría sido mejor mostrar algo más de moderación? [Una palabra de Kim In-sik]

Publicado:

신화섭

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los jugadores de la selección nacional de béisbol celebran tras asegurar el oro el día 27. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Los jugadores de la selección nacional de béisbol celebran tras asegurar el oro el día 27. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

El béisbol coreano ha logrado su quinto título consecutivo en los Juegos Asiáticos. Como veterano que experimentó la medalla de oro como entrenador del equipo nacional en los Juegos Asiáticos de Busan 2002, transmito mis felicitaciones y mi agradecimiento por el esfuerzo a los más jóvenes.

Sin embargo, el proceso no fue fácil. Perdimos por goleada 0-5 ante Japón, compuesto por jugadores amateurs, en la Súper Ronda del día 25, y logramos una victoria ajustada por 3-1 en la final del día 27. Aun así, queda un regusto amargo al ver a los jugadores saltar de alegría tras asegurar el oro. Por supuesto, es motivo de alegría, pero considerando qué tipo de equipo era el rival, ¿no habría sido más profesional mostrar algo más de moderación?

Los jugadores de la selección nacional de béisbol coreana saludan a la afición tras vencer a Japón en la final del día 27. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Los jugadores de la selección nacional de béisbol coreana saludan a la afición tras vencer a Japón en la final del día 27. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Como alguien con experiencia como entrenador de la selección, me gustaría evaluar los movimientos en el banquillo y la gestión de lanzadores de Corea y Japón en este torneo.

Los partidos contra Japón son siempre una carga pesada, independientemente del deporte, pero en el béisbol de los Juegos Asiáticos lo es especialmente. Esto se debe a que Corea participa con jugadores profesionales, mientras que Japón envía a jugadores aficionados (de empresas).

Quizás debido a la presión de tener que ganar por supuesto, las estrategias del equipo coreano no parecían muy fluidas en esta ocasión. Como resultado, aunque conectaron muchos hits, no lograron resolver en las oportunidades clave, lo que dio la sensación de estar arrastrados. También se observó falta de decisión ágil en los despliegues defensivos (shifts). Aunque el campo corto Kim Ju-won siguió y atrapó bien un lanzamiento difícil, si hubiera ajustado ligeramente su posición, podría haberlo resuelto con mayor facilidad.

En el caso de la selección japonesa, los jugadores se esforzaron mucho y dieron lo mejor de sí, pero el banquillo apenas intervino. Incluso en una oportunidad con dos outs y un corredor en segunda base, estando por detrás en el marcador por solo una carrera, no intentaron un roletazo de sacrificio. Si hubieran logrado colocar a un corredor en tercera base con un out, habrían podido presionar al rival, dado que no lograban conectar los lanzamientos del abridor surcoreano Gwak Bin; sin embargo, adoptaron una actitud similar a la de los equipos de alto nivel de las Grandes Ligas, dejando todo en manos de los jugadores. En última instancia, esto fue afortunado para nuestro equipo.

Los jugadores de la selección nacional de béisbol de Japón posan para una foto conmemorativa tras perder contra Corea en la final del día 27. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Los jugadores de la selección nacional de béisbol de Japón posan para una foto conmemorativa tras perder contra Corea en la final del día 27. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

También se han escuchado diversas opiniones sobre el hecho de que el lanzador japonés Higuchi Shin, tras enfrentar a Corea en la Súper Ronda, descansara solo un día antes de volver a ser el abridor en la final. Esto debe considerarse teniendo en cuenta las diferencias entre el béisbol profesional y el béisbol aficionado (de empresas) japonés.

Los jugadores coreanos deben incorporarse inmediatamente a sus equipos tras regresar al país para continuar con la liga, mientras que los jugadores japoneses pueden descansar completamente hasta su próximo partido una vez terminado el torneo. Dentro de su sistema, este tipo de aparición como abridor es posible.

Aunque es un tema del pasado, hubo brazos de hierro como Cy Young en Estados Unidos (7.356 entradas y 511 victorias en 22 años) o Katsuhisa Inao en Japón (42 victorias y 404 entradas en 1961). Incluso en los inicios del béisbol profesional coreano, era común que un lanzador descansara un día después de abrir antes de estar disponible. Dado que hoy en día la Liga KBO cuenta con más de 30 lanzadores por equipo, el método de gestión necesariamente difería.

Jugadores coreanos que participaron en la ceremonia de premiación de béisbol del día 27. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Jugadores coreanos que participaron en la ceremonia de premiación de béisbol del día 27. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

No es cierto que un lanzador que descansa mucho tiempo siempre realice una buena actuación. Por ejemplo, incluso las personas comunes pueden lesionarse el hombro o el codo al lanzar casualmente una piedra desde la orilla de un río. De hecho, lanzar con frecuencia puede fortalecer los músculos utilizados en el lanzamiento. En el ámbito profesional, durante el campamento de primavera y los entrenamientos finales de otoño, se hace lanzar cientos de pelotas a los lanzadores por semana para mejorar su control y fortalecer los músculos del hombro.

Recientemente, he oído que incluso en el béisbol aficionado, algunos padres de familia interfieren en la gestión de los lanzadores argumentando que deben proteger a sus hijos. Sin embargo, descansar todo el tiempo tampoco es bueno. Por otro lado, no se debe lanzar demasiado para evitar el sobreuso, por lo que lo más importante es regularlo adecuadamente.

/Kim In-sik, exentrenador de la selección nacional de béisbol (actualmente miembro del Consejo Asesor de Veteranos de la KBO)

Kim In-sik, exentrenador de la selección nacional de béisbol. /Foto=StarNews
Kim In-sik, exentrenador de la selección nacional de béisbol. /Foto=StarNews

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes