“没有人说过不想去”韩国兵务厅厅长重申对BTS兵役特例的慎重立场

  • LEE DEOKHAENG|2022.06.27 13:00
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 

图/自取
韩国兵务厅厅长李基植再次确认了防弹少年团的兵役特例适用问题应该慎重对待的立场。

24日,李厅长在首尔龙山国防部大楼会见记者时表示:“(兵役义务)不仅是BTS,是韩国青年的共同的义务。”

他接着表示:“青年们最大的话题是公正。应该最大限度地消除逃避兵役的人,让他们觉得‘无论是谁都公正完成了兵役义务’。”

李厅长还表示:“兵役资源逐渐减少是兵务行政的最大问题。如何才能把好的资源送到军队去,是最大的课题。”

当被问及防弹少年团成员中有没有入伍申请者时,他反问道:“不太清楚,(防弹少年团成员中)没有人说过不去吧?”

随着去年6月兵役法修订案被公布,防弹少年团合法推迟了兵役,直到满30岁。但是,1992年出生的JIN在今年年末之前必须入伍,因此大众就兵役特例的必要性展开了激烈的争论。



翻译 金田