* Translated by AI

Starnews

«Fuga de información de investigación sobre el difunto Lee Sun-kyun»: Policía destituido, condenado a prisión condicional… «Culpable» también en la apelación

Publicado:

Choi Hyejin

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El difunto Lee Sun-kyun /foto=Equipo conjunto de prensa
El difunto Lee Sun-kyun /foto=Equipo conjunto de prensa

Un exoficial de policía acusado de filtrar información de investigación sobre drogas del actor fallecido (difunto) Lee Sun-kyun al exterior fue condenado a prisión condicional también en la instancia de apelación.

Según NEWSIS el día 10, el Tribunal de Apelaciones Penales 1-1 del Tribunal de Distrito de Incheon (juez presidente Kim Young-wook) dictó ese día una sentencia de un año y dos meses de prisión con dos años de condicional al exoficial de rango de inspector A, perteneciente a la Oficina de Policía Metropolitana de Incheon, acusado por delitos de revelación de secretos oficiales y violación de la Ley de Protección de Información Personal. Asimismo, se ordenó 80 horas de servicio comunitario.

La sentencia de primera instancia contra el periodista B, procesado junto con A, también se mantuvo sin cambios. B fue condenado a una multa de 5 millones de wones por el delito de haber transmitido la información personal del sujeto investigado, recibida de A, a otro periodista.

Esta apelación se llevó a cabo porque la Fiscalía alegó que la pena de primera instancia era demasiado leve y presentó recurso. Sin embargo, el tribunal determinó que «a la luz de las diversas circunstancias de dosificación penal, no parece que la pena de primera instancia sea tan leve como para ser injusta», y no aceptó el recurso de apelación de la Fiscalía.

A fue acusado de haber fotografiado y enviado un informe sobre el estado de avance de la investigación a B y otros dos periodistas de otros medios de comunicación, y de haber transmitido información personal del sujeto investigado, después de que un medio de comunicación informara por primera vez sobre el caso de drogas de Lee Sun-kyun en octubre de 2023.

A, quien fue destituido de la policía por este incidente, impugnó la medida y presentó una demanda para anular su destitución contra el jefe de la Oficina de Policía Metropolitana de Incheon, pero perdió tanto en primera como en segunda instancia. Posteriormente, al no presentar recurso de casación, la medida de destitución se hizo firme.

El actor fallecido Lee Sun-kyun /Foto=Lee Dong-hoon
El actor fallecido Lee Sun-kyun /Foto=Lee Dong-hoon

Lee Sun-kyun fue puesto bajo investigación penal por el delito de consumo de drogas el 14 de octubre de 2023 y recibió tres investigaciones policiales. En medio de ello, fue encontrado sin vida el 27 de diciembre del mismo año dentro de un vehículo estacionado cerca del Parque Warong en Jongno-gu, Seúl.

Posteriormente, la Oficina de Policía Metropolitana de Incheon solicitó a la Oficina de Policía del Sur de Gyeonggi una investigación para verificar si había indicios de que información de investigación relacionada con el caso se hubiera filtrado al exterior. La Oficina del Sur de Gyeonggi llevó a cabo la investigación relevante, incluyendo registros y allanamientos en la Oficina de Policía Metropolitana de Incheon, y remitió a A y otros a la Fiscalía sin detención.

También está en curso un juicio separado por el caso de fuga de información de investigación de la Fiscalía. El exinvestigador C, perteneciente a la Fiscalía del Distrito de Incheon, fue procesado por el delito de haber transmitido a un periodista de un diario regional de Gyeonggi información de investigación preliminar policial relacionada con las acusaciones de drogas contra Lee Sun-kyun. C fue condenado en primera instancia a un año de prisión con dos años de condicional, y actualmente se encuentra a la espera de la apelación.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos