韩国男团SEVENTEEN荣获韩国总统表彰。SEVENTEEN于23日在首尔中区国立剧场举行的“2025韩国大众文化艺术奖”颁奖典礼上，受到总统表彰。由于团队正在北美进行世界巡演，由成员JEONGHAN与WONWOO代表登台领奖。两人在经过国防部等相关部门协调后，成功出席了本次典礼。
JEONGHAN与WONWOO在领奖时表示：“在出道10周年之际获得总统表彰，感到无比感激与荣耀。感谢所有为K-POP产业与文化发展付出努力的人们。未来，SEVENTEEN将继续致力于推广K-POP，为大众文化进步贡献力量。也衷心感谢始终在原地支持我们的粉丝——CARAT们。”“韩国大众文化艺术奖”是韩国政府为表彰在推动K-内容全球化传播及文化产业发展中作出杰出贡献的大众文化人士与团体而设立的最高级别官方奖项。SEVENTEEN因在国际音乐市场中显著提升K-POP地位，于2020年曾获国务总理表彰，时隔五年，此次再度荣膺总统表彰，实至名归。
自2015年出道以来，SEVENTEEN不断刷新韩国流行音乐史上的多项纪录，包括：迷你专辑《FML》创下K-POP单张专辑史上最高销量；迷你11辑《SEVENTEENTH HEAVEN》实现史上最高初动销量（发行首周销量）。此外，他们还成为首个登上英国格拉斯顿伯里音乐节主舞台的K-POP艺人，并在德国“Rola Paluza Berlin”及墨西哥“Teatro Pal Norte”担任压轴演出，将韩国大众音乐的影响力推向世界。SEVENTEEN在社会公益方面也积极作为。2023年，他们被联合国教科文组织任命为首位青年亲善大使，并捐赠100万美元，助力设立“全球青年基金计划”（Global Youth Grant Scheme）。今年8月，还为纪念“世界青年日”而举办的“JOOPITER presents: sacai x SEVENTEEN”慈善拍卖活动的全部收益捐赠给了联合国教科文组织。
今年正值出道10周年，SEVENTEEN以更加多元化的活动持续强化K-POP的全球影响力。成员们此前入选美国《Gold House》评选的“A100（最具影响力的亚洲100人）”名单，更有两名成员（WOOZI、VERNON）成为格莱美录音学院会员，彰显国际认可。5月发行的第五张正规专辑《HAPPY BURSTDAY》成功登顶美国公告牌主专辑榜“Billboard 200”第2位，获得全球乐迷广泛喜爱。
SEVENTEEN世界巡演“[NEW_] IN U.S.”也持续火爆。继11日（当地时间）在图克马、16日至17日在洛杉矶、21日至22日在奥斯汀的演出获得当地粉丝热烈响应后，团队将于26日至27日在太阳谷，29日至30日在华盛顿特区继续巡演，将全球热潮推向新高潮。
翻译 金田
