«Controversia por la celebración con gorra de alta graduación tras ganar el oro»: Park Seung-soo, de 19 años, publica una disculpa directa: «No es una burla al deber militar» [Juegos Asiáticos de Aichi y Nagoya]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Park Seung-soo (19 años, Newcastle United), quien ganó la medalla de oro en el fútbol masculino de los Juegos Asiáticos de Aichi y Nagoya 2026 y luego publicó una imagen de lo que se conoce como «celebración con gorra de alta graduación», desatando una controversia, ha presentado una disculpa oficial.

Park Seung-soo subió un comunicado de disculpa a su red social personal (SNS) el día 4, declarando: «Quiero disculparme con todos los aficionados por la foto que publiqué en mi SNS inmediatamente después de la final», y añadió: «Siento una profunda vergüenza ante quienes se hayan sentido incómodos por mis acciones».

La selección surcoreana, dirigida por el entrenador Lee Min-seong, logró su primera tetraliga consecutiva en la historia del torneo al vencer 1-0 a Japón en la final celebrada el día 3.

Sin embargo, inmediatamente después de la victoria, Park Seung-soo publicó en su SNS una foto en la que aparecía usando una gorra de alta graduación que le fue entregada desde las gradas, lo que provocó fuertes reacciones negativas. Surgieron críticas por considerar que había trivializado el significado de la medalla de oro obtenida con el emblema del taegeuk (bandera surcoreana) y que había ridiculizado el deber militar al convertirlo en un instrumento para obtener beneficios de exención.

Antes, tras las declaraciones del capitán Lee Ki-hyuk de «no voy a ir al ejército» y la controversia generada por una entrevista de Yang Min-hyuk sobre los beneficios de exención militar, la superposición con la foto de Park Seung-soo con la gorra de alta graduación provocó un deterioro rápido de la opinión pública hacia la selección nacional de fútbol.

A medida que la controversia se expandía, Park Seung-soo aclaró la situación de aquel momento mediante un extenso texto. Explicó: «Inmediatamente después de que terminara el partido, recibí y me puse una gorra que un aficionado me entregó en el lugar», y añadió: «La alegría y la emoción de haber ganado la medalla de oro como resultado del tiempo y esfuerzo invertidos fueron tan grandes que, en ese instante, tomé la foto y la subí a mi SNS sin reflexionar profundamente sobre el significado de la gorra».

A continuación, enfatizó: «Jamás tuve la intención de burlarme de quienes están cumpliendo su deber militar ni de considerar ligera su ardua labor. Tampoco he minimizado en ninguna ocasión el significado del emblema del taegeuk».

Finalmente, Park Seung-soo declaró: «Soy plenamente consciente de que las oportunidades y beneficios otorgados por esta medalla de oro no son algo dado por derecho», y añadió: «De aquí en adelante, mostraré una actitud más responsable para poder corresponder al apoyo y las expectativas del público. Me disculpo sinceramente con todos aquellos que se hayan sentido incómodos por mi acción imprudente».

Hola. Soy Park Seung-soo, miembro de la selección nacional de fútbol para los Juegos Asiáticos.

Quiero disculparme con todos los aficionados por la foto que publiqué en mi SNS inmediatamente después de la final. Siento una profunda vergüenza ante quienes se hayan sentido incómodos por mis acciones.

Inmediatamente después de que terminara el partido, recibí y me puse una gorra que un aficionado me entregó en el lugar. La alegría y la emoción de haber ganado la medalla de oro como resultado del tiempo y esfuerzo invertidos fueron tan grandes que, en ese instante, tomé la foto y la subí a mi SNS sin reflexionar profundamente sobre el significado de la gorra.

Sin embargo, jamás tuve la intención de burlarme de quienes están cumpliendo su deber militar ni de considerar ligera su ardua labor. Tampoco he minimizado en ninguna ocasión el significado del emblema del taegeuk.

Soy plenamente consciente de que las oportunidades y beneficios otorgados por esta medalla de oro no son algo dado por derecho. De aquí en adelante, mostraré una actitud más responsable para poder corresponder al apoyo y las expectativas del público.

Una vez más, me disculpo sinceramente con todos aquellos que se hayan sentido incómodos por mi acción imprudente.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.