韩国女团LE SSERAFIM将发布日本最大时尚电商平台“ZOZOTOWN”成立20周年的纪念数字单曲，并参加庆典。在日本以超高人气为基础展开广泛活动。ZOZOTOWN是日本最大的在线时尚平台，今年迎来成立20周年。10月26日下午1点，LE SSERAFIM将与日本人气音乐组合YOASOBI合作，推出纪念单曲《the NOISE (Contains a Samples of Yoru ni Kakeru)》。
这首歌曲由制作团队Tokyo Coffee Break创作，以日本现象级热门歌曲《Yoru ni Kakeru》（夜に駆ける，奔跑于黑夜）为采样核心，重新填词并编曲，融合城市流行（City Pop）与Y2K风格，打造全新听觉体验。歌曲以梦幻氛围与LE SSERAFIM成员们独特的音色完美结合，焕发出极具个性的全新魅力。
在数字单曲发布后，LE SSERAFIM还将作为特邀嘉宾出席ZOZOTOWN主办的年度大型综合庆典活动“ZOZOFES”。该活动将于10月13日在神奈川县横滨K-arena举行，是专为纪念Zozotown成立20周年而打造的集时尚与音乐于一体的盛会。LE SSERAFIM是此次活动中唯一受邀的K-pop女团，彰显其在日本市场的高人气与认可度。
LE SSERAFIM在日本的受欢迎程度也由多项客观数据佐证。今年3月，她们在韩国发行的第五张迷你专辑《HOT》获得日本唱片协会颁发的“黄金唱片”认证，成为韩国四代女团中，唯一凭借韩国发行专辑连续四次实现出货量突破10万张的组合。今年6月发布的第四张日本单曲《DIFFERENT》更是在发行一周内即达成累计出货量10万张的佳绩。此前，她们的全球巡演日本站已吸引约11万名观众，而将于11月首次登上东京巨蛋举办演唱会，并加演安可场，足见其强劲的现场号召力。
目前，作为HYBE旗下SOMETHING MUSIC厂牌的组合，LE SSERAFIM正准备在24日于墨西哥城举行北美巡演“2025 LE SSERAFIM TOUR 'EASY CRAZY HOT' IN NORTH AMERICA”的最终场演出。此前，她们在美国7个城市的演出门票已全部售罄，充分展现其强大的票房号召力。
翻译 金田
