"¿Por qué fluyen las lágrimas?"... Urban Zakapa's Park Yong-in, primera reflexión tras finalizar el juicio [Texto completo]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Park Yong-in, del grupo mixto Urban Zakapa, confesó sus sentimientos tras finalizar un juicio.

El día 2, Park Yong-in publicó en su cuenta personal: "El 2 de julio. Hoy es el 17º aniversario de la debutación de nuestro grupo Urban Zakapa. Es un tiempo tan milagroso como posible gracias a los miembros queridos y a los fans agradecidos. Les estoy verdaderamente agradecido de todo corazón".

Park Yong-in declaró: "El juicio relacionado con la cerveza de mantequilla, que se ha estado desarrollando durante más de tres años, ha concluido". Añadió: "Quiero transmitir mis más sinceras disculpas y pedir perdón a todas las personas que se sintieron incómodas debido a mis deficiencias, a los miembros que se preocuparon conmigo, a los fans que me siguen apoyando a pesar de todo y a mi familia que ha llorado conmigo cada día".

Continuó: "Aunque me entristece saber que pronto seré un hombre de 40 años con un hijo de 10 años, estoy esforzándome por vivir cada día con un corazón feliz". Reveló: "No sé por qué, al escribir esto, me fluyen las lágrimas, pero supongo que se debe a la culpa que ha permanecido en mi corazón durante mucho tiempo y a la gratitud que no pude expresar con palabras".

Park Yong-in recibió una sentencia con suspensión de la pena el pasado 25 en el juicio relacionado con la publicidad engañosa de la cerveza de mantequilla.

Según la Fiscalía, Virtual Company, entre otras, que representaban a Park YonginLee (CEO), han sido acusados de vender cerveza en tiendas de conveniencia desde mayo de 2022 hasta enero del año pasado sin utilizar mantequilla como ingrediente, pero habiendo hecho publicidad como si la hubieran utilizado. Virtual Company es conocida como la agencia de planificación de licencias que diseñó y publicitó la cerveza BEURRE (버터), llamada cerveza de mantequilla.

En respuesta, la Oficina de Seguridad Alimentaria y Farmacéutica de Seúl (Ministerio de Seguridad Alimentaria y Farmacéutica) denunció a Virtual Company, al fabricante de bebidas alcohólicas Bruquero y al distribuidor GS Retail ante la policía en marzo de 2023. El Ministerio de Seguridad Alimentaria y Farmacéutica consideró que el uso del nombre del producto 'Beurre', que significa 'mantequilla' en francés, en la cerveza sin añadir mantequilla constituía un acto de publicidad falsa y exagerada.

La Tercera Sala Penal (Apelación) (D) del Tribunal de Distrito de Seúl Oriental dictaminó en la apelación de Park Yongin por la presunta violación de la Ley de Etiquetado y Publicidad de Alimentos: "Se desestima la apelación del fiscal", manteniendo así la sentencia de primera instancia de 8 meses de prisión con 2 años de suspensión.

Hola, soy Park Yongin.

Parece que es la primera vez que les saludo en mucho tiempo. ¿Todos están sanos y se llevan bien?

El 2 de julio. Hoy es el 17º aniversario de la debutación de nuestro grupo Urban Zakapa. Es un tiempo tan milagroso como posible gracias a los miembros queridos y a los fans agradecidos. Les estoy verdaderamente agradecido de todo corazón.

El juicio relacionado con la cerveza de mantequilla, que se ha estado desarrollando durante más de tres años, ha concluido. En primer lugar, quiero transmitir mis más sinceras disculpas y pedir perdón a todas las personas que se sintieron incómodas debido a mis deficiencias, a los miembros que se preocuparon conmigo, a los fans que me siguen apoyando a pesar de todo y a mi familia que ha llorado conmigo cada día.

Aunque me entristece saber que pronto seré un hombre de 40 años con un hijo de 10 años, estoy esforzándome por vivir cada día con un corazón feliz. No sé por qué, al escribir esto, me fluyen las lágrimas, pero supongo que se debe a la culpa que ha permanecido en mi corazón durante mucho tiempo y a la gratitud que no pude expresar con palabras.

Ya ha pasado la mitad del año 2026. Pronto les saludaré nuevamente con una imagen más ordenada y sincera.

Siento mucho esto, y les estoy verdaderamente agradecido.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.