«Lion King» Lee Seung-yeop, finaliza su etapa como coach de Yomiuri: «Fue una experiencia renovadora reencontrarme con mis antiguos compañeros en el rol de coach»

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Lee Seung-yeop (50), exentrenador de los Doosan Bears, ha puesto fin a su etapa como coach de bateo de los Yomiuri Giants de la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB), el equipo al que considera su «equipo natal».

El club de Yomiuri anunció el día 14: «El coach de bateo Lee Seung-yeop dejará el equipo al finalizar esta temporada».

Lee Seung-yeop, quien puso fin a su carrera como jugador activo al concluir la temporada 2017, asumió el mando de Doosan en 2023. Sin embargo, tras dimitir en junio del año pasado, fue llamado en noviembre por entonces entrenador Abe Shinnosuke para incorporarse como coach de bateo.

En un contexto en el que el entrenador Abe abandonó el equipo tras verse envuelto en una controversia por violencia doméstica, Yomiuri también cayó en un bache ofensivo. Aunque accedió a los playoffs en segunda posición de la Liga Central, fue eliminado prematuramente al perder dos partidos consecutivos contra los Yokohama DeNA BayStars en la primera ronda de la Serie Climax.

El excoach expresó sus sentimientos a través de su red social (SNS). «En primer lugar, quiero agradecer sinceramente a todos los aficionados que nos han apoyado sin reservas durante todo este año. He decidido dejar el equipo al finalizar esta temporada», escribió.

Expresó su gratitud hacia su «equipo natal», que le permitió acumular experiencia como coach. «Quiero expresar mi más profundo agradecimiento al club y al entrenador Abe por darme la oportunidad de volver a vestir el uniforme de los Yomiuri Giants y dirigir a los jugadores», dijo Lee Seung-yeop, añadiendo: «Aunque fue un período breve de un año, fue una experiencia muy renovadora reencontrarme como coach con aquellos compañeros con quienes antes compartí el campo».

Continuó: «En particular, quiero transmitir mi gratitud al coach Jellus Wheeler, quien siempre me ha brindado apoyo desde su posición como compañero coach de bateo. ¡Gracias!». Además, añadió: «Fue realmente gratificante que tanto los veteranos, quienes guiaron al equipo con solidez, como los jóvenes jugadores, que aunque carecen de experiencia han demostrado un potencial ilimitado, dieran lo mejor de sí en el campo».

También mostró afecto por sus pupilos en Yomiuri. «Aunque esta temporada terminó un poco antes de lo previsto, dado que los jóvenes jugadores obtuvieron numerosas oportunidades y acumularon experiencias valiosas, estoy convencido de que el futuro de los Yomiuri Giants es muy prometedor», expresó, añadiendo: «No tengo la menor duda de que estos jugadores se convertirán pronto en los mejores jugadores que Lee Eon-cheu-reul (CEO)».

Finalmente, escribió: «Agradezco una vez más todo el apoyo recibido hasta ahora y seguiré apoyando siempre el futuro de los Yomiuri Giants».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original