"不倫から生まれた私生児は罪人なのか？"..ハン・ゴウン・パク・セヨン、セカンド母娘に対する偏見＋新たな視点 [家族関係証明書総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「家族関係証明書」が「不倫」と「私生児」というキーワードで吹き荒れる話を伝える予定だ。

2日午後、ソウル麻浦区上岩（マポグ·サンアム）MBCゴールデンマウスホールでMBC連続ドラマ「家族関係証明書」（演出キム·ミスク、脚本パク·ジヒョン）の製作発表会が開かれた。 俳優のパク·セヨン、ハン·ゴウン、イム·ジウン、ソン·イアン、パク·ソラ、キム·ミスクPDが参加した。

「家族関係証明書」は生まれた瞬間からある家庭を壊した存在と烙印を押された一人の子供と世の中の鋭い偏見と苛酷な運命に正面から対抗し自らの人生を取り戻していく一人の女性の生存記を描いた作品だ。

劇中のナジーニ（パク·セヨン扮）は有名チェリストの母親と演出家の父親を持つ完璧な金のスプーンのように見えるが、実状は両親の不倫によって一つの家庭を壊して生まれた私生児という拭えない傷を抱いて生きていく人物だ。 彼の母親であり国立交響楽団のチェリストであるナ·セリ（ハン·ゴウン扮）は欲望の化身だ。

イム·ジフ（ソン·イアン扮）はナジーニを守る人物、ド·ドヒ（パク·ソラ扮）は幼い頃からジニーの才能を妬んできた人物だ。 ノ·ヨンジュ（イム·ジウン扮）は夫の裏切りですべてを失った女性だ。

キム·ミスクPDは「家族関係証明書」に対して「タイトル自体一つに私たちのすべての主題が含まれており共感できる話を描いた。 親子の間で傷ついた人々がどのように成長していけるかを扱った」と紹介した。

キムPDは「『私生児』という主題をどのように扱うか悩んだ。 烙印を持って生きる人生がどれほど大変かを見せようとした」と伝えた。 ややもすれば不倫美化になることもありうるのではないかと質問すると、彼は「不倫という設定が一日劇に多く出てくるが、主要子供3人のキャラクターは突破するスタイル、傷を隠すスタイル、傷を黙々と守るスタイルを各自見せてくれる。 各自の生き方で「私がなぜこうなるしかないのか」を見せようとした」と伝えた。

劇中には「一つの家庭が壊れた代わりに他の一つの家庭ができて、セムセムではないか」というような強烈な台詞が出てくる。 また別の印象的な台詞があるのかと尋ねると、「虚を突く台詞がたくさん出てくる。 言葉で感情をたくさん殺す表現が多い。 その部分が強烈で、不倫の多角的な部分が出てくる」と説明した。

キムPDはこの作品を通じて伝えたいメッセージで「久しぶりに私が本当にやりたい台本だった。 最近、多くの家族が分離されているようだが、家族の大切さを伝えたい」と明らかにした。

「家族関係証明書」は「女対女」の戦い構図が目立つ。 彼は「極めて故意的なものではない。 うちのドラマは家族みんなが私が主人公です。 私の話を聞いてください」という。 今日この場に来なかった配役もあるが、各自の話を解こうと思う。 希望と傷の痛みを扱おうとしている」と伝えた。

TvN「メンタルコーチ諸葛吉」以後、結婚と出産を経て4年ぶりにお茶の間劇場に帰ってきたパク·セヨンは「家族関係証明書」出演所感で「久しぶりに公式席上に立つことになり緊張する。 私がすごく震えている。 よろしくお願いする」とあいさつした。 パク·セヨンは自身が引き受けたナ·ジニ役に対して「自身が選択しなかったにも関わらず深い傷と偏見を抱いて生きていく人物」とし「普通こういう人物が感情に蚕食されたり隠れていくが、この人物はそうではなく堂々と出てきて新しく自身の人生を設計する」と明らかにした。

ハン·ゴウンは2022年ジニーTV「ク·ピルスはいない」以後、4年ぶりに新作を披露する。 彼は自身が引き受けたナ·セリに対して「ナ·セリが『最初のボタンを間違ってかけたからと服を着られないのか』と言うが、人生もそのように生きる。 彼が変わっていく過程も見せてくれる」と紹介した。

彼は「とても久しぶりに作品をすることになった。 台本を見たが、とても面白かったし、私のキャラクターがとても気に入った。 どんなキャラクターであれ、善役であれ、悪役であれ、理由があった。 その理由について息苦しくないように、痛快に見せようと思う」と明らかにした。

ハン·ゴウンは「家族関係証明書」で母娘関係で会ったパク·セヨンについて「（パク）セヨンさんと私は（MBTIが）極Iなので最初は人見知りをしたが、後で目が合っただけでも涙が出そうだった。 私にはおぼろげな娘のような気がした。 私と目が合っただけでもジニー（パク·セヨン扮）が涙を流す」と伝えた。 続いて「マラソンで長い道のりだが、素敵に描けるようにしたい」と話した。

これに対し朴セヨンは「私があまりにもIだ。 どう近づけばいいのか分からなかった。 最初は「こんなに美しい女性が私の母親役で出てくるなんて」と思ったが、撮影に入ると心が動かされた。 私が涙が本当にない方なのに、不思議にお母さんと撮影する度に涙が出た」と話した。 ハン·ゴウンは「おそらくセヨン氏が母親になったばかりだからだろう」と付け加えた。

イム·ジウンは「ノ·ヨンジュ役は奪われた本部である役だ。 夫の裏切りによって崩れることなく、自分の選択と原則に固執して生きる強靭な女性」と説明した。 ソン·イアンは「イム·ジフは韓国アートカルチャーセンターの本部長だ。 ジフは理性的で断固としてシニカルだが、一方では情が深い」と話した。 パク·ソラは「ド·ドヒは洋画家であり、インフルエンサーだ。 金持ちで欲深い両親のもとで育ち、ナジーニに対して怒りと嫉妬を抱いている。 たくさん憎んでほしい」と言って笑った。

「家族関係証明書」は「最初の男」後続で6日午後7時5分に初放送される予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。