«¡El enfrentamiento entre el equipo de Song Seong-min y el equipo de Kim Hye-seong no se concretará!» Lamento de los aficionados coreanos... MIL derrota a SD en terreno ajeno → Choque con LAD en la NLCS

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El «derbi coreano» que los aficionados al béisbol en Corea esperaban con ansias no se materializó. Los Milwaukee Brewers derrotaron a los San Diego Padres y ascendieron a la serie de campeonato de la Liga Nacional (NLCS), confirmando así su enfrentamiento contra los LA Dodgers.

Milwaukee venció 3-1 a San Diego en el cuarto partido de la serie divisional de la postemporada de la Liga Nacional (NLDS) de la Major League Baseball 2026, disputado el día 8 (hora coreana) en el Petco Park, ubicado en San Diego, California, Estados Unidos.

De este modo, Milwaukee registró un balance de serie de 3 victorias y 1 derrota, asegurando su pase a la serie de campeonato. Por otro lado, con la derrota de San Diego en un partido decisivo al borde del abismo, el apasionante enfrentamiento entre «el equipo de Song Seong-min vs el equipo de Kim Hye-seong», que estaba a punto de concretarse en la NLCS, se pospuso lamentablemente para una próxima oportunidad. Para los aficionados nacionales, también se frustró el esperado «matchup de la reunión de antiguos compañeros de Heroes» en el béisbol de otoño, lo que les dejó un profundo sentimiento de decepción.

La carrera inicial surgió de la movilidad y concentración de Milwaukee. En la parte alta del tercer inning, el bateador líder Sal Frelick llegó a base con un astuto hit al cuadro interior y luego robó segunda base, creando de inmediato una oportunidad anotadora. A continuación, Garrett Mitchell, que entró al bate, conectó un imparable decisivo para traer a Frelick a home plate.

La contraofensiva de San Diego tampoco fue fácil de contener. En la parte baja del tercer inning, el bateador líder Fernando Tatis Jr. golpeó con fuerza un lanzamiento del abridor de Milwaukee, Robert Gasser, dibujando un arco solitario por encima de la barda para igualar el marcador 1-1.

Sin embargo, el flujo tenso volvió a inclinarse hacia Milwaukee en el quinto inning. El bateador líder Mitchell abrió el camino con un potente triple, volviendo a capturar una oportunidad de anotación, y Jackson Chourio conectó un imparable decisivo invaluable para traer a Mitchell, recuperando la ventaja 2-1.

Con ímpetu, Milwaukee anotó una carrera adicional en el sexto inning para clavar el clavo. En una oportunidad con hombre en tercera base y un out, Frelick lanzó un elevado de sacrificio profundo hacia el jardín izquierdo, trayendo al corredor de tercera a home plate, y la diferencia se amplió a 3-1.

Milwaukee quebró la voluntad de persecución de San Diego con una sólida gestión del montículo del pitcher. El abridor Roberts Gasser lanzó 4 entradas con 3 hits permitidos (1 jonrón permitido), 1 base por bolas, 3 ponches y 1 carrera limpia antes de retirarse, y los relevistas clave que salieron después mantuvieron la ventaja de 2 carreras con un relevo impecable.

Por el contrario, San Diego vio cómo su abridor Walker Buehler descendió temprano del montículo tras lanzar 3 entradas con 3 hits permitidos, 2 bases por bolas y 1 carrera limpia, y además de que la línea de bateo falló en atacar al bullpen de Milwaukee después del jonrón de Tatis Jr., tuvo que poner fin a su viaje de otoño.

Milwaukee, que cerró la serie divisional con un balance de 3 victorias y 1 derrota en el terreno ajeno del Petco Park, ahora competirá por el título de la Liga Nacional contra los LA Dodgers, el equipo más fuerte de la División Oeste, en busca del boleto a la Serie Mundial.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original