You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'判事イ・ハンヨン'の後続 'チャンノゲ'..初回放送の視聴率は4.4%でスタート

公開日 :

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

写真=MBC 燦爛たるあなたの季節に

「燦爛たるあなたの季節に」が初放送から感性深い叙事と幾重にも絡み合ったミステリーを積み上げ「燦爛病」の始まりを知らせた。

20日に初放送されたMBC新金土ドラマ「燦爛たるあなたの季節に」の第1話では、過去ボストンで起きた爆発事故ですれ違ったソン·ハラン(イ·ソンギョン扮)とソン·ウチャン(チェ·ジョンヒョプ扮)が7年の時間を渡って向き合う過程がぎっしりと繰り広げられた。 この日の視聴率はニールセンコリア全国世帯基準4.4%、首都圏世帯基準4.4%を記録、初回放送から金土ドラマ1位を占めた。 先立ってMBC金土ドラマ「判事イ·ハンヨン」は4.3%で出発し、最高視聴率13.6%を記録した経緯がある。

この日の放送は、明るくて愛おしかったソン·ハラン(イ·ソンギョン扮)とボストンに留学中だったソン·ウチャン(チェ·ジョンヒョプ扮)の過去から始まった。 オンラインチャットを通じて些細な日常を交わした2人の姿は、普通の恋人とは全く違う雰囲気を漂わせ、妙な緊張感を残した。 短い休暇をむかえたハランは予告なしにボストンに向かったが、2人が向き合う直前に発生した大型爆発事故は彼らの人生を根こそぎ揺るがした。

7年後のソウル。 華やかなルックブックの撮影現場に登場した金ナナ(李ミスク扮)は、爆発的なカリスマで現場を掌握し、ナナ·アトリエの存在感を印象づけた。 一方、首席デザイナーに成長したソン·ハランは、以前の生き生きとした姿とは違って、感情を徹底的に統制したまま、仕事に没頭し、他人と距離を置いて生きていた。 イ·ソンギョンは生き生きとした20代のハランと冷たく固まってしまった現在のハランを克明に対比させ、人物の変化を説得力をもって描き出した。

同じ時刻、キャンアニメーションスタジオのスーパーバイザーになったソン·ウチャンがコラボプロジェクトのために韓国に帰ってきた。 過去の陰になった姿とは違って、一層明るくなったチャンの変化は一気に視線を虜にした。 しかし、明るくなった姿とは違って、彼の体に残った古い傷は、7年前の事故の跡を思い出させ、叙事に重い重みを加えた。

ソン·ハランとソン·ウチャンの運命の再会は美術館から始まった。 ハランを発見したチャンは感電したようにその場に固まってしまった。 信じられない感情に包まれたチャンは消えたハランを追いかけ、工事現場の前で安全フェンスが倒れる危機状況の中で本能的にハランの名前を叫んだ。

コラボミーティングの席で、2人は公式に再び向き合った。 「はじめまして。 チーフデザイナーのソン·ハランです」というハランの淡々とした挨拶は、2人の間に置かれた7年の間隙を赤裸々に表わした。 チェ·ジョンヒョプは言葉を続けられないまま、目つきだけで動揺と混乱、感情を抑える過程を繊細に表現し、深い印象を残した。

それだけでなく、ソン·ハランはストーキング事件に巻き込まれ、また別の不安に直面した。 こっそりと撮影された写真が伝えられた中で、彼はニュース報道を通じて工事現場で自身の名前を叫んだ人物がソン·ウチャンだったという事実を知ることになった。 このため、ハランは公式ミーティング以前から自分の存在を知っていたチャンをストーカーだと疑い始めた。

一方、ハランと再び向き合ったチャンは、7年前の事故の悪夢から完全に抜け出せなかったことを実感した。 炎と爆発の残像、そしてハランと絡んだ記憶の破片が交差するほど、彼の混乱はさらに深まった。 ついに彼は今回の協業プロジェクトを終えた後、再び去るという決断を下した。

これと共にナナファミリーを襲った過去の悲劇も明らかになった。 13年前に子供を失ったキム·ナナ(イ·ミスク扮)と、両親に続き彼氏まで送ったソン·ハランの痛みは、かすかな余韻を残した。 そんなソン·ハランと祖母のキム·ナナを大切に気遣うソン·ハヨン(ハン·ジヒョン扮)とソン·ハダム(オ·イェジュ扮)の存在は「ナナハウス」の切ない家族愛を見せてくれた。

孫娘の孤立をこれ以上見守ることができなかった金ナナは、ユン·フォト(ユン·バク扮)との合コンを取り持ち、ソン·ハランの変化を試みた。 結局、ハランはしぶしぶホテルの合コンの席に出たが、そこでソンウチャンを発見し、状況は予想とは異なるように流れた。 工事現場の事故とストーキング事件以後続いてきた疑問をこれ以上先送りできなかったハランは席を蹴って出てチャンを捕まえて「いつから私を知っていたんですか? 言いなさい。いったい何を隠しているのか」と問い詰めた。 しかし、チャンは複雑に絡み合った感情の中で、結局答えを出すことができなかった。

緊張感が最高潮に達した放送の最後に、「愛してる、カン·ヒョクチャン」という愛の告白と共に、7年前にソン·ハランがチャットで日常を交わした相手が彼氏のカン·ヒョクチャン(クォン·ドヒョン)ではなく、彼のルームメイトのソン·ウチャンだったという事実が明らかになり衝撃を与えた。 お茶の間劇場を揺るがしたミステリーエンディングは、7年前の事故の裏面と2人の間に隠された事情を暗示し、今後の展開に対する好奇心をさらに高めた。 7年の時間を渡って出会ったソン·ハランとソン·ウチャンの関係がどのような方向に流れるか関心が集まる。

MBC金土ドラマ「燦爛たるあなたの季節に」第2話は21日午後9時50分に放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD