Este contenido ha sido traducido por IA.

Mientras el actor Jang Dong-joo ha anunciado su retiro, su agencia de gestión W ha emitido una declaración oficial cuatro días después.
La agencia W declaró el día 17: "Expresamos nuestras más sinceras disculpas a los fans que han querido y apoyado a Jang Dong-joo, así como a los profesionales de la industria de la cultura y las artes, por haberles causado preocupación con esta noticia repentina", y añadió que "el anuncio de retiro de Jang Dong-joo fue un asunto decidido unilateralmente por el propio actor, sin ninguna discusión o consulta previa con nuestra agencia".
Añadió: "No recibimos información previa sobre este asunto y solo nos enteramos de la situación después del anuncio. Este caso constituye un acto muy irresponsable que traiciona la responsabilidad y la confianza como actor durante el periodo contractual. Aclaro firmemente que toda la responsabilidad por la confusión y los daños causados recae exclusivamente en el propio actor", expresando así su perplejidad ante el anuncio de renuncia unilateral de Jang Dong-ju.
Asimismo, «nuestra empresa está haciendo todo lo posible para resolver la situación con las partes afectadas y las empresas asociadas que han sufrido daños debido a la decisión unilateral del actor, y está respondiendo a este asunto con una postura severa. Nuestra empresa ha determinado que la relación de confianza con el actor Jang Dong-ju ha llegado a un nivel prácticamente irrecuperable y planea revisar cuidadosamente todos los asuntos, incluida la posibilidad de mantener la relación de contrato de exclusividad en el futuro», enfatizó.
Mientras tanto, reiteró su disculpa: "Una vez más, expresamos nuestras más sinceras disculpas a los fans y a todos los involucrados por las molestias causadas".
Jang Dong-ju anunció su retiro de la industria del entretenimiento a través de sus redes sociales personales el día 15. El anuncio de retiro de Jang Dong-ju generó gran impacto, ya que no se había discutido en absoluto con la agencia de gestión W y se produjo en un momento en el que apenas se había firmado el contrato de exclusividad.
Particularmente, dado que él había estado envuelto en controversias sobre el hackeo de la Daejeon de verano y su desaparición, las preocupaciones de su entorno se hicieron aún mayores.
El silencioso Jang Dong-ju declaró posteriormente: "Gracias a la ayuda de mi familia y conocidos, he pagado más de 3.000 millones de wones de una deuda total de aproximadamente 4.000 millones de wones. Aunque aún queda una deuda de unos 700 o 800 millones de wones, haré todo lo posible para saldarla. En una situación en la que siento diariamente la presión de la deuda, he decidido que es imposible continuar con una actividad actoral normal", explicando así las razones de su retiro.
◆ Declaración oficial de la agencia de gestión W de Lee Ha.
Hola. Somos Management W.
En primer lugar, expresamos nuestras más sinceras disculpas a los fans que han cuidado y apoyado a nuestro actor Jang Dong-joo, así como a los profesionales de la industria de la cultura y las artes, por haberles causado preocupación con esta noticia repentina.
El anuncio de retiro del actor Jang Dong-ju, conocido recientemente a través de diversos medios de comunicación y redes sociales, fue una decisión unilateral del propio actor, realizada sin ningún tipo de discusión o consulta previa con nuestra compañía.
No habíamos recibido dicha información con antelación y solo tuvimos conocimiento de la situación tras el anuncio.
Este asunto constituye un acto extremadamente irresponsable que traiciona la responsabilidad y la confianza inherentes a su condición de actor en vigor de contrato, por lo que se deja constancia de que la responsabilidad por la confusión y los daños derivados de dicho acto recae en su totalidad sobre el propio actor.
Nuestra empresa está haciendo todo lo posible para resolver la situación con los afectados y las empresas asociadas que han sufrido daños debido a la decisión unilateral del actor, y estamos abordando este asunto con una postura severa.
Asimismo, la empresa considera que la relación de confianza con el actor Jang Dong-ju ha llegado a un punto de recuperación prácticamente imposible y que, en el futuro, examinará cuidadosamente todos los asuntos, incluida la posibilidad de mantener o no la relación de contrato de exclusividad.
Una vez más, expresamos nuestras más sinceras disculpas a los fans y a todas las personas involucradas por las molestias causadas.
Gracias.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![Park Chan-wook: "Mi último deseo es algún día rodar una película en Francia"... Visita de Park Chan-wook tras recibir la Legión de Honor francesa [texto completo]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051723523162408_1.jpg)
![Choi Woo-sik confiesa su historia de noviazgo: "Si salen conmigo, sus piernas se vuelven más delgadas... las he cargado muchas veces" [Flower Youth] [★Night TView]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051720531064703_1.jpg)
![Jang Dong-ju, 'anuncio de retiro' realizado a espaldas de su agencia tras extender la mano.."Ruptura de la relación de confianza" genera gran controversia [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051723221326933_1.jpg)





![Go Woo-rim ♥ Kim Yuna, pelea de pareja por el juego: "Ni siquiera me miraba"[Naengbu][Byeolbyeong TV]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051720504927462_1.jpg)
![El director Yoon Sang-ho: "Director Park Chan-wook, haré lo mejor posible" [Entrevista en Cannes] ①](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051707450499169_1.jpg)
!["Terrible... como resucitar de la muerte": No Ji-hoon, víctima del brote de intoxicación alimentaria masiva en Yongin [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051722263663792_1.jpg)

![TWICE Jeongyeon, gracias a la ayuda de Gong Seung-yeon, descubrió que padecía "síndrome de Cushing"... "Unni me dijo 'tu cuerpo está raro'", lágrimas [You Quiz]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051710544185747_1.jpg)