BTS成员Jin亲自透露兵役问题,“公司的立场就是我的立场”

  • GONG MINA|2022.04.11 13:00
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 

韩国男团BTS成员Jin就兵役问题发表了看法。
当地时间9日,在美国内华达州拉斯维加斯Allegiant体育场举行的“BTS Permission TO DANCE ON STAGE-LAS VEGAS”第二天演出前夕举行的记者招待会上,Jin表示:“就兵役问题与公司充分的进行探讨后决定交给公司处理。”
他接着说:“也许公司的立场就是我们的立场。”
Jin于1992年出生、今年满30岁,在组合内年龄最大,Jin把入伍时间推迟到年末。目前,韩国的兵役法修订案尚未通过国会,兵役法修订案是将创造巨大成就的大众文化艺术者编入“艺术要员”,允许代替服役的法案,而BTS是否能受到兵役特例备受关注。
同一天,在美国拉斯维加斯MGM Grand Conference中心举行的“BTS Permition to Dance The City-拉斯维加斯”相关人士座谈会上,也提到了BTS的兵役问题。
会上,HIVE CCO李镇炯(音)表示:“公司艺人过去反复传达了要响应国家召唤的信息,现在这种想法也没有改变。”,“但是,与艺人本人的想法不同,兵役制度开始发生变化。因此正在与公司协商,并关注这一情况。在国提交修正案之后经过与公司的探讨后决定,对于将来的事情发由公司做出判断。”
接着说:“最近几年兵役制度发生了变化,但是具体时间很难预测,所以从艺人的立场来看确实有些困扰。 因为很难制定计划或根据计划实施。”
他还表示:“如果下半年国会重新组成,那么讨论将遥遥无期。事实上不确定性确实会带来困扰,希望尽快做出结论。我们将竭尽全力,使这一结论朝着有利于所有人的方向发展。”
另一方面,BTS将从本月8日至9日、15日和16日在美国拉斯维加斯Allegiant体育场举行“Fermission to Dance on Stage-拉斯维加斯”演唱会。

翻译 金田