* Translated by AI

Starnews

[Exclusivo]El ingreso al ejército, el retiro de la música... Lee Jun-young lo aclara todo [★ENTREVISTA COMPLETA]

Actualizado:

Kim Nara

Este contenido ha sido traducido por IA.

Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

Apenas ahora, la era dorada del «actor hexagonal» Lee Jun-young (29) ha llegado. Tras haber logrado el «todo» (All kill) tanto en música como en actuación el año pasado como exmiembro del grupo U-KISS, este año también promete ser un año especial.

2025 fue, sin duda, el «año de Lee Jun-young». Comenzando en febrero del año pasado con «Melo Movie», presentó cuatro obras consecutivas: «Vivo en la casa de al lado» (en adelante «Vivo»), «The Weak Hero Class 2» y una aparición especial en la serie original de TVING «Won-gyeong». Además, ofreció una actuación destacada en el drama de KBS 2TV «24-Hour Health Club», logrando el hito de ganar los tres premios principales en los «KBS Drama Awards» de ese año. No solo eso, sino que también lanzó su primer miniálbum en solitario «Last Dance» y se llevó el premio principal en el especial «80s Seoul Song Festival» del programa de MBC «What Do You Do?» (en adelante «What Do You Do?»), destacando en múltiples frentes.

Esta faceta de 'todo terreno' (All-rounder) de Lee Jun-young se destacó en 'AAA 2025'. El pasado 6, en el Estadio Nacional de Kaohsiung, Lee Jun-young se llevó el premio al Mejor Actor en los '10th Anniversary Asia Artist Awards 2025' (10.º Aniversario Asia Artist Awards 2025, en adelante 'AAA 2025'). Lee Jun-young no solo demostró su verdadero valor como actor, sino que también se lució en el escenario como artista en solitario y demostró sus habilidades de conducción al actuar como presentador del festival 'ACON 2025' de los 10 años de AAA.

Lee Jun-young, en una entrevista conmemorativa de los premios 'AAA 2025' realizada recientemente en la sede de StarNews en Gwanghwamun, Seúl, expresó: "Siempre estoy profundamente agradecido con nuestro personal y equipo de producción, que han luchado incansablemente en el terreno. Gracias a ellos, pude recibir un premio en esta gran ceremonia de premiación".

Además, Lee Jun-young, quien ya ha asistido y recibido premios por cuarta vez consecutiva desde 2021 hasta 2022, 2023 y 'AAA 2025', se sintió profundamente conmovido al haber crecido junto a 'AAA'. Dijo: «El evento de entrega de premios 'AAA' siempre me ha dejado buenos recuerdos, por lo que he apoyado con todas mis fuerzas a mi manera. Pensé que sería bueno que más personas lo conocieran, pero me sorprendió ver que su escala ha crecido muchas veces más de lo que imaginaba. Me sentí inmensamente agradecido de poder estar en ese tipo de evento».

Además, por primera vez, el hecho de reunirse en el mismo lugar con el equipo de "Poksak" hizo que "AAA 2025" para Lee Jun-young quedara como un evento con un significado especial en varios aspectos. En "AAA 2025", además de Lee Jun-young, participaron en su totalidad los miembros del equipo de "Poksak": IU, Park Bo-gum, Moon So-ri, Eom Ji-won y Choi Tae-hoon. Al respecto, Lee Jun-young recordó: "Fue divertido poder verlos a todos después de mucho tiempo, y también fue bastante sorprendente para mí actuar en el escenario ante ellos. Si hasta ahora solo había mostrado mi faceta como actor, ahora he presentado una nueva faceta de mí mismo, lo cual me resultó curioso. El senior Choi Tae-hoon y la cantante senior IU me elogiaron por haber actuado bien en el escenario, por lo que les estuve muy agradecido".

/Foto=StarNews
/Foto=StarNews

Lee Jun-young interpretó una versión especial de «Bounce» (Bounce), una de las canciones dobles del álbum «Last Dance», en su versión «AAA 2025», ofreciendo una actuación única que dejó a los 55.000 espectadores en éxtasis. En la parte final de la canción, realizó una colaboración sorpresa con Hae-eum, miembro del grupo de tendencia KiiiKiii, presentando una coreografía que ofreció un espectáculo fresco y sin precedentes en ningún otro lugar.

Sobre todo, Lee Jun-young no pudo contener su emoción al ver que el grupo de hip-hop y danza callejera BankTwoBrothers había protagonizado un escenario a gran escala. Él declaró: «El escenario de 'ACON 2025' fue un desafío enorme tanto para mí como para ellos. Esto se debe a que estos chicos no son bailarines que se dedican principalmente a actuar en programas de televisión, sino que participan en batallas de danza callejera. Fue sorprendente ver cómo estos chicos crearon una 'obra' en un escenario tan grande. Siento que logramos expresar con fuerza el color que nos caracteriza. Aunque el proceso fue arduo y difícil, el resultado final fue excelente. Fue un escenario que nació gracias a la dirección general de Go-pu, quien también incorporó mis opiniones».

Posteriormente, añadió: «Normalmente, los fines de semana nos saludamos y bailamos en el escenario de batalla, luego cenamos y nos despedimos; eso era todo. Solo hacíamos ensayos de freestyle uno por uno, por lo que esta fue la primera vez que realizamos un trabajo tan estructurado. Por eso, a través de «ACON 2025», queríamos demostrar que los bailarines de street dance también pueden crear coreografías, dirigir y realizar todas las tareas. Ese fue el objetivo. Realmente, poder bailar ante tanta gente se sintió como una frescura enorme. Para no olvidarlo, observé cada rincón de las gradas. Creo que intercambiamos emociones con los bailarines, como «Estamos aquí, ¿tú también lo sientes?». La calidad fue excelente y fue muy divertido», transmitiendo sus emociones conmovidas.

Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

Fue un año de ascenso imparable gracias a una trayectoria verdaderamente asombrosa, pero Lee Jun-young, lejos de dejarse llevar por la euforia, mantuvo la calma y centró su mente. «El año pasado recibí muchos premios importantes, pero no me pareció simplemente algo bueno. Fue un año en el que recibí tanto amor que me pregunté si habría otro en mi vida que pudiera superarlo, y me sentí excesivamente agraciado. Debería haber estado feliz, pero, extrañamente, no lo estaba. Recuerdo que fue una experiencia muy abrumadora y difícil. Cuando me preguntaba: «¿Cómo debo superar esto?», llegué a la conclusión de que «debo concentrarme más en mí mismo y en mis obras». Solo así puedo mantener la cabeza fría y actuar con corrección. No es que me preocupe demasiado por todo, pero considero que lo más importante es, en esencia, «cumplir con lo básico»».

dijo humildemente.

Lee Jun-young dijo: "Fue por ese pensamiento que en la ceremonia de premiación expresé la reflexión de 'no cometer errores'. Como no me gusta en absoluto cometer errores, esto tuvo el significado de una promesa y un propósito personal para que no vuelva a ocurrir en el futuro. Quiero avanzar de manera sólida y prolongada. Al igual que me han brindado muchas expectativas y apoyo, pienso que aquí debemos 'nunca dejarnos engañar', ya que tengo la sensación de que todo se resolverá".

Entrevista con el galardonado de los premios AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con el galardonado de los premios AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

Al mirar hacia atrás en 2025, un año marcado por una filmografía de gran calibre, ¿qué se puede decir? Lee Jun-young declaró: «El año pasado viví realmente con la mayor dedicación. Fue un año en el que lo di todo», mientras expresaba su asombro. Añadió: «De hecho, esto era algo imposible; dividí el tiempo una y otra vez y forcé mi agenda para cumplir con todo. Pensé en qué momento me vería tan ocupado, pero realmente viví de manera extremadamente ajetreada, lo cual fue divertido pero también difícil. Fue un año en el que lancé un nuevo álbum en solitario, participé en el programa de variedades de MBC 'Nolmyeon Mwohani?' y me enfrenté a muchos desafíos».

Al preguntarle las razones de su arduo trabajo, Lee Jun-young reflexionó sobre un pasado difícil. «Quiero trabajar durante mucho tiempo, pero todo cambia constantemente. Tuve la sensación de que me movía de forma mecánica y pensé: 'Debo parar', incluso llegué a desear retirarme pronto. De hecho, compartí estas dudas con mi agencia. Sin embargo, en ese momento fui a mi taberna favorita, un lugar donde se come de pie. Mientras conversaba con el dueño, él me dijo: 'Nunca se ha visto un carrusel sin fin. Cuando se desciende, es mejor aferrarse bien al cinturón de seguridad, observar el paisaje y disfrutar así'. Al escuchar esas palabras, pensé: '¡Vaya, he estado pensando en mi vida como un verdadero idiota!' y me reafirmé en mi decisión. Desde entonces, tras participar en 'D.P.' y gracias a ello, muchas cosas dentro de mí se han desmoronado», reveló con una actitud serena y reflexiva.

Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia / Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia / Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

Superar el agotamiento y, sin distinguir entre papeles de protagonista o antagonista, lanzarse a diversos desafíos, Lee Jun-young se ha erigido como la «tendencia» actual. «Me siento muy satisfecho de recibir guiones tan diversos», declaró, añadiendo: «A la hora de elegir obras, no acepto aquellas que carezcan de atractivo. No me refiero a un atractivo meramente visual, sino a ese aprendizaje y encanto que se percibe claramente al abordar una obra determinada. Por ello, tiendo a elegir proyectos que me permitan explorar áreas desconocidas y que ofrezcan amplias oportunidades de desafío». Al hablar de las personas, añadió: «Me gustan quienes muestran una pasión extraordinaria por su trabajo y tienen un plan claro».

La ambiciosa y prolífica trayectoria de Lee Jun-young continuará sin falta en 2026. Este año, el actor se dirigirá a la audiencia con dos películas protagonistas de distintos géneros: la nueva serie de JTBC 'Shinip-sa-won Kang (Chairman)' y la nueva serie de tvN 'Po-ha-nseu'. Además, ha completado apariciones especiales en dos películas, 'I-reon Yeot gateun Sarang' y 'Ja-pil' (título provisional), estrenadas el año pasado, y espera su lanzamiento.

Lee Jun-young declaró: "En 'New Employee Kang (Chairman)', intercambiamos almas con la compañera mayor Son Hyun-joo y asumí por primera vez el doble papel de una sola persona. Fue un desafío enorme para mí. Creo que será una obra que hará que digan: '¿Podía hacer esto?'. Los compañeros de reparto Son Hyun-joo, Jeon Hye-jin y Jin-gu también me elogiaron diciendo: '¡Lo haces muy bien!'".

Sobre "Por Hands", afirmó con seguridad: "Es una obra que refleja la hermandad de dos amigos que aman realmente el piano. Actuar junto a Song Kang fue muy diferente a 'Shinip-sa-won Kang (Chairman)', ya que tiene un enfoque distinto y ofrece otro tipo de diversión".

Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

Mientras tanto, Lee Jun-young mencionó directamente: "Como me incorporo al ejército este año, ya grabé algunas obras con antelación", lo que llamó la atención.

Nació el 22 de enero de 1997 y está previsto que se incorpore al ejército este año. Tras su rápido ascenso como «estrella de tendencia» en la pequeña pantalla, ¿no sentirá cierto pesar ante la inminente llegada del «período de vacío militar» (군백기)?

Lee Jun-young respondió de inmediato: "No me siento triste. Más bien, me sentiré aliviado. Hasta ahora, mi condición física ha sido demasiado difícil".

También es comprensible, ya que Lee Jun-young ha corrido más rápido que nadie. Tanto fue así que llegó a sufrir un momento atemorizante en el que colapsó debido al agotamiento. Lee Jun-young declaró: «Cuando los periodos de rodaje de las dos obras se superpusieron, mi fortaleza, que creía sólida, se rompió. Con solo uno o dos días de descanso al mes y durmiendo entre dos y tres horas antes de rodar, un día de repente me desmayé. No solo yo, sino también mi manager y el equipo de producción sufrieron mucho. Por eso, creo que me siento aún más aliviado».

Dado que Lee Jun-young se alistará finalmente a los treinta años según la edad coreana, ha recibido preguntas relacionadas durante varios años. Sin embargo, cada vez que se le ha planteado esta cuestión, Lee Jun-young no ha evadido la respuesta, sino que ha manifestado con firmeza su intención de alistarse.

«¿No se cansó de las preguntas repetidas sobre sus planes de alistamiento?», preguntó el reportero. Lee Jun-young respondió con calma: «No me cansó mucho. Ya que llegó el momento de ir y no sabíamos cuándo sería, considero que es una curiosidad natural». Añadió: «Yo mismo pienso que voy demasiado tarde, más de lo previsto. Por eso, mi única preocupación es esta: mis rodillas me duelen un poco y también mi espalda, ¿podré regresar sano y salvo? Si hubiera sido hace unos años, creo que habría regresado sano y disfrutando, pero ahora solo pienso en cómo superar esto manteniendo mi salud. Fuera de la preocupación por la salud, no tengo otros pensamientos. Solo pienso en que, una vez en el ejército, debo hacer lo que me ordenen con diligencia. No quiero darle ningún significado especial. Como soldado tardío, es seguro que habrá dificultades, pero mantengo la mente despejada».

Asimismo, Lee Jun-young manifestó con franqueza: «Considero que la popularidad no es algo mío. Es más fácil pensar así. Solo tengo que trabajar con quienes me apoyan y me aprecian después de mi regreso del servicio militar; si no están, lo pensaré en ese momento. Eso no determina mi estado de ánimo. Para mí, lo más importante ahora es la obra que tengo ante mí».

Entrevista con el galardonado de los premios AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con el galardonado de los premios AAA, Lee Jun-young, en su lugar de residencia /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

No obstante, Lee Jun-young sorprendió al anunciar su «jubilación» como «cantante en solitario». Explicó: «De hecho, no tengo planes futuros como cantante. El último álbum fue «Last Dance». Por eso, el nombre del álbum fue «Last Dance». No sé qué pasará más adelante, pero esta es mi opinión por ahora. Considero que «Last Dance» fue un buen cierre».

Lo que lo convierte en un verdadero «estrella hexagonal» es que Lee Jun-young posee también una excelente personalidad. Cuando se le preguntó por qué había considerado retirarse como «cantante en solitario», respondió con sinceridad: «En cierto modo, ¿no estoy actuando como un evento para quienes tienen la música como profesión? En su momento, la música fue mi profesión principal, pero esa profesión cambió y me convertí en actor. Publicar un álbum y realizar actividades como cantante es en sí mismo un esfuerzo enorme para ellos (los cantantes). Al igual que para mí es mi trabajo el que estoy filmando, para ellos eso es su trabajo. ¿Puedo hacer todo eso igual que con la actuación? Pensé que no. Si no puedo hacerlo, sería una falta de respeto para ellos, así que pensé: "Bueno, hasta ahora lo hemos hecho muy bien y divertido, así que es mejor despedirnos"».

Lee Jun-young, cuyo origen en U-KISS tiene raíces como 'bailarín', declaró con firmeza: "Como actor y como bailarín, debo reflexionar sobre cómo vivir bien el resto de mi vida. Sin embargo, no creo que cambie mucho en comparación con ahora. El ser humano Lee Jun-young se moverá según sus gustos".

Lee Jun-young declaró: "Mi inicio fue la danza. Quiero seguir bailando incluso a los 60 o 70 años. La amo tanto. En ese momento, me pregunto qué tipo de movimientos preferiré y también deseo poder bailar sin dolor. Hasta ahora, si hay un baile de batalla los fines de semana, salgo a participar; de allí obtengo inspiración, bailo y siento una profunda relajación. Tanto en la danza como en la actuación, tengo un fuerte deseo de continuar por mucho tiempo. Además, siento que debo hacer algo que no avergüence a quienes me apoyan. Por eso, 'no cometer errores' es mi primera regla fundamental".

Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con el ganador del premio AAA, Lee Jun-young /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

¿Quién no diría que esos son los fans de ese artista, los que lideran la difusión de una influencia positiva? El año pasado, un fan de Lee Jun-young que solicitó el anonimato donó 3 millones de wones a la Organización Internacional de Crianza Infantil en conmemoración del lanzamiento del nuevo álbum de Lee Jun-young.

Lee Jun-young respondió: «Aunque no es el nombre oficial, les llamo «profesor» a mis seguidores. Son geniales, me enseñan mucho y me hacen reflexionar. Por supuesto, yo también hago donaciones, pero creo que ayudar a alguien no tiene sentido si no surge sinceramente del corazón. Estoy muy agradecido. Yo también pienso que debo vivir dando más en el futuro. Cuando supe la noticia de la donación, fue un momento para volver a centrarme. Quiero decirles que son geniales y agradecidos, y también darles las gracias por su constante apoyo».

Por último, Lee Jun-young dijo: «Aunque leo la carta que me escribieron, sigo aprendiendo mucho y obteniendo inspiración. Sé que hay muchas cosas en las que soy inferior, por eso los llamo «profesor». Sé que no es nada fácil apoyar y animar a alguien hasta el final por el simple hecho de quererlo. Por eso, para mí, los fans son «profesores». Espero que, sin causar problemas y trabajando con diligencia, tengamos la oportunidad de reencontrarnos con alegría. Gracias, profesores», dijo al despedirse.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos