少女时代Tiffany韩光复节发日本军旗照遭炮轰

  • 尹祥根|2016.08.17 17:52
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 



韩国女团少女时代成员Tiffany因自己的失误而引起人们的不满情绪。

15日Tiffany在自己的Instagram上发布一张带有日本军旗图案的照片,今天又恰好是光复节, 韩国国民对Tiffany的批评之声此起彼伏。

虽然Tiffany也认识到这一问题的严重性就删除这张照片,但不少网民已经被四处转载,在韩国网上引发了争议。有些网民予以指责称,“我们不能原谅Tiffany”,“这么有名的韩星,一点的历史意识都没有么!”…… 不仅在韩国国内,海外媒体也对此事件高度关注,尤其是中国媒体都争先恐后地进行了报道。

随后Tiffany上传了亲笔道歉信,并表示,“今天是一个意义深远的重要日子。因为我的失误而给大家感到不快, 十分抱歉。这个失误还让我觉得很丢脸,正在进行深刻反思。今后我会记住在做每一个行动或上传文章时都要更谨慎,不会让类似事件再次发生。为我的不足向大家道歉。”

另外, 韩国女团少女时代结束在日本东京举行的SM演唱会日程后,于15日下午3点经由金浦机场返韩。Tiffany身穿白色T恤,戴口罩现身机场。


翻译 严智恩