代表BTS的J-hope“留下小小的痕迹…阿米，爱你们”[第37届金唱片]
- AN YUNJI2023.01.09 13:00
;)
 |
第37届金唱片颁奖典礼（以下简称金唱片）于7日晚8时（韩国时间）在泰国曼谷拉贾曼加拉国立体育场举行。当天的MC由李多喜、成时京、朴素丹、尼坤担任。
防弹少年团接连获得了人气奖和唱片部门本赏。J-hope代表成员出席了当天的活动。J-hope首先表示：”我代表防弹少年团来到了这里。好久没来泰国了。在泰国，最后一个活动地点就是这个体育场，所以我认为这是很有意义的地点。在泰国有很多回忆，今天的感触也很特别。首先，抖音金唱片人气奖、人气奖是很有价值的奖项。因为是大家的选择而获得的奖项，所以不光是我们，这也是我们的粉丝们获得的奖项。我会很感激地收下。”
另外，对于唱片本赏，他表示：“2022年防弹少年团虽然不大，但似乎给大家留下了小小的痕迹，在获得这个奖项的同时，也感觉成为了小话题。感觉非常欣慰和感激。我真的很感谢大家，我会谦虚地接受采访。”
他接着说：“感谢这个奖背后的所有的相关人员，感谢Big Hit Music Label的家人们，也感谢为了BTS登上舞台而辛苦的工作人员们。最后想对成员们说一句，虽然不在这里，但是在这里辛苦了，祝贺你们。 阿米，我爱你。 非常感谢。”
另外，第37届金唱片颁奖典礼是继Pandemic之后时隔3年举行的面对面颁奖典礼。由JTBC2和JTBC4进行直播，在抖音上也进行了数字直播。
翻译 金田
