You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

ハン·ジミン♥パク·ソンフン、'キャンプデート→初キス'をした..4.8%上昇 [未婚男女総合]

公開日 :

Han haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=JTBC
/写真=JTBC

ハン·ジミンとパク·ソンフンが気まずい気流をときめくロマンスに交換し、「サム」が「サム」になる魔法を披露した。

8日に放送されたJTBC土日ドラマ「未婚男女の効率的な出会い」(脚本イ·イジン、演出イ·ジェフン、製作SLL)4回ではイ·ウィヨン(ハン·ジミン)がソン·テソプ(パク·ソンフン)と葛藤の末に慎重な初キスを交わしながらサムの始まりを知らせた。 これを受け、第4回の視聴率は首都圏5.5%、全国4.8%を記録し、自己最高視聴率を更新し、1分当たりの最高視聴率は首都圏基準で6.2%まで上昇した。 (ニールセンコリア有料世帯基準)

この日、ザ·ヒルズホテル購買チーム選任のイ·ウィヨンは、空間ブランドHOMEの代表が最初の合コン男のソン·テソプという事実を知って当惑した。 自分が勤めているホテルが過去のブランドポップアップのために先に協力を要請しておいて、一方的な取り消し通知を送ったうえに、該当業務に問題が生じ、再び協議を求めなければならない状況だったためだ。

しかし、合コン相手にいきなりビジネスの話を切り出すのは容易ではないはずだ。 イ·ウィヨンは準備してきた提案書をしばらく畳んだまま、丁重な謝罪を皮切りに情緒的距離の狭めに乗り出した。 ソン·テソプはもちろん、ソン·テソプの同業者であるイ·ウンホ(チョ·ボクレ扮)とイ·ウンホの娘イ·スア(キム·ロア扮)のキャンプ時間に自然に合流し、親密感づくりに熱中したのだ。 子供と全身で遊んであげて、心を込めて世話をするイ·ウィヨンの気さくで暖かい面貌は、冷たかった空気を溶かし、暖かさを醸し出した。

ついに2人の間の誤解を解く率直な釈明タイムも行われた。 ソン·テソプは結婚前提発言に対して、恋愛に対する責任感とイ·ウィヨンに向けた好感から始まった真心だったことを告白し、イ·ウィヨンもやはり追加で合コンに出たのはソン·テソプの無関心な反応が自分に関心がないと誤解したためだと打ち明けた。 隠しておいた心を打ち明けた2人の間にはピンク色のムードが漂い、ときめきを刺激した。

/写真=JTBC
/写真=JTBC

しかし、順調に解けた機運もしばらく、ソン·テソプがイ·ウィヨンの訪問目的が結局ビジネスにあったという事実を知り、状況は急激に冷却された。 裏切られたと感じたソン·テソプはイ·ウィヨンを冷静に送り返し、弁解する間もなく追い出されたイ·ウィヨンは終電が切れた時間、悪天候まで重なり危機に直面した。

暴風雨のように降り注ぐ雨に、イ·ウィヨンがずっと気になったソン·テソプは、すぐに足を運んだ。 停留場で震えているイ·ウィヨンを捜し出したソン·テソプは、イ·ウィヨン氏はどんな人かと淡泊に尋ねながら説明する機会を与え、イ·ウィヨンは今までの姿が全てではないとし、また別の自分を見せたいと答えた。 その後、一層狭まった距離感とふっくらと盛り上がった感情の渦の中で、2人は慎重にキスをしながら見る人たちをドキドキさせた。

一方、イ·ウィヨンとソン·テソプのグリーンライトが光った中で、2番目の合コン男シン·ジス(イ·ギテク分)がイ·ウィヨンのホテル近くのカフェ職員として登場し、新しい局面が繰り広げられた。 シン·ジスはカフェを訪れたイ·ウィヨンにずうずうしく近づき、イ·ウィヨンにご飯をおごってくれと軽く次の約束を引き出した。

そしてその瞬間、イ·ウィヨンに会うためにカフェに入ったソン·テソプは、シン·ジスに気づいて、これ見よがしにイ·ウィヨンに「昨日、私たちキスしたじゃないですか」というよどみのない爆弾宣言を投げた。 ソン·テソプの猪突的な態度と戸惑いを隠せないイ·ウィヨン、そしてシン·ジスの固い顔まで、3人の雰囲気は今後繰り広げられる三角ロマンスに対する好奇心を最高潮に引き上げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD