韩国女团TWICE在包括美国Billboard“Hot 100”在内的多项全球音源榜单中持续刷新职业生涯最佳纪录。据美国Billboard官网于3日（当地时间）公布的最新榜单显示，TWICE凭借新曲《Strategy》在9月6日当周的Billboard“Hot 100”主榜单中位列第51位，而《TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)》则以第50位的成绩再次刷新自身在该榜单的最高排名，持续实现逆风高飞、屡创新高的亮眼表现。
在美、英两大主流音源平台也屡创佳绩。在Spotify的9月1日每日热门歌曲榜单（USA Daily Top Songs）中，《Strategy》位列第42位，《TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)》则位居第35位，持续保持强劲热度；在8月22日至28日当周的Spotify每周热门歌曲榜单（Weekly Top Songs USA）中，两首歌曲分别上升至第37位和第30位，排名持续攀升。
在被公认为世界三大音乐榜单之一的英国官方榜单（Official Charts Company）8月29日发布的官方单曲榜TOP 100中，《TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)》首次挺进前30名，位列第27位，创下该榜单新纪录；《Strategy》亦以第39位的成绩展现其持久竞争力。
作为“全球顶级女团”，TWICE在世界各地持续掀起热潮。据日本Oricon官网于3日公布的数据，TWICE于8月27日发行的第六张日文正规专辑《ENEMY》成功登顶最新一期Oricon周数字专辑排行榜（8月25日至8月31日）。这是继《#TWICE》、《BDZ》、《YES or YES》、《With YOU-th》之后，TWICE在该榜单实现的第五次夺冠，使其成为在该榜单拥有最多冠军专辑的海外女性艺人。
此外，在近期举行的华语地区最具代表性的国际音乐盛典——2025 TIMA（TMELive International Music Awards）上，TWICE荣获“年度最具影响力全球团体”大奖，进一步巩固其国际地位。
其人气持续高涨，得益于全新第六次世界巡演“THE SIXTH WORLD TOUR (THIS IS FOR)”所采用的创新舞台设计——全场360度开放式结构，为观众带来前所未有的沉浸式体验。此次巡演自7月在韩国仁川启程，已先后成功完成大阪、爱知、福冈等站演出。9月16日与17日，TWICE将在东京举办单独演唱会，继续以强大魅力席卷更多地区。
翻译 金田
