防弹少年团第六次做客美国《柯登深夜秀》
- KANG MINGYEONG2020.11.26 07:21
;)
 |
| 图/自取 美国CBS《柯登深夜秀》 |
防弹少年团在美国人气深夜访谈节目《詹姆斯柯登秀》中发表了获得“GRAMMY AWARDS”提名的感想。
防弹少年团出演了23日和24日（以下均为当地时间）为期两天的美国CBS《柯登深夜秀》节目，带来了《Life Goes On》和《Dynamite》的舞台。
防弹少年团公开了新专辑《BE(Deluxe Edition)》主打歌《Life Goes On》的舞台。防弹少年团以雨雪交加的冬季风景为背景，在房间里演唱了《Life Goes On》。
 |
| 图/自取 美国CBS《柯登深夜秀》 |
防弹少年团在结束采访时表示:“这一切都多亏了ARMY（防弹少年团粉丝团名称）。 多亏了大家的努力和厚爱，非常感谢”，表达了对ARMY的爱意。
 |
| 图/自取 美国CBS《柯登深夜秀》 |
接着在24日播出的《Dynamite》舞台与《Life Goes On》舞台结尾连接部分引人注目。防弹少年团的成员们身穿白色服装登上了机场跑道内的飞机。7名成员乘坐飞机抵达《詹姆斯柯登秀》演播室，像亲自访问演播室一样露出兴奋的表情，并带来了精彩的表演。
此前，防弹少年团在24日公布的第63届格莱美奖获奖候选人名单中，凭借《Dynamite》入围“最佳流行音乐二人组/组合表演（BEST POP DUO/GROUP PERFORMANCE）”部门。防弹少年团成为了K-POP艺人中首个入围格莱美的候选人，书写了新的历史。
这是防弹少年团第六次出演《詹姆斯柯登秀》节目。防弹少年团于2018年6月和2017年11月分别进行了《FAKE LOVE》和《DNA》舞台表演，1月在全世界首次展示了正规4辑《MAP OF THE SOUL : 7》先行曲《Black Swan》的舞台，引起了观众们的热烈关注。此外，他们还出演了《詹姆斯柯登秀》的《拼车卡拉OK》人气环节和今年3月为克服新冠疫情进行的美国《詹姆斯柯登秀》特别节目。
翻译 金田
