NewJeans又获奖了!“日本唱片大奖”优秀作品奖和特别奖

  • HAN HAESEON|2024.01.02 13:00
  • twitter
  • facebook
  • line
  • weibo
 

在日本具有最悠久传统和权威的颁奖典礼上获奖的海外艺人只有两组。其主人公是BELIFT LAB的ENHYPEN和Adobe的NewJeans,都是HYBE LABELS艺人,这一点引人注目。 
本月30日下午,日本TBS现场直播的《第65届闪耀!“日本唱片大奖》(以下简称“日本唱片大奖”)中,ENHYPEN和NewJeans获得了该奖项。ENHYPEN获得了“特别国际音乐奖”,NewJeans获得了“优秀作品奖”和“特别奖”。 
由日本作曲家协会主办的“日本唱片大奖”从1959年开始举行,因此海外艺人的获奖意义非同寻常。因为,如果没有当地的人气和强大的全球影响力,将难以跨越日本歌手。 
在这样的颁奖典礼上,ENHYPEN成为继防弹少年团和Seventeen之后获得“特别国际音乐奖”的第三位海外艺人。ENHYPEN成为进入世界最顶级艺术家行列的K-POP前后辈们的接力棒选手,他们在历代获奖者中,在出道后最短时间内(3年)获得了该奖项。
今年9月,ENHYPEN作为世界巡演“ENHYPEN WORLD TOUR ‘FATE’”的一环,首次进行了日本巨蛋巡演(东京巨蛋,京瓷巨蛋大阪),树立了K-POP男团中最短时间进入东京巨蛋的里程碑。另外,他们迷你5辑《ORANGE BLOOD》和迷你4辑《DARK BLOOD》都登上了美国“Billboard 200”的第4位,还出演了美国ABC《GOOD MORNING AMERICA》和感恩节游行《Macy's Thanksgiving Day Parade》等,在主要全球舞台上展开活动得到了认可。
今年成为国际明星的NewJeans获得了“优秀作品奖”和“特别奖”,获得了双冠王。“优秀作品奖”颁发给当年发表的歌曲中受到大众欢迎并且艺术性、独创性、企划性突出的歌曲。在该部门,《Ditto》成为外国歌曲历史上第一个获奖作品,NewJeans成为首位入围的海外艺人。虽然当天的大奖颁给了日本歌手,但是NewJeans获得了颁发给当年成为话题的艺人或歌曲的“特别奖”,成为2冠王,提高了K-POP的地位。 
她们今年1月凭借单曲专辑《OMG》和7月第二张EP《Get Up》横扫国内音源和唱片排行榜,延续了“NewJeans综合症” 。同时NewJeans在K-POP组合中出道后最短时间(1年)登上了美国Billboard主要专辑排行榜“Billboard 200”的第一位。Billboard主要歌曲排行榜"Hot 100"中有5首歌曲(《OMG》、《Ditto》、《Super Shy》、《ETA》、《Cool With You》)进入榜单。以这样的成果为基础,NewJeans在主要年末颁奖典礼上包揽了大奖,还在《2023 Billboard Music Award》上获得了“Top Global K-pop Artist”。

翻译 金田