* Translated by AI

Starnews

[Texto completo] 'Exmiembro de CLC' Kwon Eun-bin reconoce directamente su retiro del entretenimiento: "Desperdicié tiempos preciosos" [Star Issue]

Publicado:

Choi Hyejin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kwon Eun-bin /foto=StarNews
Kwon Eun-bin /foto=StarNews

La actriz Kwon Eun-bin, exmiembro del grupo femenino CLC, ha reconocido su retiro del mundo del entretenimiento.

El día 16, Kwon Eun-bin publicó en su cuenta personal: "Lamento profundamente haber causado preocupación a muchas personas con una noticia no intencionada hace poco. Consideré que era mi deber informar directamente a todos los que me han apoyado sobre mi situación actual y mi decisión, por lo que he decidido escribir esta nota".

Kwon Eun-bin declaró: "Durante mis aproximadamente 10 años de actividad en el entretenimiento, el amor y el apoyo desmedidos de los fans me hicieron sentir feliz en cada momento, y les estoy sinceramente agradecida. Durante el largo periodo de actividad que comencé en mi adolescencia, con el paso del tiempo aumentaron los momentos en que reflexioné naturalmente sobre mi pasado, mi presente y mi futuro, y tras esa larga reflexión, decidí vivir como una persona común", informando así su retiro.

Añadió: "Al mirar hacia atrás en el tiempo transcurrido, sentí que la mayor parte de mi tiempo se pasó sufriendo más bien por el vacío y la ansiedad sobre el presente y el futuro, en lugar de por el amor y la pasión por el trabajo", y agregó: "He estado desperdiciando mis preciosos tiempos en años de tiempo sin sentido que no me fueron de ninguna utilidad, y en relaciones humanas que no eran más que una cáscara sin ningún valor nutricional".

Continuó: "Sentí un gran arrepentimiento por mi pasado y mis tiempos pasados, y ahora he decidido dejar atrás todos esos tiempos y emociones negativos para dedicar mi tiempo a perseguir un futuro mejor y más feliz", revelando así las razones de su decisión de retirarse.

Además, Kwon Eun-bin declaró: "Actualmente, estoy pasando por momentos llenos de emociones nuevas y felices, más que en cualquier otro momento", y anunció: "En el futuro, tengo previsto finalizar todas mis actividades en el entretenimiento una vez que concluyan los planes internacionales del grupo CLC, que ya estaban programados con antelación".

Anteriormente, el día 22, la agencia Cube Entertainment informó el fin de su contrato de exclusividad con Kwon Eun-bin.

Posteriormente, se hizo público que Kwon Eun-bin había solicitado la eliminación directa de su perfil en la plataforma de wikis en línea ONLINE, lo que generó rumores sobre su retiro. En ese momento, Kwon Eun-bin explicó las razones de su solicitud de eliminación: "Actualmente, he suspendido de facto mis actividades en el entretenimiento" y "En el futuro, deseo regresar a la vida de una persona común y vivir tranquilamente".

Por otro lado, Kwon Eun-bin se unió como miembro de CLC en 2016, pero el grupo se disolvió en 2022. Kwon Eun-bin también ha actuado como actriz, participando en los dramas 'Bad Papa', 'Una Familia por Azar', 'Primavera Azul Visto desde Lejos', 'Dear M' y 'Check-in Hanyang'.

Kwon Eun-bin / Foto=StarNews
Kwon Eun-bin / Foto=StarNews
A continuación, el texto completo de la nota de Kwon Eun-bin:

Hola, soy Kwon Eun-bin.

Lamento profundamente haber causado preocupación a muchas personas con una noticia no intencionada hace poco. Consideré que era mi deber informar directamente a todos los que me han apoyado sobre mi situación actual y mi decisión, por lo que he decidido escribir esta nota.

Durante mis aproximadamente 10 años de actividad en el entretenimiento, el amor y el apoyo desmedidos de los fans me hicieron sentir feliz en cada momento, y les estoy sinceramente agradecida. Durante el largo periodo de actividad que comencé en mi adolescencia, con el paso del tiempo aumentaron los momentos en que reflexioné naturalmente sobre mi pasado, mi presente y mi futuro, y tras esa larga reflexión, decidí vivir como una persona común.

Al mirar hacia atrás en el tiempo transcurrido, sentí que la mayor parte de mi tiempo se pasó sufriendo más bien por el vacío y la ansiedad sobre el presente y el futuro, en lugar de por el amor y la pasión por el trabajo. Y, sin hacer ningún esfuerzo para superar y crecer a partir de esas emociones y tiempos negativos, he pasado tiempos lamentables dedicados únicamente a evadir y resolver.

Durante varios años, he estado desperdiciando mis preciosos tiempos en años de tiempo sin sentido que no me fueron de ninguna utilidad,

y en relaciones humanas que no eran más que una cáscara sin ningún valor nutricional.

He estado desperdiciando mis preciosos tiempos.

Sentí un gran arrepentimiento por mi pasado y mis tiempos pasados,

y ahora he decidido dejar atrás todos esos tiempos y emociones negativos

para dedicar mi tiempo a perseguir un futuro mejor y más feliz.

Actualmente, estoy pasando por momentos llenos de emociones nuevas y felices, más que en cualquier otro momento. Lamento no poder responder personalmente a todos los que me contactaron con sincero apoyo y preocupación, pero en el futuro no aceptaré ninguna comunicación o pregunta de carácter personal,

y guardaré con cariño únicamente ese agradecido sentimiento que me han enviado.

En el futuro, tengo previsto finalizar todas mis actividades en el entretenimiento una vez que concluyan los planes internacionales del grupo CLC, que ya estaban programados con antelación. Les agradezco sinceramente por todo el apoyo que me han brindado hasta ahora y deseo que todos sean felices.

Gracias.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos