* Translated by AI

Starnews

"Hay que ver el voleibol japonés y aprender por uno mismo": lo que el entrenador Shin Young-cheol destaca como "voleibol visual"... OK Savings Bank, ajusta la nueva combinación de armador-inversor extranjero

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.

El entrenador Shin Young-cheol del OK Savings Bank. /foto=proporcionado por el equipo de voleibol OK Savings Bank
El entrenador Shin Young-cheol del OK Savings Bank. /foto=proporcionado por el equipo de voleibol OK Savings Bank

El equipo masculino de voleibol profesional OK Savings Bank Eummen ha entrado en una fase de preparación detallada para la nueva temporada tras experimentar directamente el voleibol rápido y preciso de Japón.

El equipo dirigido por el entrenador Shin Young-cheol (62) llegó a Hiroshima, Japón, el día 28 y está llevando a cabo partidos de práctica contra los Hiroshima Thunders de la SV League japonesa. Disputó dos encuentros oficiales los días 29 y 30, y jugará dos partidos más los días 2 y 3, mientras se prepara para el próximo KOVO Cup y la temporada 2026-2027 de la V-League.

Lo que el entrenador Shin enfatiza especialmente en este entrenamiento es la técnica de manejo del balón y la toma de decisiones según la situación del partido. Dijo: "Como el armador es joven, me gustaría que viera directamente y aprendiera de la velocidad del voleibol japonés y de la capacidad de control del balón de los jugadores". Añadió: "En el saque también hay diferencias en la capacidad de control y en las formas de atacar al rival. Es importante que los jugadores sientan y comprendan por sí mismos mientras observan la técnica de manejo del balón de los jugadores japoneses".

OK Savings Bank tiene la tarea de superar las decepciones de la temporada pasada. Tras terminar en el último lugar en la temporada 2024-2025, OK Savings Bank, que confió el mando al entrenador Shin Young-cheol, registró 17 victorias y 19 derrotas, con 50 puntos, ocupando el sexto puesto. Aunque su posición fue baja, mostró posibilidades de remontada al mantener la competencia por el "voleibol de primavera" hasta el final de la temporada. En particular, en su primera temporada tras el traslado a Busan, logró 13 victorias y 5 derrotas solo como local, mostrando una fuerte actuación, y también obtuvo resultados en taquilla con un total de 60.017 espectadores en 18 partidos locales y un promedio de 3.334 por partido.

El armador Kim Dae-hwan de OK Savings Bank. /Foto=proporcionado por OK Savings Bank
El armador Kim Dae-hwan de OK Savings Bank. /Foto=proporcionado por OK Savings Bank

Para la nueva temporada, el equipo ha experimentado cambios considerables en su plantilla. Adquirió a Kyle Russell (33) con la primera selección general del draft de jugadores extranjeros. Russell ya había experimentado la V-League previamente en KEPCO, Samsung Fire y Korean Air, y se le considera fuerte por su potente saque, su altura y su capacidad para tratar balones difíciles. Como cuota asiática, también fichó al pívot de 200 cm Mehran Peyjehmamdoust (25, nombre registrado: Peys).

En la posición de armador se incorporó recientemente Kim Dae-hwan (21). Kim Dae-hwan, un armador de 190 cm, debutó en el profesionalismo con Woori Card, pasó por la Universidad Sungkyunkwan y ahora vuelve a lanzar su desafío a la V-League. Se le evalúa como fuerte por su Toss estable, las diversas transiciones ofensivas y el bloqueo que aprovecha su altura.

Por eso, el entrenador Shin está prestando especial atención a la sintonía entre Kim Dae-hwan y los atacantes en este entrenamiento de pretemporada en Japón. El entrenador Shin explicó: "Uno de los puntos importantes ahora mismo es Kim Dae-hwan. Espero que este entrenamiento de pretemporada sea una oportunidad para que crezca un paso más como armador".

Añadió: "La sintonía no se ajusta solo con el armador. Los atacantes también deben prepararse según la calidad del Toss del armador. En particular, Russell, el jugador extranjero que debe asumir y resolver muchos ataques, y Dae-hwan están conversando constantemente para conocer las características mutuas y ajustarse".

También enfatizó: "Si nos ajustamos con confianza mutua a través de este entrenamiento de pretemporada, los partidos de práctica en Corea y el KOVO Cup, podremos mostrar una mejor sintonía en la liga regular que ahora mismo".

El pívot Peys de OK Savings Bank. /Foto=proporcionado por OK Savings Bank
El pívot Peys de OK Savings Bank. /Foto=proporcionado por OK Savings Bank

Maximizar las fortalezas de los nuevos jugadores extranjeros es también una tarea. Al nuevo jugador de cuota asiática, Peys, se le pide un papel más diverso en el saque. El entrenador Shin declaró: "Se ve que Peys se esfuerza por ejecutar lo que se le pide". Añadió: "Es importante reducir los errores y emplear tanto el saque con objetivo como el saque potente. En esta temporada valoramos mucho la importancia del saque, por lo que nos estamos preparando para utilizar una mayor variedad de saques".

Sobre Russell, dijo: "Aún no hemos tenido mucho tiempo para ajustarnos con el armador, así que seguimos trabajando en la sintonía". Continuó: "Tiene la ventaja clara del saque, y estamos teniendo muchas conversaciones para ajustar su tratamiento de balones altos, el ataque y el bloqueo en la dirección que deseamos".

Otra palabra clave que el entrenador Shin enfatiza en este entrenamiento de pretemporada es el "voleibol visual". Dijo con firmeza: "Deben ver sus propios datos y estadísticas y confirmar directamente las jugadas a través de videos. Lo que dice el entrenador y lo que el jugador ve y siente por sí mismo son cosas diferentes. Si entrenamos pasando por ese proceso, mejoraremos cada vez más a medida que avancemos hacia la liga regular".

El objetivo no es solo tratar el balón con precisión, sino un voleibol que predice las situaciones siguientes. El entrenador Shin dijo: "No solo hay que tratar el balón con precisión, sino también ser consciente de qué jugadas se desarrollan después". Añadió en voz alta: "A través de este entrenamiento de pretemporada, seguimos construyendo esas partes. En particular, me gustaría que los jugadores sintieran la importancia de la conexión entre el primer y el segundo toque".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes