[Oficial] "Finalmente, un final sin títulos": Kim Kyung-moon, manager de los Hanwha Eagles, se despide con la cabeza baja tras el ascenso a la Serie de Corea por primera vez en 19 años y el posterior descenso al noveno puesto

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Kyung-moon (68), manager de los Hanwha Eagles, se marcha del equipo junto con la expiración de su contrato.

La temporada de los Hanwha, dirigidos por el manager Kim Kyung-moon, concluirá con el partido en casa contra los NC Dinos correspondiente a la Liga KBO Shinhan SOL 2026, que se disputará el día 10 desde las 5:00 p. m. en el Daejeon Hanwha Life Ballpark.

El año pasado, el equipo avanzó a la Serie de Corea por primera vez en 19 años, pero esta temporada finalmente cerrará la campaña en la novena posición. Ante los decepcionantes resultados, Hanwha decidió poner fin de manera natural a su colaboración con el manager Kim Kyung-moon al expirar su contrato.

El manager Kim Kyung-moon dirigió a los Doosan Bears (2004-2011) y a los NC (2013-2018), acumulando 896 victorias, y asumió el mando de Hanwha a mitad de la temporada 2024. El monto del contrato fue de 2 mil millones de wones por un período de 3 años.

Logró desarrollar a jugadores como Kim Seo-hyun y Moon Hyun-bin hasta convertirlos en estrellas de primer nivel de la liga, y el año pasado lideró a Hanwha hacia los playoffs por primera vez en 7 años y hacia la Serie de Corea por primera vez en 19 años, lo que le valió el reconocimiento a su capacidad de dirección.

A nivel personal, también logró la hazaña de convertirse en el tercer manager de la historia de la KBO en alcanzar las 1000 victorias, tras Kim Ung-yong (1554 victorias) y Kim Seong-keun (1388 victorias), en agosto del año pasado.

Sin embargo, esta temporada presentó problemas. La ausencia dejada por los lanzadores extranjeros Cody Ponce y Ryan Weiss, que se marcharon a las Grandes Ligas, fue demasiado grande. Moon Dong-ju tuvo que someterse a una cirugía, lo que dejó un gran hueco en la rotación de abridores, y el cerrador Kim Seo-hyun cayó en una profunda irregularidad. Jung Woo-ju tampoco pudo aportar tanta fuerza como el año anterior.

Wilkel Hernández fue reemplazado a mitad de temporada, y Bruce Zimmermann, traído para sustituirlo, no cumplió en absoluto con su función.

También se cuestionó su capacidad para gestionar los partidos. En definitiva, Hanwha cerró la temporada en la novena posición por tercera vez en tres años, desde 2023.

Antes del partido final de la temporada, el manager Kim dirigió una despedida a los medios de comunicación antes del encuentro. Un representante del club declaró: "El manager consideró que era un gesto de cortesía despedirse ante los medios" y añadió: "Expresó su sentido de disculpa hacia los aficionados".

Hasta ese día, el manager Kim había acumulado 1021 victorias (875 derrotas) en 17 temporadas en la Liga KBO. Aunque participó en los playoffs en 11 ocasiones, nunca ha experimentado una victoria de campeonato.

Al asumir el cargo de manager de Hanwha, expresó su deseo de "ganar un título frente a los aficionados de Hanwha", pero finalmente se marcha del equipo como un "manager sin títulos" sin haber logrado ese anhelo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original