* Translated by Papago

Starnews

'キム部長' 終了..ソ・ジソブ、チェ・デフン、ユン・ギョンホ「過分な愛を忘れない」

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソ·ジソプ、チェ·デフン、ユン·ギョンホ/写真=SBSキム部長
ソ·ジソプ、チェ·デフン、ユン·ギョンホ/写真=SBSキム部長

SBS金土ドラマ「キム部長」のソ·ジソプ、チェ·デフン、ユン·ギョンホが最終回を控えて作品に向けた真心のこもった終映感想と直接挙げた名場面を公開した。

「キム部長」(脚本ナム·デジュン、演出イ·スンヨン、イ·ソウン)は9話で6話連続視聴率20%を突破し、数え切れないほどの興行疾走を続けた。 9回ではキム部長(ソ·ジソプ分)がソン·ハンス(チェ·デフン分)、パク·ジンチョル(ユン·ギョンホ分)と共に最後の任務完遂のために命がけのリ·ウンリョン(イ·ジェヨン分)奪還作戦に出る姿が描かれた。 リ·ウンリョンを救ったキム部長が北朝鮮要員に包囲されている間、ソン·ハンスとパク·ジンチョルの子供たちを人質に取ったチュ·ガンチャン(チュ·サンウク扮)が脅迫を加えながら鳥肌が立つ微笑を浮かべる姿で緊張感を醸し出した。 最終回で「パパユニバース」が果たして最後の一撃に成功できるか疑問を集める。

「キム部長」の中心をしっかりと握ったソ·ジソプは「キム部長を愛し応援してくれたすべての視聴者の皆さんに心より感謝申し上げる」として「良い作品を共にしてくださった監督と作家、すべてのスタッフの方と同僚俳優の方々にも共にできて嬉しかったし光栄だったと伝えたい」と格別の心を伝えた。

続けて「最終回まで楽しく楽しんで下さることを願い、これから良い作品でまた挨拶する」として「溢れるほど過分な愛、忘れない。 本当に感謝している」と重ねて感謝の気持ちを付け加えた。

また、ソ·ジソブは6話のエンディングで劇的に娘のミンジ(ソ·スミン扮)と再会した瞬間を一番記憶に残る場面に挙げた。 彼は「お父さんが来た。 「もう家に帰ろう」という場面は台本を読んだ時から演技した後まで最も期待された場面だった。 台本だけでも泣きそうになった記憶がある」と当時を思い出した。

ずうずうしさと慎重さを行き来する変化に富んだ熱演で「キム部長」に笑いと深みを加えた公認された機知屋のチェ·デフンは「いつも申し上げる言葉だが感謝する。 多くの関心と愛を受けるということは俳優がとても大きなエネルギーを得る重要な部分」と話を切り出した。

続いて「エネルギーをたくさん満たした。 頑張ってまたお返しする」という覚悟と共に「本当に呆れる。 うれしくて幸せだ。 しかし、肩が重い。 しかし、いつものようにきれいに畳んでおいて、きれいに入れておいて、またスタートラインに戻りたい」と胸がいっぱいになる思いと今後の決意をほのめかした。

最後に「もう一度『キム部長』を愛して下さり、関心を持って下さり、暖かい目で眺めて下さって楽しんで下さったすべての方に全心を尽くして感謝するという言葉を伝える」と感謝を表わした。

チェ·デフンは2回で妻を亡くした後、ミンジを迎え、新しい人生を始めたキム部長の姿を名場面に選んだ。 彼は「不慣れでぎこちなく前がよく見えなかった人生を乗り越えていくキム部長の姿、私たちのドラマの始まりを知らせるこの場面が名場面だったようだ」と説明した。

よどみのないパワーアクションと愉快な人間味を持つ「ロック&ロールパク·ジンチョル」で「キム部長」にこの時代のおじさんたちの共感を加えたユン·ギョンホは「この間『キム部長』を愛して下さった視聴者の皆さんに言葉では言い表せない感謝を申し上げる。 放映する間、出会う方々ごとに本当にたくさん喜んで応援してくださって、実に途方もない愛を体感することができた。 もう一度感謝の気持ちを伝えたい」と感激の気持ちを語った。

また「一緒に努力したスタッフたちと俳優たちの汗が視聴者の皆さんに笑いと感動を与えることができたということに大きなやりがいを感じた大切な時間だった。 幸せだった「キム部長」の記憶を美しく保ちながら、私たちは再び新しい姿で皆さんに会いに行く」と特有の長い挨拶を続け、笑いを誘った。

さらにユン·ギョンホは「『キム部長』と共に笑って泣いてくれた視聴者の皆さんにもう一度感謝申し上げる。 最後にこの時代のメガネをかけた全てのおじさんたちとそのおじさんたちの家族、あるいはメガネをかけていないおじさんたちまでみんな応援する」という挨拶を伝えた。

ユン·ギョンホは名場面について「一つの場面だけ選べとは苛酷だ」として、7回でキム部長がついに再び会ったミンジと二人きりで夕食をする場面を挙げた。 彼は「まもなく再び別れなければならない状況の中で涙をこらえながら食事をする父娘の姿がとても胸が痛かった」として「その中で私のために取り外された冷蔵庫のドアがずっと目に踏まれ、一方で申し訳なかった」と笑いのポイントも逃さなかった。

一方、「キム部長」最終回は25日午後9時45分に放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース