Este contenido ha sido traducido por IA.


«La culminación del matrimonio» al estilo de Namgung Min logró un final exitoso.
El episodio final, el número 12, emitido la noche del día 9 del drama de fin de semana y domingo de KBS 2TV «La culminación del matrimonio» (dirigido por Kim Jung-hyun y Kim Min-tae / guion de Jung Jae-ha), registró una audiencia máxima por minuto del 11,2% y una audiencia nacional en hogares del 8,5%, según Nielsen Korea, demostrando su capacidad para superar constantemente su propio récord de audiencia hasta el final.
En particular, tras ocupar el primer lugar en las audiencias de dramas en la misma franja horaria en todos los canales, incluidos los terrestres, estableció un registro abrumador: la mayor audiencia en la historia de los dramas de fin de semana y domingo de KBS. Mientras que «Twelve» de Ma Dong-seok, considerada una obra esperada el año pasado, concluyó con una baja audiencia del 2,4%, y «Un buen día para Eun-soo» de Lee Young-ae terminó con un modesto 4,9%, «La culminación del matrimonio» de Namgung Min confirmó su sorprendente capacidad.
En el episodio final de «La culminación del matrimonio», se mostró a Kang Tae-ju (interpretado por Namgung Min), quien recuperó la conciencia tras desmayarse, enfrentándose a Noh Man-hee (Kim Dae-myung) y Choi Chi-woong (Woo Ji-hyun) con las manos atadas. En un ambiente tenso, los tres se dirigieron al antiguo sanatorio donde se encontraba Kim Kyung-ae (interpretada por Lee Sang-hee). Tras reencontrarse con su esposa Kim Kyung-ae, quien sufría dolores intensos, Noh Man-hee atacó a Choi Chi-woong, quien le entregaba una jeringa con cloruro de potasio instándole a matar a Kang Tae-ju; sin embargo, Kang Tae-ju dijo «ya no puede ser más» y empujó físicamente a Noh Man-hee para detenerlo.
Cuando Kang Tae-ju advirtió a Noh Man-hee sobre la grave situación de Kim Kyung-ae diciendo: «La cirugía que ustedes querían, debe realizarse ahora», Noh Man-hee aceptó la propuesta respondiendo: «Si me operan, romperé el récord y me entregaré». En particular, Kang Tae-ju declaró: «No es porque te perdone, sino porque soy médico», trasladando a Kim Kyung-ae al Hospital Our Together para realizar una cirugía de urgencia. Noh Man-hee, finalmente, debido a la coacción de Kang Tae-ju, envió las pruebas del crimen a la policía. Tras finalizar la cirugía, Kang Tae-ju instó nuevamente a Noh Man-hee a entregarse diciendo: «Cuida lo que dijiste».
Mientras tanto, Choi Chi-woong, acorralado, robó un coche y se infiltró en el hospital. Al ver correr hacia el hospital a Ko Se-yoon (interpretada por Lee Seol) tras escuchar la noticia de la cirugía de Kang Tae-ju, mostró su odio hacia él y atacó con un arma blanca el cuello de Ko Se-yoon. Ko Se-yoon, cayendo al suelo, reunió sus últimas fuerzas para clavarle una patada a Choi Chi-woong; justo en ese momento llegó la policía y lo sometió. En el mismo instante, Noh Man-hee, tras confirmar que Kim Kyung-ae había superado la cirugía con éxito y sobrevivido, intentó quitarse la vida asumiendo toda la culpa. En ese preciso momento, Kang Tae-ju detuvo con sus manos desnudas la hoja de la navaja de Noh Man-hee y, a pesar de sangrar, le dijo: «Ni tú ni tu esposa podrán escapar fácilmente. Vivirán para pagar su deuda». Cuando Noh Man-hee fue arrestado por Jang Do-sik (Lee Seok) y la policía que llegó al lugar, Kang Tae-ju, a pesar de sufrir una grave lesión en la mano, se dirigió a realizar una cirugía a Ko Se-yoon, quien había sido atacada por Choi Chi-woong. Luego, al ver a Ko Se-yoon esperándolo, le dijo: «Esta vez no llegué tarde», tranquilizándola.
Una vez resueltos todos los incidentes, Ko Se-yoon vio la versión original del video en el que Kang Tae-ju, ebrio, había dicho: «Elimine a mi esposa». Confirmó así la sinceridad de Kang Tae-ju, quien había querido liberar a su esposa para garantizar la felicidad de Ko Se-yoon. Finalmente, Ko Se-yoon le dijo a Kang Tae-ju: «Tú me proteges ocultando cosas y yo, sin saberlo, sufro heridas. Esta vez seré yo quien se vaya. Divorciémonos», optando por terminar la relación. Kang Tae-ju aceptó diciendo: «Es que nuestras formas de amarnos son tan diferentes», y terminaron su relación sin culparse mutuamente en absoluto.
En el epílogo final, tras el divorcio, se muestra a Kang Tae-ju visitando el entierro forestal de su hija Ha-yoon en la fecha conmemorativa de su fallecimiento, donde se encuentra con Ko Se-yoon. Mientras intercambiaban saludos y sonreían suavemente, Ko Se-yoon dijo: «Voy a intentar caminar un poco», a lo que Kang Tae-ju preguntó: «¿Puedo caminar contigo?». Así se desplegó el «epílogo de caminar juntos con una leve sonrisa» por un sendero forestal, dejando una profunda impresión.
La producción expresó su agradecimiento diciendo: «Agradecemos a todos los actores y al equipo técnico que completaron la mejor obra con pasión, tenacidad y amor, así como a los espectadores que nos brindaron su cálido apoyo e interés».
Como secuela de «La culminación del matrimonio», se ha programado «Amor con otra persona que tú». Protagonizada por Seo Kang-jun y Ahn Eun-jin, el primer episodio se emitirá el 12 de septiembre a las 9:20 p. m.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.




![Hwang Jung-min frente al denunciante, juicio de decisión hoy (11) por caso de acoso.. Interés en la severidad de la pena solicitada por la Fiscalía [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081107200829412_1.jpg)
!['Muerte del poeta', Cha In-pyo: "♥Shin Ae-ra, llevó a muchos como Choi Ji-woo y Yu Ho-jung al teatro... incluso regaló almuerzos" [Escenario estelar]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081114262881198_1.jpg)
![El gobierno ha congelado el caso: «residuos de traidores a la patria».. El monumento conmemorativo del bisabuelo de Ha Young, Ahn Sang-ho, clasificado como «instalación pro-japonesa» [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081115393070043_1.jpg)
![[Oficial] Do Kyung-soo confirma gira de conciertos por 10 ciudades: 'DÍA LIBRE'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081116344129301_1.jpg)




