TWICE,今天(28日)迎来日本出道5周年,“ONCE是最珍贵的存在”

  • 尹祥根|2022.06.29 13:00
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 

韩国女团TWICE在迎来日本出道5周年之际,向一直给予不变爱情的粉丝们表达了感谢之情。
TWICE于2017年6月28日发行了最佳专辑《#TWICE》,在日本正式出道。28日迎来当地出道5周年纪念日的TWICE在日本官方SNS频道上公开了亲笔信息,给粉丝们送上了特别的礼物。 
信息中充满了9名成员对ONCE(粉丝名:ONCE)的感谢和爱。首先队长志效说:“希望以后也能一直在一起。谢谢大家在这5年里给予我们很多的回忆。” 老幺子瑜说:“对我们来说最珍贵的存在就是ONCE。感谢大家一直以来的支持” 美娜说:“5年来能够和ONCE在一起,感到很幸福。今后也请多多关照”,表达了对粉丝的特别感情。Momo还说:“让我们一起‘Celebrate’5周年吧。一直很感谢大家。”,在信息中非常有才华的利用了即将于7月27日发售的专辑名称,让粉丝们露出微笑。
TWICE在日本正式出道以来创下了很多纪录。特别是从今年4月23日到25日,作为第四次世界巡演“TWICE 4TH WORLD TOUR ‘Ⅲ’”(TWICE第四次世界巡演“3”)的一环,在东京巨蛋举行了单独演唱会,在3天内动员了约15万名观众。演出门票在3天的事前应募种,有70万名观众蜂拥而至。普通预售在开始的同时就全部售罄。而且之前还创下了海外艺人出道后最短时间内进入东京巨蛋的纪录,TWICE作为在东京巨蛋连续3次演出及门票售罄的第一个K-POP女团,书写了新的历史。
TWICE在3月16日发行了第4张最佳专辑《#TWICE4》,在5月25日推出了出道5周年纪念DVD/Blu-ray《T·W·I·C·E》等,展开了丰富多彩的项目,让粉丝们高兴不已。《#TWICE4》在发行后包揽了Oricon每日专辑排行榜、Oricon每周合算专辑排行榜、Billboard Japan每周顶级专辑销售排行榜、当地最大的唱片店TOWER RECORD的所有店铺综合专辑每周排行榜第一名。日本出道5周年纪念DVD/Blu-ray《T·W·I·C·E》也在5月24日的Oricon每周DVD排行榜、每日Blu-ray排行榜、每日音乐DVD排行榜等3个排行榜中占据首位。 
TWICE将于7月27日发行日本正规4辑《Celebrate》,与粉丝们见面。意味着“祝贺”的专辑名和同名主打歌由成员们亲自提出歌词创意,JYP娱乐代表制作人朴振英参与作词,预告了另一首名曲即将诞生。与此同时,TWICE还准备了以日本官方粉丝俱乐部会员为对象进行的礼物应征活动、公开原创内容《TWICE Channel Season 3》(TWICE Channel Season 3)等多个企划,纪念在当地出道5周年,毫无保留地传达了对ONCE的爱。

翻译 金田