奉俊昊发表获奖感言:电影是唯一的语言

  • JUN HYEONGHWA|2020.01.06 13:54
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 

图/自取 AFPBBNews

“电影是唯一的语言“。
奉俊昊执导的电影《寄生虫》获得了金球奖最佳外语片奖项,这也是韩国电影首次在美国电影电视金球奖颁奖礼上获奖。
第77届美国电影电视金球奖于1月6日上午10点在美国洛杉矶比佛利希尔顿酒店举行,《寄生虫》在颁奖典礼上拿下了最佳外语片奖。金球奖颁奖典礼和奥斯卡颁奖典礼被誉为美国两大电影颁奖典礼,受到了大众的认可。《寄生虫》入围最佳导演奖、剧本奖、最佳导演奖三项提名。
奉俊昊导演当天与宋康昊、赵茹珍、李静恩等演员以及制作公司Barunson E&A代表一同出席了颁奖典礼。
在发布获奖者后,奉俊昊导演称:“哇!好神奇,难以置信”。随后他用韩文发表获奖感言称:“字幕并不是障碍。如果大家能够越过1英寸的障碍的话,就能够欣赏更多的电影。”奉俊昊的获奖感言获得了在场嘉宾的热烈掌声。
奉俊昊导演还表示:“能够和佩德罗·阿莫多瓦等世界一流导演一同入围奖项已经非常荣幸了。”随后用英语说道:“我认为我们只使用一种语言。那就是电影。”

翻译 金田