Este contenido ha sido traducido por IA.


El 'Apartamento' de Ji-sung ofreció un final satisfactorio.
Según Nielsen Korea, la empresa de investigación de audiencia, el episodio 12, que fue la última emisión del drama de fin de semana de JTBC 'Apartamento' (guion de Kim Yoon-young, dirección de Jo Yong-won), emitido el 16, registró un promedio nacional del 7,7 % y un promedio de la región metropolitana de Seúl del 7,3 %. Este es un aumento drástico de 2,3 puntos porcentuales en comparación con la emisión anterior número 11, superando así su propia audiencia máxima. Además, ocupó el primer lugar en todas las cadenas en el mismo horario, incluyendo las emisoras terrestres, y se llevó el primer lugar entre todos los programas de canales no terrestres, demostrando una popularidad y un impacto abrumadores hasta el final y logrando un final exitoso.
En el episodio final, Park Hae-kyung (interpretado por Ji-sung), al enterarse de que la lagartija (Kim Won-hae) había caído en la trampa de Lee Chung-won (Park Byung-eun) después de haber desaparecido con cientos de miles de millones de wones, ignoró las súplicas de Kang Ha-ri (Ha Yoon-kyung) y se dirigió hacia la muerte. Sin embargo, justo cuando Lee Chung-won ordenó matar a Park Hae-kyung y a la lagartija y se marchó, Kim Kyung-nam (Jung Soon-won), Jang Je-gil (Hwang Hee) y Keun-dungi (Kim Gyu-won) aparecieron, arrasaron con el lugar junto a Park Hae-kyung y luego escaparon.
Por otro lado, bajo la orden del director de la Agencia Nacional de Policía, Taesan Construction fue registrado e incautado, por lo que Lee Chung-won acudió al asesor presidencial para Asuntos Civiles y al fiscal general, arrodillándose y suplicando por su vida. Sin embargo, en ese intervalo, Park Hae-kyung presionó al jefe de investigación de la Agencia Nacional de Policía (Lee Hyun-gyun) con los registros de sobornos, y finalmente, cuando los policías enviados a Taego-won encontraron 12 urnas funerarias, Lee Chung-won fue buscado públicamente. Lee Chung-won, que había huido, al ser expulsado también del proyecto de desarrollo de la nueva ciudad Osan-sin, estalló en locura.
Lee Chung-won envió a Park Hae-kyung una foto tomada con Kim Kyung-buk (Kim Han-gyeol) para atraerlo y, cuando Park Hae-kyung llegó corriendo, le entregó una bolsa con 178 mil millones de wones, diciendo con burla: «Originalmente, robar lo que es de otros es el verdadero poder». Pero cuando Park Hae-kyung respondió: «Qué lástima, Lee Chung-won», este sacó un cuchillo con el que había cortado directamente la vida de Park Yong-man y provocó a Park Hae-kyung. Park Hae-kyung lanzó un puñetazo hacia Lee Chung-won, pero al recoger el cuchillo, recordando las últimas palabras de Park Yong-man ante la locura de Lee Chung-won que gritaba: «¡Apuñálame! ¡Debes estar loco por querer morir!», arrojó el cuchillo lejos y le dijo: «Solo no sabías cómo vivir como un ser humano».
Cuando Lee Chung-won, arrastrando la bolsa de dinero, se abalanzó sobre Park Hae-kyung con un cuchillo en mano, Park Hae-kyung lo neutralizó por completo con una patada giratoria y, tras dejar la frase: «Nunca has sido mi rival», abandonó la azotea. Luego, Park Hae-kyung devolvió la bolsa de dinero a la funeraria Lisa, provocando los vítores de Jang Sook-jin (Moon So-ri) y los residentes.
Al día siguiente, cuando Kang Ha-jeong, miembro de la familia intermitente que se preparaba para salir de casa, encontró en su equipaje el traje de campaña para las elecciones de presidente, todos se lo pusieron juntos y se dirigieron al lugar donde Lee Chung-won comparecía ante la Fiscalía. Montado en un vehículo de campaña, Park Hae-kyung elevó la voz ante Lee Chung-won, quien estaba de pie en la línea de fotógrafos de la Fiscalía: «Ya te lo dije, hoy es el día en que yo mismo te arrancaré». Luego reveló las voces y videos que contenían la confesión de Lee Chung-won sobre el asesinato de Park Yong-man, las urnas funerarias de Taego-won y los indicios de colusión con el Club Won.
Mientras Park Hae-kyung y su familia vitoreaban, los miembros del Club Won, incluido el asesor presidencial para Asuntos Civiles, un juez de la Corte Suprema, directores de medios de comunicación, el fiscal general y el director de la Agencia Nacional de Policía, fueron detenidos uno tras otro, realizándose así una justicia satisfactoria. Finalmente, Park Hae-kyung llevó la última foto familiar que había tomado hasta la tumba de Park Yong-man, gritando: «He llegado, padre», indicando que su venganza había terminado.
Tres años después, se mostró a Kang Ha-jeong (Ryu Hyun-kyung), que ahora era parte de la verdadera familia de Kim Kyung-nam y había abierto una panadería; a Jang Je-gil, que regresó a la facultad de derecho; y a Keun-dungi, que trabajaba en un restaurante de ensaladas. Kang Ha-ri, que se convirtió en abogada, gritó «¡Aceptado!» ante la propuesta de Park Hae-kyung de una distribución de beneficios 50/50 y abrió el bufete de abogados 'Jeongsan' con él, anunciando así la reanudación de las actividades de la familia intermitente al reunirse incluso con la lagartija, que había sido liberada anticipadamente por buen comportamiento.
Posteriormente, Park Hae-kyung, Kang Ha-ri y la familia intermitente aparecieron ante el Consejo de Residentes de True Value, que se enfrentaba a una crisis de tener que pagar una multa contractual de 600 millones de wones debido al malversación del jefe del equipo administrativo, sorprendiendo a todos.
En los créditos finales, después de anular el contrato y salvar los 600 millones de wones, se mostró a Park Hae-kyung y Kang Ha-ri anunciando que iniciarían una auditoría especial del edificio durante un mes, caminando con confianza por el complejo junto a la familia intermitente y su primer cliente, ofreciendo una profunda impresión duradera y un cálido ambiente alegre.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.

![7,7 % de audiencia en ascenso vertical.. Ji-sung 'Apartamento', final exitoso [Oficial]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081708250325101_1.jpg)
![El romance escalofriante de Park Eun-bin y Yang Sejong, "Ossakhan Yeonae", se ha hecho viral: "Supera el 7,3 % de audiencia" [Oficial]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081708041442760_1.jpg)
!['Kwon Sang-woo♥' Son Tae-young, inesperada noticia sobre su hijo Luk-hee: «Parece que imita la moda de Yamal» [Nueva Jersey]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081615141624005_1.jpg)

![Soyi, exintegrante de Gugudan, se casa hoy (16) con su prometido, un abogado: «Vamos a vivir bien» [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081611422071648_1.jpg)
![La mirada de Nampo-ra es la mejor de todos los tiempos, como un bungeoppang..Nampo-ra: «Creciendo vigorosamente ♥como una semilla de soja» [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081610342260086_1.jpg)
![Un bebé de 60 días que no llora. La esposa hace una declaración impactante: «Si esto sale mal, nos divorciamos» [Infierno matrimonial]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081609145734857_1.jpg)




