[公式] 桜並木での迷惑撮影..キム・ミンジュ・ムン・サンミン主演ドラマ『ビューインビ』側「ご不便をおかけして申し訳ありません」（全文）

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ネットフリックスオリジナルシリーズ「ビューティー·イン·ザ·ビースト」側が撮影迷惑論難に頭を下げた。

ネットフリックスオリジナルシリーズ「ビューティー·イン·ザ·ビースト」(仮題)製作会社スタジオ329側は4日「撮影チームは1日と2日の両日間、釜山開琴洞桜道で撮影を進行した」として「該当撮影は釜山鎮区庁および釜山鎮警察署をはじめとする関連部署に公文書伝達、協力要請の下に進行された」と明らかにした。

続けて「手続きにより警察人材を含む管理人材を配置し現場統制に必要な措置を取った」として「ただし、多くの方が桜を楽しむために訪問した時期に撮影が進行され不便をかけることになった点に対して深く謝罪申し上げる」と伝えた。

最近オンラインコミュニティなどSNSなどには釜山開琴桜文化道でドラマ撮影で主要桜道が統制されるや、事前案内不足を指摘する文が続いた。 また、撮影準備段階から車両と装備が狭い道を占用し、市民と観光客の移動に不便を与えたという不満も出た。

論難が大きくなるや製作会社側は「今後は撮影進行時に周辺環境と市民利用に及ぼす影響をより一層細心に考慮し、不便を最小化できるよう最善を尽くす」と頭を下げた。

一方、「ビューティー·イン·ザ·ビースト」はオオカミに変わる少女の話を描いたファンタジーロマンスだ。 俳優のキム·ミンジュ、ロモン、ムン·サンミンなどが出演する。

「ビューティー·イン·ザ·ビースト」（仮題）の撮影チームは、4月1日と2日の2日間、釜山開琴洞の桜並木で撮影を行ったことがあります。

該当撮影は釜山鎮区庁および釜山鎮警察署をはじめとする関連部署に公文書伝達、協力要請の下に進行されました。

手続きに従って警察の人員を含む管理人員を配置し、現場統制に必要な措置を取りました。 ただし、多くの方々が桜を楽しむために訪れた時期に撮影が行われ、不便をおかけすることになった点について深くお詫び申し上げます。

これからは撮影進行時に周辺環境と市民利用に及ぼす影響をより一層細かく考慮し、不便を最小化できるよう最善を尽くします。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。