* Translated by AI

Starnews

«Decisión lamentable»: Kim Min-ju, derrota por descalificación pese a su ofensiva feroz... medalla de plata ante la japonesa Sugimura [Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya]

Publicado:

박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Min-ju. /foto=NEWSIS
Kim Min-ju. /foto=NEWSIS

Fue una decisión lamentable. Kim Min-ju (Gwangju Transportation Corporation), la sorpresa del peso pesado en el judo femenino de Corea, colgó la medalla de plata tras recibir una derrota por descalificación al final de una prórroga encarnizada, en medio de un fallo cuestionable.

Kim Min-ju acumuló tres tarjetas de advertencia, recibiendo señalamientos por ataques simulados, y perdió por descalificación tras una intensa prórroga a muerte súbita contra la japonesa Mizuki Sugimura, del país anfitrión, en la final de la categoría femenina de 78 kg del judo en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrada el día 2 en la Arena Internacional de Aichi, Nagoya, Japón.

Kim Min-ju, que inicialmente no fue clasificada como una fuerte candidata al título en el torneo, protagonizó una sorpresa al alcanzar la final y tiñó de plata su primera medalla individual en unos Juegos Asiáticos. Tras derrotar a Yekaterina Tokareva (Kazajistán) en los cuartos de final con un ippon mediante su técnica característica, el uchi-mata, venció a Akulina Shayev (Líbano) en la semifinal con una waza-ari por o-goshi para avanzar a la final.

Sin embargo, el arbitraje en la final fue doloroso. Enfrentada a Sugimura, de nivel mundial y jugando en su casa, Kim Min-ju intercambió una tarjeta de advertencia cada una poco más de 40 segundos después del inicio del combate, y luego lanzó sin descanso ataques con su técnica característica, el uchi-mata con ambas manos, manteniendo una ofensiva activa.

Mientras Kim Min-ju adoptaba un enfoque agresivo, Sugimura respondió con una defensa constante. Aun así, el árbitro declaró un ataque simulado contra Kim Min-ju con poco más de 20 segundos restantes en el tiempo reglamentario, otorgándole la segunda tarjeta de advertencia y poniéndola en una situación difícil.

Incluso en la muerte súbita, que enfrentó en desventaja, Kim Min-ju continuó lanzando ataques sin descanso. Aproximadamente a los 1 minuto y 10 segundos de la prórroga, logró que se otorgara una tarjeta de advertencia al rival por juego pasivo, igualando el marcador de tarjetas 2-2.

Kim Min-ju, que continuaba el intercambio de ataques en un estado de agotamiento físico, recibió finalmente la tercera tarjeta de advertencia por un fallo de ataque simulado del árbitro a los 2 minutos y 3 segundos de la prórroga, y terminó bajando la cabeza.

Kim Min-ju, nacida en 2003 y que pasó por Gwangju Middle School, Gwangju High School y la Universidad de Yongin, se hizo conocida en el escenario internacional al derrotar a Shori Hamada (Japón), medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en la semifinal del Gran Slam de Tokio en diciembre de 2024. Es una judoka de alto nivel que alcanzó lo más alto del podio en el Gran Slam de Varsovia el pasado mayo.

Por otro lado, el judo coreano añadió otra medalla de plata ese día cuando Lee Hyeon-jae (Universidad de Yongin), de la categoría femenina de más de 78 kg, que avanzó a la final en el último día de las pruebas individuales, perdió por ippon ante Xin Lan (China). Kim Min-jong (Oficina del Condado de Yangpyeong), figura destacada en la categoría masculina de más de 100 kg, junto con Kim Jong-hoon (Oficina del Condado de Yangpyeong) en la categoría masculina de 90 kg y Han Ju-yeop (High1 Resort) en la categoría masculina de 100 kg, ganaron sus respectivas peleas por el bronce para obtener medallas de bronce.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes